Descarcă aplicația
educalingo
Vollmachtsurkunde

Înțelesul "Vollmachtsurkunde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLLMACHTSURKUNDE ÎN GERMANĂ

Vọllmachtsurkunde [ˈfɔlmaxt͜s|uːɐ̯kʊndə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLMACHTSURKUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLMACHTSURKUNDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Vollmachtsurkunde în dicționarul Germană

Puterea de avocat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLMACHTSURKUNDE

Augenheilkunde · Endkunde · Fachkunde · Familienkunde · Frauenheilkunde · Geburtsurkunde · Heimatkunde · Kinderheilkunde · Landeskunde · Naturheilkunde · Neukunde · Privatkunde · Sachkunde · Sekunde · Sozialkunde · Sterbeurkunde · Urkunde · Volkskunde · Warenkunde · Werkstoffkunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLMACHTSURKUNDE

Volllast · volllaufen · vollleibig · vollmachen · Vollmacht · Vollmachtgeber · Vollmachtgeberin · vollmalen · Vollmann · Vollmassage · vollmast · Vollmatrose · Vollmatrosin · Vollmilch · Vollmilchschokolade · Vollmitglied · Vollmitgliedschaft · Vollmond · Vollmondgesicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLMACHTSURKUNDE

Bodenkunde · Ehrenurkunde · Erdkunde · Gemeinschaftskunde · Geschäftskunde · Heilkunde · Heiratsurkunde · Hüttenkunde · Länderkunde · Meereskunde · Menschenkunde · Naturkunde · Nervenheilkunde · Ohrenheilkunde · Pflanzenheilkunde · Schrecksekunde · Stammkunde · Tierheilkunde · Werbekunde · Zahnheilkunde

Sinonimele și antonimele Vollmachtsurkunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VOLLMACHTSURKUNDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vollmachtsurkunde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vollmachtsurkunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLLMACHTSURKUNDE

Găsește traducerea Vollmachtsurkunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vollmachtsurkunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollmachtsurkunde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

授权书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Poder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Power of attorney
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुख्तारनामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفويض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Доверенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Procuração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মোক্তারনামা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Procuration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kuasa wakil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vollmachtsurkunde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

代理委任状
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

변호사의 힘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Power of Agung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Người có quyền lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கறிஞர் பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुखत्यारपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vekâletname
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Procura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Pełnomocnictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

довіреність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Împuternicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πληρεξούσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Volmag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fullmakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fullmakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vollmachtsurkunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLMACHTSURKUNDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vollmachtsurkunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vollmachtsurkunde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vollmachtsurkunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLMACHTSURKUNDE»

