Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verteidigungsausschuss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS ÎN GERMANĂ

Verteidigungsausschuss  [Verte̲i̲digungsausschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verteidigungsausschuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verteidigungsausschuss

Comitetul de apărare al Bundestag-ului german

Verteidigungsausschuss des Deutschen Bundestages

Articolul 45a din Legea fundamentală germană prevede instituirea unei comisii pentru apărare ca comisie obligatorie. Competența Comitetului de Apărare corespunde domeniului de activitate al Ministrului Federal al Apărării. Sarcina sa este de a pregăti deciziile Bundestag-ului, de a face recomandări și de a-și exercita propriul drept de autodeterminare pentru a asigura un control parlamentar însoțitor și controversat asupra politicii de apărare și asupra forțelor armate. Importanța deosebită a Comitetului se reflectă în faptul că, în calitate de comitet obligatoriu, nu are nevoie de nicio înființare oficială de către Bundestag și nu poate fi rezolvată. Acest lucru se explică prin interesul pentru un control parlamentar cuprinzător și o monitorizare constantă a forțelor armate. Controlul parlamentar în materie de apărare este, de asemenea, sporit de faptul că Comitetul are, în același timp, drepturile unui comitet de investigație. Din comisiile Bundestagului german, numai Comitetul de Apărare are dreptul de a se folosi ca comisie de investigație. Art. 45a des deutschen Grundgesetzes sieht die Einrichtung eines Ausschusses für Verteidigung als Pflichtausschuss vor. Die Zuständigkeit des Verteidigungsausschusses entspricht dem Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung. Seine Aufgabe besteht darin, Beschlüsse des Bundestages vorzubereiten, Empfehlungen abzugeben und mittels seines Selbstbefassungsrechtes eine begleitende und mitsteuernde parlamentarische Kontrolle der Verteidigungspolitik und der Streitkräfte zu gewährleisten. Die besondere Bedeutung des Ausschusses wird darin erkennbar, dass er als Pflichtausschuss keiner formalen Einsetzung durch den Bundestag bedarf und auch nicht aufgelöst werden kann. Dies ist mit dem Interesse an einer umfassenden parlamentarischen Kontrolle und einer ständigen Überwachung der Streitkräfte zu erklären. Die parlamentarische Kontrolle in Verteidigungsangelegenheiten wird zudem dadurch aufgewertet, dass der Ausschuss gleichzeitig über die Rechte eines Untersuchungsausschusses verfügt. Von den Ausschüssen des deutschen Bundestages besitzt nur der Verteidigungsausschuss dieses Recht, sich selber als Untersuchungsausschuss einzusetzen.

Definiția Verteidigungsausschuss în dicționarul Germană

Comitetul permanent al Bundestagului german, care se ocupă de chestiuni legate de politica de apărare. ständiger Ausschuss des Deutschen Bundestages, der sich mit Fragen der Verteidigungspolitik beschäftigt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verteidigungsausschuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS

Verteidigungsallianz
Verteidigungsanlage
Verteidigungsanstrengung
Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinonimele și antonimele Verteidigungsausschuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verteidigungsausschuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS

Găsește traducerea Verteidigungsausschuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verteidigungsausschuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verteidigungsausschuss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国防委员会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Comité de defensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

defense Committee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रक्षा समिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لجنة الدفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Комитет обороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Comissão de defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিরক্ষা কমিটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Comité de défense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jawatankuasa pertahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verteidigungsausschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

防衛委員会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국방위원회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Komite nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ủy ban quốc phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संरक्षण समिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savunma Komitesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Comitato difesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Komitet obrony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комітет оборони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Comitetul de apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτροπή άμυνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdediging Komitee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försvars~~POS=TRUNC utskottet~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsvarskomiteen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verteidigungsausschuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verteidigungsausschuss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verteidigungsausschuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verteidigungsausschuss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verteidigungsausschuss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verteidigungsausschuss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verteidigungsausschuss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS»

