Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verteidigungskrieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTEIDIGUNGSKRIEG ÎN GERMANĂ

Verteidigungskrieg  Verte̲i̲digungskrieg [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋskriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTEIDIGUNGSKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTEIDIGUNGSKRIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verteidigungskrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

război de apărare

Verteidigungskrieg

Un război de apărare este un război în teoria războiului clasic, pe care o țară străbătută o are pentru apărarea și suprimarea împotriva unei puteri străine. Țara atacantă conduce, ca contrapartidă, un război de atac. Atacul și războiul de război sunt astfel două aspecte ale războiului. În dreptul internațional, războiul de apărare de la interzicerea atacului de către Pactul Briand-Kellogg în 1929 este considerat drept singurul război just pe care îl poate conduce o țară. Un război defensiv poate fi condus individual sau colectiv în cadrul alianțelor. Un război de sancțiuni pe baza rezoluțiilor Consiliului de Securitate al ONU poate fi înțeles ca un război defensiv universal extins. Ein Verteidigungskrieg ist in der klassischen Kriegstheorie ein Krieg, den ein überfallenes Land zum Zweck der Abwehr und Zurückdrängung gegen eine fremde Macht führt. Das angreifende Land führt als Pendant einen Angriffskrieg. Angriffskrieg und Verteidigungskrieg sind also zwei Aspekte desselben Kriegs. Im Völkerrecht gilt der Verteidigungskrieg seit der Ächtung von Angriffskriegen durch den Briand-Kellogg-Pakt 1929 als der einzige gerechte Krieg, den ein Land führen kann. Ein Verteidigungskrieg kann individuell oder kollektiv im Rahmen von Bündnispflichten geführt werden. Ein Sanktionskrieg auf Basis von UN-Sicherheitsrats-Beschlüssen kann als universal erweiterter Verteidigungskrieg verstanden werden.

Definiția Verteidigungskrieg în dicționarul Germană

Război în care o țară atacată se apără împotriva alteia; război de apărare. Krieg, in dem sich ein angegriffenes Land gegen ein anderes verteidigt; Defensivkrieg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verteidigungskrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTEIDIGUNGSKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTEIDIGUNGSKRIEG

Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik
verteidigungspolitisch
Verteidigungsrede
Verteidigungsring
Verteidigungsschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTEIDIGUNGSKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Seekrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Verteidigungskrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verteidigungskrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTEIDIGUNGSKRIEG

Găsește traducerea Verteidigungskrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verteidigungskrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verteidigungskrieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防御战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guerra defensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

defensive war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बचाव की मुद्रा में युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحرب الدفاعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оборонительная война
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guerra defensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মরক্ষামূলক যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guerre défensive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perang pertahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verteidigungskrieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

防衛戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방어 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang pertahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến tranh phòng thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தற்காப்பு போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बचावात्मक युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savunma savaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guerra difensiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wojna obronna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оборонна війна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

război de apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμυντικό πόλεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdedigende oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

