Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vollmilch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLLMILCH ÎN GERMANĂ

Vollmilch  [Vọllmilch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLMILCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLMILCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lapte

Milch

Laptele este o soluție albicioasă, opacă sau dispersie coloidală de proteine, zahăr din lapte și grăsime din lapte în apă. Se formează în glandele mamare ale mamiferelor, care își hrănesc bebelușii nou-născuți cu mamiferele date; oamenii își alăptează nou-născuții cu lapte de femeie. Laptele de animale domestice este, de asemenea, folosit de către oameni ca hrană. Milch ist eine weißliche, undurchsichtige Lösung bzw. kolloidale Dispersion von Eiweißstoffen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Gebildet wird sie in den Milchdrüsen der Säugetiere, diese nähren damit ihre Neugeborenen beim namensgebenden Säugen, Menschen stillen ihre Neugeborenen mit Frauenmilch. Die Milch domestizierter Tiere nutzt der Mensch zudem auch als Nahrungsmittel.

Definiția Vollmilch în dicționarul Germană

Lapte cu conținut total de grăsimi. Milch mit dem vollen Fettgehalt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLMILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Schafsmilch
Scha̲fsmilch [ˈʃaːfsmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLMILCH

Vollmacht
Vollmachtgeber
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
vollmalen
Vollmann
Vollmassage
vollmast
Vollmatrose
Vollmatrosin
Vollmilchschokolade
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht
vollmundig
Vollnarkose
vollpacken
Vollpappe
Vollpension

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

Sinonimele și antonimele Vollmilch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vollmilch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLLMILCH

Găsește traducerea Vollmilch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vollmilch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollmilch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

全脂牛奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

leche entera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whole milk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरा दूध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحليب كامل الدسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цельное молоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

leite integral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরো দুধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lait entier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

susu penuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Vollmilch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全乳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabèh susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sữa nguyên chất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழு பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपूर्ण दूध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tam yağlı süt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

latte intero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pełne mleko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незбиране молоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lapte integral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήρες γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die hele melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

helmjölk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helmelk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vollmilch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLMILCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vollmilch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vollmilch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vollmilch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLLMILCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vollmilch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vollmilch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vollmilch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLMILCH»

