Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beifahrerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIFAHRERIN ÎN GERMANĂ

Beifahrerin  [Be̲i̲fahrerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIFAHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIFAHRERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifahrerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beifahrerin în dicționarul Germană

forma femelelor pentru pasageri. weibliche Form zu Beifahrer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifahrerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIFAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Klavierlehrerin
Klavi̲e̲rlehrerin [klaˈviːɐ̯leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIFAHRERIN

Beifahrer
Beifahrerairbag
Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIFAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Skifahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Beifahrerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEIFAHRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beifahrerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beifahrerin

Traducerea «Beifahrerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIFAHRERIN

Găsește traducerea Beifahrerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beifahrerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beifahrerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

副驾驶员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

copiloto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

co-driver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सह-चालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساعد سائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сменный водитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

co-piloto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহ-চালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

copilote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembantu pemandu
190 milioane de vorbitori

Germană

Beifahrerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コ・ドライバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공동 드라이버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

co-driver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng tài xế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணை-ஓட்டுனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सह-ड्राइव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yardımcı sürücüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

co-pilota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pilot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

змінний водій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Copilotul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοδηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

navigator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

co-driver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

co-driver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beifahrerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIFAHRERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beifahrerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beifahrerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beifahrerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIFAHRERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beifahrerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beifahrerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beifahrerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIFAHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Beifahrerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beifahrerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
§§ 331-358
Das BayObLG, NJW 1995 606 f, hat widerstreitende Interessen zwischen dem Fahrzeugführer und der Beifahrerin bejaht,270 unabhängig davon, dass die Ansprüche der Geschädigten nur gegen die Haftpflichtversicherung (S 3 Nr. 1 PflVG) ...
‎2009
2
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Die 68jährige, angegurtete Beifahrerin verstarb unmittelbar an der Unfallstelle. Bereits dem technischen Sachverständigen war das Ableben der Beifahrerin bei dem vorliegenden Unfalltyp und der Unfallschwere ungewöhnlich erschienen.
Wolfgang Spann, 2003
3
Viele Sind Wir Schon
Die Beifahrerin sagte mit einem prüfenden Blick zur Seite: -Sind Sie die Autorin von "Zukunft eines Planeten" -? -Stimmt,- antwortete Uta überrascht, - wie haben Sie mich erkannt?- -Gerade habe ich Ihr Buch gelesen, auf dem Umschlag ist ...
F. Andre Kracht, 2002
4
Prestigefunktionen europäischer Sprachen im modernen Japan: ...
Das Filmsetting wechselt zwischen Szenen des Rennens selbst und Frontansichten des neuen Modells, das von einem energischen Fahrer gesteuert wird. Seine Beifahrerin macht eine erschreckte Miene wegen der Geschwindigkeit, kreischt, ...
