Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vollmachtgeber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLLMACHTGEBER ÎN GERMANĂ

Vollmachtgeber  [Vọllmachtgeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLMACHTGEBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLMACHTGEBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollmachtgeber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vollmachtgeber

împuternicire

Vollmacht

O procurare se înțelege ca o putere de reprezentare fondată de o tranzacție legală. Unter einer Vollmacht versteht man die durch ein Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht.

Definiția Vollmachtgeber în dicționarul Germană

cineva care dă o procură. jemand, der eine Vollmacht erteilt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollmachtgeber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLMACHTGEBER


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Dienstgeber
Di̲e̲nstgeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLMACHTGEBER

Volllast
volllaufen
vollleibig
vollmachen
Vollmacht
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
vollmalen
Vollmann
Vollmassage
vollmast
Vollmatrose
Vollmatrosin
Vollmilch
Vollmilchschokolade
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLMACHTGEBER

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Brötchengeber
Fadengeber
Franchisegeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Treugeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Weber
lieber

Sinonimele și antonimele Vollmachtgeber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vollmachtgeber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLLMACHTGEBER

Găsește traducerea Vollmachtgeber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vollmachtgeber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollmachtgeber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

授权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autorizador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Authorizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

authorizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Authorizer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Authorizer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autorizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Authorizer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autorisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelulus
190 milioane de vorbitori

Germană

Vollmachtgeber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권한 부여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Authorizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Authorizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Authorizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Authorizer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Authorizer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Autoryzatora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Authorizer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

authorizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκεκριμένο για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Authorizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

auktoriserare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

authorizer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vollmachtgeber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLMACHTGEBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vollmachtgeber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vollmachtgeber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vollmachtgeber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLLMACHTGEBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vollmachtgeber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vollmachtgeber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vollmachtgeber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLMACHTGEBER»