Descoperă întrebuințarea Verteidigungsausschuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verteidigungsausschuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsstunde: "Soll der Regierungsbunker gebaut ...
... Teilnehmer: Schule: Realschule plus Klasse: 10 Datum: 17.11.2011 Zeit: 4. Stunde (10.35 – 11.20 Uhr) Raum: Thema: Sollen wir den Regierungsbunker bauen - Ja oder Nein? Der Verteidigungsausschuss debattiert. vorgelegt von: Heike ...
Heike Fournier, 2011
2
Der Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages: Aus Sorge um ...
Hier überlagerte die Parteipolitik die sachliche Behandlung69. Der Verteidigungsausschuss als Fachausschuss des Bundestages für die Bundeswehr war zugleich der Hauptansprechpartner des Wehrbeauftragten im Parlament. Im Gesetz ...
Rudolf Schlaffer, 2006
3
Entscheidungsprozesse im Verteidigungsausschuss: unter ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat der Bundeswehr, Hamburg, 2004.
Alexander Mätzig, 2004
4
Ulrich de Maizière: General der Bonner Republik, 1912-2006
Aus Sicht des Ministeriums stilisierte er sich vor dem Verteidigungsausschuss Anfang September 1966 zum »Opfer einer falschen Lagebeurteilung«805. Ob er dies zu Unrecht so bewertete, muss fraglich bleiben. Auch Helmut Schmidt hatte  ...
John Zimmermann, 2012
5
Schwarzbuch Bundeswehr: Überfordert, demoralisiert, im Stich ...
Keine Frage, dass bei dieser Aufgabenzuschreibung und einem solchen Verantwortungsbereich nur qualifizierte und in militärischen Belangen erfahrene Personen im Verteidigungsausschuss sitzen sollten, da dieses Gremium umfassende ...
Achim Wohlgethan, 2011
6
Staats- und Verwaltungsrecht BRD
(1) 1Beschließt der Verteidigungsausschuss, eine Angelegenheit zum Ge- genstand seiner Untersuchung zu machen, hat er bei seinen Untersuchun- gen die Rechte eines Untersuchungsausschusses. 2Der Verteidigungsaus- schuss hat sich ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
7
Handbuch Militärische Berufsethik: Band I: Grundlagen
Der Verteidigungsausschuss ist ein Pflichtausschuss. Zu seinen Aufgaben gehört die Vorbereitung und damit Empfehlung von Bundestagsbeschlüssen (§ 62 Abs. 1, Satz 2 GOBT), eine reguläre Befugnis von Fachausschüssen. Darüber ...
Thomas Bohrmann, Karl-Heinz Lather, Friedrich Lohmann, 2013
8
Grundgesetz mit Kommentierung
Der Verteidigungsausschuss ist ein „geborener“ Untersuchungsausschuss, weil er kraft Verfassung dessen Rechte besitzt. Er braucht keinen Auftrag des Bundestagsplenums, um eine Angelegenheit zu untersuchen, sondern kann aus  ...
Peter Schade, 2012
9
Integration und Wandel: die Infrastruktur der Streitkräfte ...
Mit einer gewissen Berechtigung konnte sich Blank daher in der um Baden- Württemberg kreisenden Debatte im Verteidigungsausschuss auf den Standpunkt stellen, dass die ganze Aufregung um die Standortverteilung letztlich nur durch die ...
Wolfgang Schmidt, 2006
10
Deutsches Regierungssystem
9, V.): Für deren Verfahren gelten dieselben Regeln wie für den Verteidigungsausschuss als Untersuchungsausschuss, so dass sie wie dieser über eigene Beweiserhebungs- und Zwangsrechte verfügen (Art. 44 Abs. 2 GG). Sie sind deshalb ...
Raban Graf von Westphalen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verteidigungsausschuss în contextul următoarelor știri.
1
Designierter Verteidigungsminister James Mattis vor dem ...
James Mattis am Donnerstag bei der Anhörung vor dem Verteidigungsausschuss des Senats. | Keystone/EPA/JIM LO SCALZO ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
2
Verteidigungsausschuss zieht Resumeé: Nachfolger des G36 ...
Im April letzten Jahres stand fest, die deutsche Bundeswehr wird eine neue Standard-Waffe bekommen. Das ursprüngliche G36 ist zwar bei den Soldaten eine ... «news.de, Dec 16»
3
Florian Hahn: Nebenjob von CSU-Verteidigungspolitiker sorgt für ...
Nach Recherchen des SPIEGEL und des ARD-Magazins "Report Mainz" war Hahn im Verteidigungsausschuss als Berichterstatter seiner Unionsfraktion für ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Nato-Stützpunkt Incirlik: Abgeordnete auf heikler Mission in der Türkei
Der Verteidigungsausschuss des Bundestags darf die Bundeswehrsoldaten auf der türkischen Militärbasis Incirlik besuchen. Nach monatelanger Blockade ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Bundeswehr in der Türkei: Verteidigungsausschuss plant Incirlik ...
FrankfurtDie Bundestagsabgeordneten des Verteidigungsausschusses wollen im Oktober einen neuen Versuch starten, die im türkischen Incirlik stationierten ... «Handelsblatt, Sep 16»
6
Incirlik-Streit: Bundeswehr-Mandat beenden?
Der CDU-Bundestagsabgeordnete Ingo Gädechens, Obmann im Verteidigungsausschuss, sagte auf NDR Info, reden sei gut, man müsse aber auch handeln. «NDR.de, Iul 16»
7
Türkei: Abgeordnete wollen trotz Besuchsverbots nach Incirlik
Das hätten die Obleute im Verteidigungsausschuss am Mittwoch einmütig beschlossen, sagte der Linke-Verteidigungsexperte Alexander Neu und bestätigte ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
„Niedertracht in höchstem Maße“: Moskau brandmarkt britischen ...
Der Russland-Bericht des Verteidigungsausschusses des britischen Parlaments mit dem Aufruf zur Erweiterung der antirussischen Sanktionen ist laut der ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
9
Britisches Parlament fordert Eindämmung Russlands und Dialog mit ...
Der Verteidigungsausschuss des britischen Parlaments hat angesichts der „von Russland ausgehenden Gefahr“ die Nato dazu aufgerufen, ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
10
Bundestag: Sind fünf Untersuchungsausschüsse zu viel?
Und das auch nur, weil der immer existente Verteidigungsausschuss zeitweise in einen U-Ausschuss umgewandelt wurde - sonst wären es nur vier gewesen. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verteidigungsausschuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verteidigungsausschuss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z