defensiva krig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

defensiv krig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verteidigungskrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verteidigungskrieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verteidigungskrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verteidigungskrieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTEIDIGUNGSKRIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verteidigungskrieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verteidigungskrieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verteidigungskrieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Verteidigungskrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verteidigungskrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einheit des Denkens trotz konfessioneller Spaltung: ...
Für den Verteidigungskrieg gilt dabei der naturrechtliche Grundsatz der erlaubten Selbstverteidigung: „Der Verteidigungskrieg ist nicht nur erlaubt, sondern zuweilen auch vorgeschrieben. [...] Dies gilt nicht nur für die staatliche Obrigkeit, ...
Dominik Recknagel, 2010
2
Clausewitz lesen!: eine Einführung
In dem Unterricht, den Clausewitz dem Kronprinzen erteilte, behandelte er sowohl die defensive als auch die offensive Kriegführung: »Politisch heißt Verteidigungskrieg ein solcher, den man für seine Unabhängigkeit führt; strategisch heißt ...
Beatrice Heuser, 2005
3
Zwischen Zeugnis und Zeitgeist: Die politische Theologie von ...
Die Parole vom aufgezwungenen Verteidigungskrieg erleichterte die Mobilisierung aller Schichten der Bevölkerung, unter Einschluß auch der Arbeiterschaft. . Die Sozialdemokratie stimmte den Kriegskrediten am 4. August 1914 unter dem ...
André Fischer, 2012
4
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
1932 erklärte, war der Krieg durch den Briand-Kellogg-Pakt „eine illegale Sache“ geworden.9 Der Pakt ächtete allerdings den Verteidigungskrieg nicht. Er spricht nur von einem Verzicht auf Krieg als Werkzeug nationaler Politik. Das kann man  ...
Whitney R. Harris, 2008
5
Legitime Gewalt in den Naturzuständen bei Kant
... im Paragraphen 56, in dem er das Recht zum Krieg formuliert. Das entscheidende Kriterium, um zwischen einem Angriffs- und einem Verteidigungskrieg unterscheiden zu können, ist nicht etwa allein, wer den gewaltsamen Erstschlag ...
Manuel Schmidt, 2011
6
Japan und Deutschland - Zwischen Schuld und Verantwortung: ...
Verteidigungskrieg War der II. Weltkrieg aus Sicht Japans ein Angriffs- oder Verteidigungskrieg? 80 90 100 in % Angriffskrieg Verteidigungskrieg beides keine Ahnung keine Antwort Das japanische Volk erachtete weder den Tennô noch sich ...
Susanne Maria Kilian, 2012
7
Theologische Gewissensethik und politische Wirklichkeit: d. ...
Für Geismar war der Verteidigungskrieg ein unbestreitbares Recht. Wenn die Obrigkeit zum Schutze vor totaler Anarchie und totalem Chaos zu nationaler Selbstverteidigung aufrufe, müsse der Christ diesem Ruf folgen. Der Schutz des  ...
Jens Holger Schjørring, 1979
8
Chunqiu - Frühling und Herbst des Lü Bu We (Philosophie des ...
Wenn man unter allen Umständen nur dem Verteidigungskrieg das Wort redet, so läßt es sich nicht vermeiden, daß auch Ordnungswidrige erhalten und Pflichtvergessene verteidigt werden. Aber Ordnungswidrige zu erhalten und ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Die Zeitschrift "Minerva" und ihre Herausgeber Johann ...
gertums zum Verteidigungskrieg eingehender beschäftigt und in Bezug auf dessen »geistige Wehrbereitschaft« unter Berücksichtung der Schrift Rottecks konstatiert: »Sie bezieht sich nur aufdie Abwehr, die Verteidigung von ›Heim und Herd‹.
Boris Bovekamp, 2009
10
Friedrich Meinecke: persönlichkeit und politisches Denken ...
Zitiert nach Gerd Krumeich, Angriffs- und Verteidigungskrieg im politischen Denken des 1 9. Jahrhunderts, ungedruckte Düsseldorfer Antrittsvorlesung, S. 8. ' 9 Die moderne Forschung bestätigt Meinecke insofern, als sie festgestellt hat, daß ...
Stefan Meineke, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verteidigungskrieg în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Zeitung 19.01.1917 SPD schließt Abtrünnige aus
... des furchtbaren Weltkrieges, dessen Charakter als Verteidigungskrieg für Deutschland nach der Bekanntgabe der maßlosen Eroberungsziele der feindlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Oberstleutnant a.D. Scholz: Man imaginiert eine Bedrohung, die ...
Im Ernstfall könnte Westeuropa also als Hub für einen amerikanischen Angriffs- oder Verteidigungskrieg dienen? US-Panzer in Bremerhaven. © REUTERS/ ... «Sputnik Deutschland, Ian 17»
3
Israel reagiert heftig nach UN-Resolution
Israel soll die eroberten Gebiete zurückgeben, nachdem sie den Verteidigungskrieg gewonnen haben? Israel wird ... "Land im Verteidigungskrieg gewonnen"? «DiePresse.com, Dec 16»
4
Rameza Bhatti
... sie davon ausgehen, dass er Krieg geführt hätte, um den Islam zu etablieren, vernachlässigen aber gleichzeitig den Aspekt: Das war ein Verteidigungskrieg. «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 16»
5
Syrien: Die Vereinten Nationen werden Europa nicht helfen
Ein Teil dieses Krieges ist ein Bürgerkrieg, ein weiterer ist ein Befreiungskrieg, wiederum ein anderer Teil ist ein Verteidigungskrieg und die letzte Wahrheit ist, ... «www.treffpunkteuropa.de, Nov 16»
6
Martin Luthers Berufsethik für christliche Soldaten
Das sei ihnen aber nur erlaubt, wenn es um einen Verteidigungskrieg gehe. Nach Luthers Auffassung und Theologie diene die Erhaltung der staatlichen ... «Adventistischer Pressedienst, Oct 16»
7
US-Außenpolitik Die fingierten Kriegsanlässe
Geschickte Angreifer drehen sie so zurecht, als sei ihr vom Zaun gebrochener Krieg ein Verteidigungskrieg, in den der Angegriffene sie hineingezogen habe ... «eigentümlich frei, Feb 16»
8
Der Tag: Russland bombt jetzt mit dem Segen der Kirche
"Deshalb ist es ein Verteidigungskrieg. Solche Operationen sind gerechtfertigt, wenn sie den Menschen, die Gesellschaft und den Staat schützen", meint der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
9
Prophet als Gewalttäter? Kriegsheld Mohammed: Vorbild für ...
So waren die allermeisten Kriege, die der Prophet selbst führen musste, Verteidigungskriege. Es gibt auch einige wenige Präventivkriege, aber es ist bei weitem ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
10
Pläne für Verteidigungskrieg: Experten: USA bereiten sich auf ...
Die USA rechnen damit, dass Putin militärische Aktionen plant. Das wahrscheinlichste Szenario für die Amerikaner: Ein russischer Militärschlag gegen die ... «FOCUS Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verteidigungskrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verteidigungskrieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z