Descoperă întrebuințarea Vollmachtsurkunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollmachtsurkunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Telefaxübermittlungen im Zivilrecht unter besonderer ...
Vollmachtsurkunde im materiellen Recht Gemäß § 174 BGB ist ein einseitiges Rechtsgeschäft, das ein Bevollmächtigter einem anderen gegenüber vornimmt, unwirksam, wenn der Bevollmächtigte eine Vollmachtsurkunde nicht vorlegt und  ...
Jens M. Schmittmann, 1999
2
Handeln unter fremder Nummer
B. Der Rechtschein der Stellvertretung Zu untersuchen ist, ob auch die stellvertretungsrechtlichen Rechtscheintatbestände auf das Handeln unter fremdem Namen und fremder Nummer anwendbar sind. I. Vollmachtsurkunde und Blankett ...
Max U Hanau, 2004
3
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Das ist anders, wo der „Vertretene" durch eine Vollmachtsurkunde ein deutliches Zeichen gesetzt hat. Zwar ist die Beurkundung der Vollmacht regelmäßig kein Wirksamkeitserfordernis der Stellvertretung. Ist aber eine Urkunde ausgestellt, ...
‎1982
4
Das private Amt
Eine andere Frage ist, ob der durch einen Vertreter kraft Amtes Vertretene den Vertreter mit einer Vollmachtsurkunde ausstatten könnte. Die Beantwortung dieser Frage hängt wie die Entscheidung über die Anwendbarkeit von § 166 Abs. 2 ...
Florian Jacoby, 2007
5
Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt
... daß sein damaliger Anwalt die in Rede stehende Berühmung ohne seinen Auftrag ausgesprochen habe und daß die später von ihm, dem Provoeaten, für jenen ausgestellte Vollmachtsurkunde eine Ratihabition des früher Verhandel- ten ...
6
Gesetzestexte Zum Restaurantmeister
172 Vollmachtsurkunde (1) Der besonderen Mitteilung einer Bevollmächtigung durch den Vollmachtgeber steht es gleich, wenn dieser dem Vertreter eine Vollmachtsurkunde ausgehändigt hat und der Vertreter sie dem Dritten vorlegt. (2 ) Die ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Gesetzestexte Zum Tourismusfachwirt
172 Vollmachtsurkunde (1) Der besonderen Mitteilung einer Bevollmächtigung durch den Vollmachtgeber steht es gleich, wenn dieser dem Vertreter eine Vollmachtsurkunde ausgehändigt hat und der Vertreter sie dem Dritten vorlegt. (2 ) Die ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
Vollmachtsurkunde ausgehändigt hat und der Vertreter sie dem Dritten vorlegt. (2 ) Die Vertretungsmacht bleibt bestehen, bis die Vollmachtsurkunde dem Vollmachtgeber zurückgegeben oder für kraftlos erklärt wird. 5173 Wirkungsdauer bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2014: Mit den ...
(2) Die Vertretungsmacht bleibt bestehen, bis die Kundgebung in derselben Weise, wie sie erfolgt ist, widerrufen wird. §172 Vollmachtsurkunde (1) Der besonderen Mitteilung einer Bevollmächtigung durch den Vollmachtgeber steht es gleich, ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
172 Vollmachtsurkunde (1) Der besonderen Mitteilung einer Bevollmächtigung durch den Vollmachtgeber steht es gleich, wenn dieser dem Vertreter eine Vollmachtsurkunde ausgehändigt hat und der Vertreter sie dem Dritten vorlegt. (2 ) Die ...
Sarastro Gmbh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLMACHTSURKUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollmachtsurkunde în contextul următoarelor știri.
1
Notarielle Vollmachtsbescheinigung – und die Vollmachtskette
Der Notar darf die Bescheinigung ausstellen, wenn er sich zuvor durch Einsichtnahme in eine öffentliche oder öffentlich beglaubigte Vollmachtsurkunde über ... «Rechtslupe, Ian 17»
2
Anwalt darf seine Terminsvollmacht als Vertreter des Mandanten iV ...
Sie kann zugleich die Ermächtigung enthalten, eine etwa erforderliche Vollmachtsurkunde im Namen des Mandanten zu unterzeichnen. Damit kann der Anwalt ... «Haufe - News & Fachwissen, Dec 16»
3
Wer kann im Unternehmen die arbeitsrechtliche Kündigung wirksam ...
... BGB unwirksam, wenn der Kündigung keine Vollmachtsurkunde beigefügt ist und der Gekündigte die Kündigung aus diesem Grund unverzüglich zurückweist ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
4
Wer eine Kündigung unterschreiben muss
... gesetzlichen Vertretungsorgan des Arbeitgebers persönlich erklärt, ist sie unwirksam, wenn keine schriftliche Vollmachtsurkunde im Original vorgelegt wird. «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
5
Zurückweisung einer Kündigung wegen fehlender Vollmacht ...
Eine Kündigung ist unwirksam, wenn der Bevollmächtigte eine Vollmachtsurkunde nicht vorlegt und der andere das Rechtsgeschäft aus diesem Grunde ... «anwalt24.de, Aug 16»
6
Zum Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung und §174 BGB
Allerdings sollte imemr sauber vorab geprüft werden: (1) Handelt es sich überhaupt um ein einseitiges Rechtsgeschäft, (2) liegt eine Vollmachtsurkunde im ... «ferner-alsdorf.de, Ian 16»
7
Die Mieterhöhung
174BGB die Erklärung zurückweisen, wenn ihr keine Vollmachtsurkunde beigefügt war. Bei Vertretungsketten (Vermieter – Verwaltung – Rechtsanwalt) müssen ... «anwalt.de, Ian 16»
8
Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung – und die bereits früher ...
Bei einseitigen Rechtsgeschäften muss die Vollmachtsurkunde vom Vertreter zum Nachweis iSv. § 174 Satz 1 BGB nach dem Zweck dieser Bestimmung ... «Rechtslupe, Nov 15»
9
Abtretung von Kostenerstattungsansprüchen in Verteidigervollmacht ...
305c BGB als überraschende Klausel für unwirksam, soweit sie in der formularmäßig ausgestalteten Vollmachtsurkunde erklärt wird, ohne dass in der ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 15»
10
Das sind die 9 wichtigsten Aufgaben und Befugnisse des ...
Zu diesem Zweck kann er von der Gemeinschaft die Ausstellung einer Vollmachtsurkunde verlangen (§ 27 Abs. 3 WEG). Das sind die 9 wichtigsten Aufgaben ... «GeVestor.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vollmachtsurkunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vollmachtsurkunde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO