Înțelesul "Vermittlungsausschuss" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERMITTLUNGSAUSSCHUSS ÎN GERMANĂ

Vermittlungsausschuss  Vermịttlungsausschuss [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋs|a͜usʃʊs]

CE ÎNSEAMNĂ VERMITTLUNGSAUSSCHUSS ÎN GERMANĂ?

Comitetul de mediere

Vermittlungsausschuss

Comitetul de mediere este un organism comun al Bundestag-ului german și al Bundesrat-ului. "Regulamentul de procedură comun al Parlamentului federal și al Consiliului federal al comitetului în temeiul articolului 77 din Legea fundamentală" reglementează organizarea și procedura acestui organism. Comitetul este format din 16 membri ai Bundestagului și Bundesrat. Membrii trimiși de Bundestag sunt aleși de parlament conform grupului parlamentar. Cele 16 membri reprezentate de Consiliul Federal reprezintă fiecare câte o țară și sunt stabilite de guvernul provincial respectiv. Membrii comisiei de mediere nu sunt obligați prin directive în temeiul articolului 77 alineatul (2) din Legea fundamentală. Votul nu este ținut separat de Consiliul Federal și de Bundestag, ci de plen. Nu există o durată minimă sau maximă până când nu se ajunge la o decizie.

Der Vermittlungsausschuss ist ein gemeinsames Gremium des Deutschen Bundestages und des Bundesrates. Näheres zu dessen Organisation und Verfahren regelt die „Gemeinsame Geschäftsordnung des Bundestages und des Bundesrates für den Ausschuss nach Artikel 77 GG“. Der Ausschuss besteht aus jeweils 16 Mitgliedern des Bundestages und des Bundesrates. Die vom Bundestag entsandten Mitglieder werden vom Parlament nach Fraktionsproporz gewählt. Die vom Bundesrat entsandten 16 Mitglieder repräsentieren jeweils ein Land und werden von der jeweiligen Landesregierung bestimmt. Die Mitglieder des Vermittlungsausschuss sind laut Art. 77 Abs. 2 GG nicht an Weisungen gebunden. Die Abstimmung erfolgt nicht nach Bundesrat und Bundestag getrennt, sondern im Plenum. Eine Minimal- oder Maximaldauer bis es zu einem Beschluss kommt, gibt es nicht.

Definiția Vermittlungsausschuss în dicționarul Germană

Comitetul care mediază în legislație deciziile divergente dintre Bundestag și Bundesrat.

Ausschuss, der bei der Gesetzgebung zwischen abweichenden Beschlüssen von Bundestag und Bundesrat vermittelt.

TRADUCEREA VERMITTLUNGSAUSSCHUSS

Găsește traducerea Vermittlungsausschuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vermittlungsausschuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vermittlungsausschuss» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 调解委员会
• Traducător din Germană - Spaniolă: Comité de mediación
• Traducător din Germană - Engleză: mediation Committee
• Traducător din Germană - Hindi: मध्यस्थता समिति
• Traducător din Germană - Arabă: لجنة الوساطة
• Traducător din Germană - Rusă: Комитет посредничества
• Traducător din Germană - Portugheză: Comitê de mediação
• Traducător din Germană - Bengali: মধ্যস্থতা কমিটি
• Traducător din Germană - Franceză: Comité de médiation
• Traducător din Germană - Malaeză: Jawatankuasa pengantaraan
• Germană: Vermittlungsausschuss
• Traducător din Germană - Japoneză: 調停委員会
• Traducător din Germană - Coreeană: 중재위원회
• Traducător din Germană - Javaneză: Komite mediasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: Ủy ban hòa giải
• Traducător din Germană - Tamilă: மத்தியஸ்தம் குழு
• Traducător din Germană - Marathi: मध्यस्थी समिती
• Traducător din Germană - Turcă: arabuluculuk Komitesi
• Traducător din Germană - Italiană: Comitato di mediazione
• Traducător din Germană - Poloneză: Komitet mediacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: комітет посередництва
• Traducător din Germană - Română: Comitetul de mediere
• Traducător din Germană - Greacă: επιτροπή διαμεσολάβησης
• Traducător din Germană - Afrikaans: Bemiddelingskomitee
• Traducător din Germană - Suedeză: medling kommitté
• Traducător din Germană - Norvegiană: mekling Committee

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMITTLUNGSAUSSCHUSS»

Descoperă întrebuințarea Vermittlungsausschuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vermittlungsausschuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vermittlungsausschuss und Conference Committee

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,6, Technische Universitat Chemnitz (Philosophische Fakultat, Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politische ...

Marcus Schädlich, 2010

Der Vermittlungsausschuss

Dies macht es nötig, ein Verfahren zu schaffen, welches Konflikte zwischen den beiden Einrichtungen aufzulösen vermag. Im deutschen Verfassungsrecht kommt diese Rolle dem Vermittlungsausschuss zu.

Stefan Kirchner, 2011

Der Vermittlungsausschuss

Dieser von Friedrich Vogel, langjähriger Vorsitzender des Vermittlungsausschusses, geprägte Begriff3 meint eine kontinuierliche Ablehnung seitens der Opposition im Bundestag mit dem Hint ergedanken, im Bundesrat die Zustimmung zu ...

Daniel Neugebauer, 2004

Jahrbuch für Handlungs- und Entscheidungstheorie: Band 5: ...

