Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volksschullehrerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSSCHULLEHRERIN ÎN GERMANĂ

Volksschullehrerin  Vọlksschullehrerin [ˈfɔlksʃuːlleːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSSCHULLEHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSSCHULLEHRERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksschullehrerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volksschullehrerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la profesorul de școală primară. weibliche Form zu Volksschullehrer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksschullehrerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSSCHULLEHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSSCHULLEHRERIN

Volksschädling
Volksschaffen
Volksschauspiel
Volksschauspieler
Volksschauspielerin
Volksschicht
Volksschulbildung
Volksschule
Volksschüler
Volksschülerin
Volksschullehrer
Volksschwimmen
Volksseele
Volksseuche
Volkssitte
Volksskilauf
Volkssolidarität
Volkssouveränität
Volkssport
Volkssprache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSSCHULLEHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Volksschullehrerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volksschullehrerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSSCHULLEHRERIN

Găsește traducerea Volksschullehrerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volksschullehrerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksschullehrerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小学教师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestra de escuela primaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Elementary school teacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राथमिक स्कूल के शिक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدرسة ابتدائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

учитель начальной школы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Professor de escola primária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাথমিক স্কুল শিক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

professeur d´école primaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

guru sekolah rendah
190 milioane de vorbitori

Germană

Volksschullehrerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小学校の先生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초등학교 교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

guru sekolah dasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giáo viên tiểu học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடக்க பள்ளி ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राथमिक शाळा शिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İlköğretim okulu öğretmeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Maestro di scuola elementare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nauczyciel w szkole podstawowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вчитель початкової школи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

profesor de școală elementară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δάσκαλος δημοτικού σχολείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Laerskool onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

FOLKSKOLLÄRARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grunnskole lærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksschullehrerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSSCHULLEHRERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volksschullehrerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksschullehrerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksschullehrerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSSCHULLEHRERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volksschullehrerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volksschullehrerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksschullehrerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSSCHULLEHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Volksschullehrerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksschullehrerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrerbuch. Die Lehrer und Lehrerinnen des Leipziger ...
CARLEBACH, Babette, geb. Kohn; 1912 Würzburg; JLS Würzburg 1932; Volksschullehrerin; - ; ?. CARLEBACH, Felix; 1911 Lübeck; JLS Köln 1934; Volksschullehrer(Musik); - ; Bankier. CARLEBACH, Hanna, verh. Goldrei; 1910 Leipzig; JLS ...
Barbara Kowalzik, 2006
2
Evaluierung des Übertritts von der 4. zur 5. Schulstufe an ...
7.12 TRENNUNG VON DEM/DER VOLKSSCHULLEHRERIN Item l55: Die Trennung von mir fällt ihnen schwer / Die Trennung von der Volksschullehrerin/ dem Volksschullehrer fiel ihnen schwer Item s39: Ich trenne mich nicht gerne von  ...
Wolfgang Gröpel, 2010
3
Im Klassenzimmer: der Wandel des ...
hegte Emma Spindler ihrer Volksschullehrerin gegenüber nur positive Gefühle: „ Im ersten Schuljahr habe ich eine Lehrerin gehabt. Ja, die war so lieb, das war eine ältere Dame, aber die war eine ganz liebe, die hat uns behandelt wie im ...
Maria Streßler, 2008
4
Orientierungssuche in einer regionalen Sprachform: un bey ...
Zu den Lehrerinnenvereinen siehe: Wassenberg, Hedwig: Von der Volksschullehrerin zur Volkslehrerin, S. 21. 2 Wassenberg, Hedwig: Von der Volksschullehrerin zur Volkslehrerin, S. 20 (zum Ehe-Verbot für Lehrerinnen). Eine literarische ...
Willy Knoppe, 2005
5
Lehrer werden
Gahlings 1961: Gahlings Ilse, Die Sozialgeschichte der Volksschullehrerin, in: Ilse Gahlings/Elle Moering, Die Volksschullehrerin. Sozialgeschichte und Gegenwartslage (Beiträge zur Soziologie des Bildungswesens 2), Heidelberg 1961, ...
Hildegard Stratmann
6
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
1974 Weiser Martha ÖVP Volksschullehrerin, Salzburg ... 1937/38 Erzieherin beim Osterreichischen Arbeitsdienst, 1938 Erzieherin im Stift Nonnberg in Salzburg, 1939/40 Volksschullehrerin in Krimml, Bramberg und St. Martin bei Lofer, 1940 ...
Richard Voithofer, 2007
7
Die Grundlagen der Fürsorge
Nachdem sie dann ein bis zwei Jahre in Fürsorgestellungen verschiedener Art verbracht hat, tritt sie eine der folgenden Stellungen an: Volksschullehrerin auf dem Lande, zugleich mit verschiedenen Fürsorgeaufgaben betraut (vgl. S. 155) ...
Ilse Arlt, 2010
8
Die Widmungen und Veranstaltungen der Gemeinde Wien: zum 60 ...
Es haben diese Funktionen die nachstehend verzeichneten Damen und Herren in aufopfernder Weise besorgt: I. Vezirk: Ottilie Vußner, Volksschullehrerin ; II. Vezirk: Marie v. Vaulovits, provisorische Lehrerin; III. Vezirk: Leopoldine Maizer ...
‎1908
9
Zwischen religiöser Bindung und moderner Gesellschaft
1932 löste die mit einer Arbeit über „Das Berufsideal der Volksschullehrerin" promovierte Maria Weinand Albertine Badenberg im Wahlkreis Düsseldorf-Ost ab. Die neue Repräsentantin katholischer Volksschullehrerinnen war seit 1930 ...
Birgit Sack
10
Sommer 1914: Zwischen Begeisterung und Angst - wie Deutsche ...
Doch die Volksschullehrerin ist nichtallein.Da ist zunächst ihre 52jährige Mutter Luise,dieWitwe einesevangelischen Pastors, mitdersieim Schatten des VerdenerDoms in einer geräumigen Wohnung lebt (»acht Räumenebst Erlaubnis , den ...
Tillmann Bendikowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSSCHULLEHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksschullehrerin în contextul următoarelor știri.
1
Migration: Tirols Volksschullehrer an Belastungsgrenze
„Wir haben keine Kraft mehr“, erzählt eine Volksschullehrerin, die anonym bleiben will. In ihrer Klasse sind von 17 Schülern sechs einheimisch. Ein Kind sei erst ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
2
Shitstorm auf Facebook für herzlose Lehrerin
Der ÖSTERREICH-Bericht über den Facebook-Wirbel rund um eine gnadenlos gemeine Volksschullehrerin schlägt weiter hohe Wellen. Die Schülerin einer ... «österreich.at, Oct 16»
3
Gleis- Affäre": Lehrerin bittet um zweite Chance
Rückblick: Wie berichtet, war die Volksschullehrerin aus Wien- Döbling mit drei Kolleginnen, weiteren sieben erwachsenen Begleitpersonen und insgesamt 83 ... «Krone.at, Iul 16»
4
Grüne Politikerin für Kinderbetreuung zu Hause
Sie hat 35 Jahre lang als Volksschullehrerin gearbeitet. In dieser Zeit habe sie festgestellt, wie wichtig es sei, dass Mütter in den ersten Jahren bei ihren Kindern ... «ORF.at, Iun 16»
5
So arg geht es in unseren Schulen zu
Seit Wochen schreibt eine Wiener Volksschullehrerin auf der Website des Magazins Biber anonym darüber, wie es wirklich in Österreichs Klassen zugeht. «oe24.at, Iun 16»
6
Wiener Wut-Lehrerin packt aus...
Eine Wiener Volksschullehrerin mit dem Pseudonym „TI“ bloggte sich jetzt im Migrantenmagazin Biber ihren ganz persönlichen Frust als Supplierlehrerin in ... «oe24.at, Iun 16»
7
Halal-Nagellack und Sex auf der Toilette: Schockierender ...
Im ansonsten stark linksgerichteten Magazin kann man vom Alltag der Volksschullehrerin lesen und fühlt sich prompt in ein weit entferntes Land versetzt. «Unzensuriert.at, Iun 16»
8
"Auch in Volksschulen wird es von Jahr zu Jahr schrecklicher"
Es ist frustrierend", schildert die Volksschullehrerin aus Wien. Aus Angst vor Repressionen will die 48-Jährige, die erst nach Jahren in der Privatwirtschaft ... «Kurier, Mar 16»
9
Misswahl: Wer ist die Schönste in Tirol?
Carmen Wagner stammt aus Osttirol, ist Volksschullehrerin in Graz und will in Kitzbühel "Miss Carmen Wagner stammt aus Osttirol, ist Volksschullehrerin in Graz ... «Dolomitenstadt.at, Mar 16»
10
Aus Klasse gezerrt: Lehrerin kämpft um ihre Rückkehr
Grazer Volksschullehrerin wurde zur Weihnachtszeit 2014 aus ihrer Klasse gezerrt. Sie hat Mobbing-Klage gegen das Land eingebracht umd kämpft um ihre ... «Kleine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksschullehrerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksschullehrerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z