Harald Haarmann, 1986
5
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
Das BayObLG NJW 1995 606f hat widerstreitende Interessen zwischen dem Fahrzeugführer und der Beifahrerin bejaht,260 unabhängig davon, dass die Ansprüche der Geschädigten nur gegen die Haftpflichtversicherung (Q 3 Nr. l PflVG) ...
‎2006
6
Erfolg ist, wenn es mir gut geht!: Burnout vermeiden durch ...
Als Erstes besteht die Sachebene, auf der eine Sachinformation transportiert wird (z.B. sagt die Beifahrerin eines Autos zum Fahrer: »Die Ampel ist grün!«). Als Zweites besteht die Ebene der Selbstauskunft. Auf dieser Ebene sagt derjenige,  ...
Peter M. Wehmeier, 2013
7
Das fünfte Evangelium: Roman
»Die Beifahrerin hat nur leichte Verletzungen davongetragen, man hat sie heute entlassen.« »Beifahrerin?« Anne von Seydlitz zog ihre Stirn in Falten, ein untrügliches Kennzeichen für ihre innere Erregtheit. Die Schwester zeigte sich erstaunt ...
Philipp Vandenberg, 2014
8
Beiträge zur gesamten Strafrechtswissenschaft
Völlig anders geartet ist die Konstellation, in der fünf Zeugen den Angeklagten belastet haben, etwa durch das Zeugnis, die Ampel habe „rot“ angezeigt, und sich aus den polizeilichen Vernehmungsprotokollen ergibt, daß die Beifahrerin ...
Joachim Schulz, Günter Bemmann, 2007
9
Strafrecht, Allgemeiner Teil I: Grundlagen und Lehre von der ...
310 Einen PKW-Lenker, der seine alkoholisierte Beifahrerin wegen Übelkeit auf dem Pannenstreifen einer Autobahn bei Nacht aussteigen lässt, trifft nach dem Ingerenzprinzip des § 2 die Verpflichtung alles zu unternehmen, um von der ...
‎2007
10
Mord im ostfriesischen Hammrich: Tödliches Wiedersehen
Motorradfahrer. und. Beifahrerin. tödlich. verunglückt. Am Samstag, in den frühen Morgenstunden, kamen ein Motorradfahrer (62 J:)und seine Begleiterin (30J.) im Petkumer Hammrich ums Leben. Das Motorrad durchbrach ein ...
G. C. Roth, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIFAHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beifahrerin în contextul următoarelor știri.
1
Tödlicher Unfall : Beifahrerin bei Frontalzusammenstoß gestorben
Die beiden Männer erlitten schwere Verletzungen. Der 76-jährige und seine Beifahrerin - eine 82-jährige Ahauserin - wurden in ihrem Fahrzeug eingeklemmt. «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
2
Auto in Aschau machte sich selbstständig: Beifahrerin verletzt
... selbstständig: Beifahrerin verletzt. Der Pkw rollte über steiles Gelände in den sogenannten Sagbach. Die 76-jährige Beifahrerin wurde beim Aufprall verletzt. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
3
Crash in Straßengraben | 22-Jähriger tot, Beifahrerin schwer verletzt
Auch die Beifahrerin (18) wurde schwer verletzt. Beide stammen aus dem Raum Ludwigshafen. Mehr aktuelle News aus Frankfurt und Umgebung lesen Sie hier ... «BILD, Iun 16»
4
Auto im Baselbiet in Gartenmauer geprallt: Beifahrerin bei Unfall ...
Der Lenker und die 34-jährige Beifahrerin wurden im Fahrzeug eingeklemmt. Die Frau, welche nicht angeschnallt war, erlag ihren Verletzungen noch auf der ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
5
Beifahrerin stirbt bei Unfall auf B277 in Haiger
Auf der Bundesstraße 277 bei Haiger hat sich am Samstag ein Auto überschlagen. Die Beifahrerin überlebte den Unfall nicht. Für eine 77 Jahre alte Frau kam ... «hessenschau.de, Mai 16»
6
Beifahrerin starb bei Pkw-Zusammenstoß in Wien
Beifahrerin starb bei Pkw-Zusammenstoß in Wien. WIEN. Beim Zusammenstoß von zwei Pkw in Wien-Donaustadt ist am Freitagvormittag eine 70-jährige ... «nachrichten.at, Mai 16»
7
Köln - Polizei: BAB Sportwagen fährt unter Lkw - Beifahrerin ...
Seine 36-jährige Beifahrerin erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Gegen 21.20 Uhr befuhr der 46-Jährige in einer Corvette die linke Spur der A 3 in Richtung ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Auto fährt auf Lkw: Beifahrerin tödlich verunglückt
Potsdam - Eine Frau ist bei einem Verkehrsunfall auf dem Südlichen Berliner Ring ums Leben gekommen. Die 48-Jährige saß als Beifahrerin im Wagen ihres ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Beifahrerin (24) von Ersthelfern gerettet | Fahrer verbrennt in seinem ...
Die Beifahrerin entkam dem sicheren Feuertod. Die 24-Jährige aus Königswinter verdankt ihr Leben Zeugen, die das brennende Wrack des Ferrari bemerkten. «BILD, Mai 16»
10
Betrunkene Beifahrerin verursacht Unfall
Weil eine betrunkene Beifahrerin ins Lenkrad griff, kam ein Auto am Freitagabend zwischen Mels und Vilters von der Strasse ab. Gemäss der Kantonspolizei ... «FM1Today, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beifahrerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beifahrerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z