Der. Einfluss. der. Mehrheitsverhältnisse. im. Vermittlungsausschuss. auf. die. deutsche. Gesetzgebung1. Matthias Lehnert und Erie Linhart 1 Einleitung Der Einfluss der Mehrheitsverhaltnisse im Bundesrat auf die deutsche Gesetzgebung ist ...

Susumu Shikano, Joachim Behnke, Thomas Bräuninger, 2008

Europäisches Umwelthaftungsrecht: Umwelthaftung als ...

Am 27.02.2004 legte der Vermittlungsausschuss einen gemeinsamen Entwurf vor618, der mittels einer Kompromisslösung in den wichtigen Punkten zum erfolgreichen Abschluss des Vermittlungsverfahrens am 10.03.2004 führte. Dieser ...

Saskia Sties, 2009

Modernes Regieren und Konsens: Kommissionen und ...

Das Verfahren im Vermittlungsausschuss ist klar auf das Erreichen eines für alle Beteiligten parteipolitisch vertretbaren Kompromisses ausgerichtet. Selbst Bündnis 90/Die Grünen geben sich nüchtern dieser Logik hin. Als Kriterium für die ...

Jan Schneider, 2009

Staatliche Parteienfinanzierung in Japan

Die Koalition erarbeitete aus diesem Grund einen Kompromissvorschlag, der Gegenstand der Verhandlungen im Vermittlungsausschuss sein sollte. Ein Entgegenkommen zeigte die Regierung im Hinblick auf die Anzahl und Aufteilung der ...

Rina Sanchōme, 2004

Die Rolle zweiter Kammern in Bundesstaaten: eine ...

Das Differenzbereinigungssystem mit Vermittlungsausschuss ist effizient. In kleinem Kreis kann auf einen Kompromiss hingearbeitet werden, indem die Positionen der beiden Kammern direkt miteinander konfrontiert werden. Demgegenüber ...

Dante Haro Reyes, 2003

Inwiefern wirkt sich die unterschiedliche institutionelle ...

Sie dienen der Auflösung von Blockaden in der Gesetzgebung und zur Beschleunigung und Effizienzsteigerung des legislativen Verfahrens. In Einkammerparlamenten bedarf es keines Vermittlungsausschusses.

‎2009

Gesetzgebung: ein Lehr- und Handbuch

Anhang 3: Gemeinsame Geschäftsordnung des Bundestages und des Bundesrates für den Ausschuss nach Artikel 77 des Grundgesetzes ( Vermittlungsausschuss) Vom 5. Mai 1951 (BGBl. II S. 103, zuletzt geändert laut Bekanntmachung vom ...

Hans Schneider, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMITTLUNGSAUSSCHUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vermittlungsausschuss în contextul următoarelor știri.

Asylbewerberleistungsgesetz: Bundesrat stoppt geplante ...

Bundesregierung und Bundestag können nun den Vermittlungsausschuss anrufen, um eine Einigung zwischen Bund und Ländern zu erzielen. Zumindest ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»

Bundestag stimmt Erbschaftsteuer-Reform zu

Der Bundestag hat mehrheitlich den im Vermittlungsausschuss gefundenen Kompromiss zur Erbschaftsteuer gebilligt. Grüne und Linkspartei lehnten den ... «tagesschau.de, Sep 16»

Paukenschlag im Streit um Gebiet Vordere Lohäcker: Litzelstetter ...

Der Litzelstetter Ortschaftsrat will die Einsetzung eines Vermittlungsausschusses zum Thema Bebauung der Vorderen Lohäcker. Aus seinen Reihen werden ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Reform der Erbschaftsteuer 100 Prozent auf alles

Der gemeinsame Vermittlungsausschuss von Bundestag und Bundesrat einigte sich in der Nacht zum Donnerstag in Berlin nach monatelangem Streit in der ... «taz.de, Sep 16»

Vermittlungsausschuss in Berlin: Gezerre um die Erbschaftsteuer

Am Abend berät der Vermittlungsausschuss über die Erbschaftsteuer. Ein Kompromiss zeichnet sich bisher nicht ab. Kommt es nicht zu einer Einigung, will sich ... «Handelsblatt, Sep 16»

Erbschaftsteuer: Letzter Ausweg Vermittlungsausschuss

Jetzt muss der Vermittlungsausschuss ran. Doch die Sitzung wurde nach nur kurzen Beratungen vertagt. Von Tom Schneider, ARD-Hauptstadtstudio. «tagesschau.de, Sep 16»

Reform der Erbschaftsteuer: Festgefahren im Sommerloch

Der Vermittlungsausschuss von Bundestag und –rat will erst im September über die Reform der Erbschaftsteuer verhandeln. Die Zeit wird knapp, da das ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»

Erbschaftsteuer: Karlsruhe macht Druck

Derzeit hängt das Gesetz im Vermittlungsausschuss von Bundestag und Bundesrat, den die Länderkammer am vorigen Freitag anrief. Eine Ländermehrheit hält ... «Tagesspiegel, Iul 16»

Erbschaftsteuer - Vermittlungsausschuss angerufen

In seiner Sitzung vom 8. Juli 2016 hat der Bundesrat den Vermittlungsausschuss von Bundestag und Bundesrat mit dem Ziel der grundlegenden Überarbeitung ... «Internetportal der IHK Heilbronn-Franken, Iul 16»

ErbStG im Vermittlungsausschuss und Familienunternehmen ...

Dem Vernehmen nach soll dadurch eine offene Befassung im Vermittlungsausschuss ermöglicht werden. Das neue ErbStG soll für Erwerbe anwendbar sein, ... «Handelsblatt, Iul 16»