Descoperă întrebuințarea Vollmilch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollmilch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hersteller- und Handelsmarken im Kaufentscheidungsprozess
Vollmilch 0.35 6 K Classic Alpenvollmilch 0.35 8 Monarc Alpenvollmilch 0.35 7 Rigoletto Edelrahm 0.38 9 mittelpreisig Alpia Alpenvollmilch 0.44 10 Choceur Rahm Mandel 0.45 11 Karina Vollmilch Nuß 0.55 12 Sarott i 0.61 13 Choceur ...
Carola Weise, 2008
2
Der Einfluss von Kindern auf Produktpräferenzen ihrer Mütter
Produktname Pr oduk tmerkma le Preis (DM) 1 A Milky Way 5er-Pack, 5x25g, Vollmilch, Candycreme 1,18 2 B Rolo 3er Pack, 125g, Pralinen, Toffeefüllung 1 , 48 3 C Kinder Sport Tafelschokolade, 100g, Vollmilch, Milchpulver 1,12 4 D Nuts  ...
Lutz Thomas
3
Übergewicht und Konsumverhalten: Analyse von Auslösern, ...
... en Vollmilch Total Vollmilch Haselnuß Vollmilch Total Vollmilch Haselnuß Vollmilch Zusatz Total Vollmilch Haselnuß ... Total Vollmilch Haselnuß Zusatz Vollmilch Mandel Zusatz Vollmilch Mandel Zusatz Vollmilch Mandel Zusatz Vollmilch ...
Tonia Beisel, 2006
4
Tierproduktion
Vergleichsuntersuchungen beweisen auch, dass mit Vollmilch gemästete Kälber ähnliche Leistungen erzielen, wie z.B. MAT-Kälber. Die Preisrelationen von Milch zu Schlachtgewicht bzw. Milch zu MAT-Tränke sprechen aber eindeutig gegen ...
Jürgen Weiß, 2005
5
Fütterungslehre und Futtermittelkunde
Ebenfo ift vom phhfiologifchen Standpunkt eine zu weitgehende Verfütterung von reiner Vollmilch nicht richtig. weil mit der fortfchreitenden Entwicklung des jungen Kalbes die Verwendung des Milcheiweißes durch dasfelbe zurückgeht.
Franz Honcamp, 2012
6
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
BE Kcal Creme Stracciatella 1BE 616 Zubereitung mit Vollmilch Creme Stracciatella 1BE 837 Zubereitung mit Vollmilch / Schlagsahne Creme Tiramisu, 1BE 614 Zubereitung mit Vollmilch Creme Tiramisu, 1BE 838 Zubereitung mit Vollmilch ...
Bianca Mauche, 2013
7
Milch-Speisen Und -Getränke
Gute Vollmilch bat eine dicke weißgelbliclxe Farbef ifi nicht durrbfrbeinendf bleiulirlxf rötlich oder fiark gelbliclx. Sin Tropfen guter Vollmilch muß im waffer finken. Sin Tropfen guter vollmilrlx- auf den Fingernagel getanx behält feine , runde Form ...
Ohne Autor, 2012
8
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Nur bei Erfüllung bestimmter Hygiene- und Qualitätsanforderungen ist die direkte Abgabe an Verbraucher gestattet (Milch-ab-Hof-Abgabe). Vollmilch ist wärmebehandelte, standardisierte Milch. Ihr Fettgehalt beträgt mindestens 3,5 %.
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
9
Quickfinder Babys erstes Jahr
Der klassische Vollmilch-Getreide-Brei besteht aus 200 ml Vollmilch 2 EL fein gemahlenem Getreide oder Vollkorn- getreideflocken 4 EL Obstmus oder Obstsaft Für diesen Brei kochen Sie das Getreide oder die Flo- cken in der Hälfte der ...
Silvia Höfer, 2012
10
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Der Vollmilch-Getreide-Brei wird üblicherweise am Abend gefüttert, da er gut sättigt und die Kin- der daher oft besser durchschlafen. Er versorgt das Kind mit Kalzium und Jod, hochwertigem Eiweiß, B-Vitaminen sowie verdauungsfördernden ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLMILCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollmilch în contextul următoarelor știri.
1
Wartberger Bäuerin schaffte es mit Vollmilch in die Supermarktregale
Soeben hat Heinrich Schützeneder die neu installierte Abfüllanlage für die Bio-Vollmilch in Betrieb genommen, die hier – auf dem Hof seiner Tochter Doris ... «nachrichten.at, Ian 17»
2
Studie: Vollmilch trägt nicht zu Übergewicht bei – im Gegenteil
Kinder, die Vollmilch trinken, sind schlanker und haben höhere Vitamin-D-Werte als diejenigen, die fettarme bzw. Mager-Milch trinken. Diese Vermutung äußern ... «Kinderaerzte-im-Netz, Ian 17»
3
Vollmilch nach dem „militärischen Gruppen-Einseifen“
Vollmilch nach dem „militärischen Gruppen-Einseifen“ ... nach dem „militärischen Gruppen-Einseifen“ zum ordentlichen halben Liter Vollmilch schön greifen. «Peiner Nachrichten, Ian 17»
4
Fetthaltige Milch gleich fette Kinder?
Studie belegt: Kinder, die Vollmilch trinken, sind schlanker und haben einen höheren Vitamin D-Spiegel als Kinder, die fettarme Milch bekommen. Trotz der ... «Epoch Times, Dec 16»
5
Vollmilch oder fettarme Milch: Das ist wirklich besser
Immer wieder stellt sich die Frage: Fettarme Milch oder Vollmilch? Während die einen auf einen schlanken Körper schwören und fettarme Milch kaufen, sind die ... «CHIP Online, Nov 16»
6
Mehr Vitamin D : Vollmilch ist doch besser: Warum die fettarme ...
Um möglichst gesund zu leben, greifen viele Konsumenten lieber zu fettarmer Milch statt Vollmilch. Laut einer Studie an Kleinkindern hat fettarme Milch aber ... «FOCUS Online, Nov 16»
7
Vollmilch macht Kinder schlank
Kinder, die Vollmilch trinken, sind schlanker, als Gleichaltrige, die Magermilch bekommen - und dafür gibt es mehrere Erklärungsmodelle. Das ergab eine ... «Kurier, Nov 16»
8
Aldi erhöht Milchpreis: Vollmilch kostet 19 Cent je Liter mehr
Für Frischmilch der untersten Preislage zeichnet sich ein kräftiger Preisanstieg im deutschen Lebensmittelhandel ab. Die frische Vollmilch kostet bei Aldi nun 19 ... «agrarheute.com, Nov 16»
9
Das Schokoladenlexikon – Von Weiß bis Bitter, welche Sorten gibt es?
Wenn es um die süße Verführung geht, werden fünf verschiedene Schokoladensorten unterschieden: Weiße Schokolade, Vollmilch, Zartbitter, Halbbitter und ... «worlds of food, Iul 16»
10
Junglandwirt schafft neues Angebot in der Rhön
Die Zapfstelle ist 24 Stunden/Tag frei zugänglich. Die Vollmilch (4,3 % Fett, 3,6 % Eiweiß) sei von hoher Qualität und stamme von freilaufenden, gesunden und ... «Osthessen News, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vollmilch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vollmilch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z