Descoperă întrebuințarea Vollmachtgeber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollmachtgeber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Missbrauch der Vertretungsmacht: der Schutz der ...
I. Die maßgeblichen Interessen für die Erteilung überschießender Vertretungsmacht Da sich der Umfang der Vollmacht allein nach dem objektiv erkennbaren Willen des Vollmachtgebers richtet und der Vollmachtgeber so die Möglichkeit hat, ...
Karl Christian Vedder, 2007
2
Bericht des Directoriums der Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft ...
Kaufmann dahier. für fich und drei Vollmachtgeber. . Freih. v. Waldenfels. K. B. Lieutenant. G. Z. Platner. Kaufmann dahier. für fich und vier Vollmachtgeber. David Heilbronn. Kaufmann von Fürth. für fich und vier Vollmachtgeber. M. M. Nathan.
Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft (Nürnberg), 1841
3
Deutschlands erste Eisenbahn mit Dampfkraft oder ...
28. Ifaac Springer. Kaufmann von Fürth. 29. I. I. Schnerr. Buchbinder dahier. 30. Moritz Rindskopf. Senfal von Fürth. 31. Leonhard Kalb. Banquier dahier. - * 32. Loth Hartmann. Kaufmann dahier. für fich und drei Vollmachtgeber. Freih. v.
Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft (Nürnberg), Johannes Scharrer, 1841
4
Handbuch Medizinrecht
d) Widerruf Die Vorsorgevollmacht kann vom Vollmachtgeber jederzeit formfrei widerrufen wer- 524 den. Aus den Grundrechten des Patienten aus Art. 1 GG und Art. 2 Abs. 1 GG ergibt sich zwingend, dass dieser eine Vorsorgevollmacht ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
5
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuchs für das ...
Ist jedoch dieses Rechtsgeschäft von dem Vollmachtgeber spater genehmigt worden, so leiden die Vorschriften des Art. 290 Anwendung. Für eine stillschweigende Genehmigung gilt es, wenn der Vollmachtgeber den aus dem Geschäfte ...
‎1853
6
Rechtsfreund für den kanton Aargau: eine anleitung, die ...
Durch seine innerhalb der Grenzen der Bollmacht vor« genommenen Handlungen werden Vollmachtgeber und Dritte un« mittelbar berechtigt und verpflichtet. Der Bevollmächtigte ist mit dem Vollmachtgeber gleichsam eine Person, erwirbt ...
J. Keller, 1870
7
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2014: Mit den ...
§170 Wirkungsdauer der Vollmacht Wird die Vollmacht durch Erklärung gegen- über einem Dritten erteilt, so bleibt sie die- sem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlö- schen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. §171 Wirkungsdauer bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
8
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
5170 Wirkungsdauer der Vollmacht Wird die Vollmacht durch Erklärung gegen» über einem Dritten erteilt, so bleibt sie die» sem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlöschen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. 5171 Wirkungsdauer bei ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
9
HGB, GmbHG, AktG, Wirtschaftsgesetze kompakt: Mit den ...
§170 Wirkungsdauer der Vollmacht Wird die Vollmacht durch Erklärung gegen- über einem Dritten erteilt, so bleibt sie die- sem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlöschen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. §171 Wirkungsdauer bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
5 170 Wird die Vollmacht durch Erklärung gegenüber einem Dritten erteilt, so bleibt sie diesem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlöschen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. 5 171 Hat jemand durch besondere Mitteilung an einen ...
‎1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLMACHTGEBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollmachtgeber în contextul următoarelor știri.
1
Gebhardt belastet CDU-Mitarbeiter
Er habe ihnen zuvor versichert, dass die Vollmachtgeber selbst die Vollmacht erteilt hätten und er ihnen die Wahlunterlagen persönlich vorbeibringen würde. «Volksstimme, Ian 17»
2
VorsorgevollmachtVorsorgevollmacht - Ablehnen der nicht ...
Wenn man nun noch bedenkt, dass der Bevollmächtigte mit sehr großer Wahrscheinlichkeit der Erbe oder der Miterbe des Kunden (Vollmachtgebers) ist, ist der ... «versicherungsbote.de, Oct 16»
3
Finanzen für den Trauerfall regeln
In der Filiale kann sich der Sachbearbeiter zudem ein Bild davon machen, ob der Vollmachtgeber geschäftsfähig ist und ob die Vollmacht tatsächlich von ihm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Vollmacht für das Konto: Finanzen für den Todesfall regeln
In der Filiale kann sich der Sachbearbeiter zudem ein Bild davon machen, ob der Vollmachtgeber geschäftsfähig ist und ob die Vollmacht tatsächlich von ihm ... «smava-Magazin, Sep 16»
5
Entscheidung über Leben und Tod - Vorsorgevollmacht muss ...
Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass für eine wirksame Bevollmächtigung dem Vollmachtgeber in Gesundheitsfragen die möglichen weitreichenden ... «Presseportal.de, Aug 16»
6
Die Kontrolle des Vorsorgebevollmächtigten nach Gesetz und ...
Die Kontrollrechte stehen dem Vollmachtgeber zu, aber auch – wenn eingesetzt – dessen Betreuer als gesetzlichem Vertreter (1902 BGB) oder, nach dem Tod ... «anwalt.de, Iul 16»
7
Gefahren für Vorsorgebevollmächtigte / Regress im Zusammenhang ...
B. nachweislich Bargeldbeträge vom Konto des Vollmachtgebers abgehoben, so muss er beweisen, dass er das Geld allein für Belange seines Auftraggebers ... «anwalt.de, Mai 16»
8
Das sind die häufigsten Fehler bei Vorsorgevollmachten
Manche Vollmachtgeber setzen „liebe“ Angehörige ein. Aber sind diese zum Beispiel psychisch in der Lage, den Vollmachtgeber „abschalten“ zu lassen, oder ... «anwalt.de, Apr 16»
9
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell oder überhaupt beglaubigt ...
Vielleicht gibt es Zeugen, die bestätigen können, dass der Vollmachtgeber zum Zeitpunkt der Unterschrift geschäftsfähig war. Das kann helfen. Solche Zeugen ... «AssCompact, Mar 16»
10
Bank muss Vorsorgevollmacht akzeptieren
Mache eine Bank die Verfügung des Vorsorgebevollmächtigten über ein Bankkonto des Vollmachtgebers trotz Vorliegens der Vorsorgevollmacht von ... «Nordwest-Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vollmachtgeber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vollmachtgeber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z