Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOTEN

englisch to vote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VOTEN ÎN GERMANĂ

voten  [ˈvoːtn̩]  , [ˈvoʊtn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voten în dicționarul Germană

vot în votul unui sondaj. De exemplu, cine a votat pentru vot? bei einer Abstimmung stimmen wählen. bei einer Abstimmung stimmenBeispielfür wen hast du gevotet?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «voten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VOTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vote
du votest
er/sie/es votet
wir voten
ihr votet
sie/Sie voten
Präteritum
ich votete
du votetest
er/sie/es votete
wir voteten
ihr votetet
sie/Sie voteten
Futur I
ich werde voten
du wirst voten
er/sie/es wird voten
wir werden voten
ihr werdet voten
sie/Sie werden voten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gevotet
du hast gevotet
er/sie/es hat gevotet
wir haben gevotet
ihr habt gevotet
sie/Sie haben gevotet
Plusquamperfekt
ich hatte gevotet
du hattest gevotet
er/sie/es hatte gevotet
wir hatten gevotet
ihr hattet gevotet
sie/Sie hatten gevotet
conjugation
Futur II
ich werde gevotet haben
du wirst gevotet haben
er/sie/es wird gevotet haben
wir werden gevotet haben
ihr werdet gevotet haben
sie/Sie werden gevotet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vote
du votest
er/sie/es vote
wir voten
ihr votet
sie/Sie voten
conjugation
Futur I
ich werde voten
du werdest voten
er/sie/es werde voten
wir werden voten
ihr werdet voten
sie/Sie werden voten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gevotet
du habest gevotet
er/sie/es habe gevotet
wir haben gevotet
ihr habet gevotet
sie/Sie haben gevotet
conjugation
Futur II
ich werde gevotet haben
du werdest gevotet haben
er/sie/es werde gevotet haben
wir werden gevotet haben
ihr werdet gevotet haben
sie/Sie werden gevotet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich votete
du votetest
er/sie/es votete
wir voteten
ihr votetet
sie/Sie voteten
conjugation
Futur I
ich würde voten
du würdest voten
er/sie/es würde voten
wir würden voten
ihr würdet voten
sie/Sie würden voten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gevotet
du hättest gevotet
er/sie/es hätte gevotet
wir hätten gevotet
ihr hättet gevotet
sie/Sie hätten gevotet
conjugation
Futur II
ich würde gevotet haben
du würdest gevotet haben
er/sie/es würde gevotet haben
wir würden gevotet haben
ihr würdet gevotet haben
sie/Sie würden gevotet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
voten
Infinitiv Perfekt
gevotet haben
Partizip Präsens
votend
Partizip Perfekt
gevotet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOTEN


Fruchtknoten
Frụchtknoten [ˈfrʊxtknoːtn̩]
Haarknoten
Ha̲a̲rknoten [ˈhaːɐ̯knoːtn̩]
Lofoten
Lo̲foten  , auch: […ˈfoː…] 
Lymphknoten
Lỵmphknoten
Noten
No̲ten
aufknoten
a̲u̲fknoten
ausloten
a̲u̲sloten
benoten
beno̲ten
booten
[ˈbuːtn̩] 
geboten
gebo̲ten [ɡəˈboːtn̩]
knoten
kno̲ten
koten
ko̲ten
loten
lo̲ten [ˈloːtn̩]
promoten
promo̲ten  , auch: […moʊ…] 
rebooten
[riˈbuːtn̩]
roboten
rọboten
schroten
schro̲ten [ˈʃroːtn̩]
verboten
verbo̲ten
verknoten
verkno̲ten
zoten
zo̲ten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOTEN

vorzugsweise
Vorzukunft
vorzuweisen haben
Voß
Vota
Votant
Votantin
Votation
Votecall
votieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOTEN

Achterknoten
Apterygoten
Autobahnknoten
Doppelknoten
Eroten
Gebirgsknoten
Gichtknoten
Krawattenknoten
Kreuzknoten
Mondknoten
Rheumaknoten
Seemannsknoten
Sinusknoten
anknoten
ausbooten
einkoten
entknoten
festknoten
zerschroten
zuknoten

Sinonimele și antonimele voten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «voten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOTEN

Găsește traducerea voten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile voten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

voto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голосование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

voto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Undi
190 milioane de vorbitori

Germană

voten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

voting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голосування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψήφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rösta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre voten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOTEN»

Descoperă întrebuințarea voten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leonhard Euler's Briefe an eine deutsche Prinzessin über ...
21 Form fehr verfchieden fehn müffen) iveil die Verfmiedeuartigkeit der Körper wahcfckyeinlicl) von der Verfchiedenheit ihrer Voten abhängt. Es wird alfo gewiß Voten geben) welche mehr gefchloffen find und weniger Verbindung mit andern  ...
Leonhard Euler, Johann Heinrich Jacob Müller, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1848
2
Königlich-preußisches Central-Polizei-Blatt
55. Zufammenfiellnng der int lfien Quartal 1857 im Reg.Beeirk Lvbeln erfolgten Landes-Verweifnngen: Sukalla. Stanisl.. aus Voten. Alter 23 I.. Gr. 5*. Haar hellbraun u. Augen braun. Kennz. botkennarbig. Lapka. Wallek. aus Polen. Alter 30 I..
3
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Auf ihre Veranlaffung unternahm endlich der Graf M ontalembert eine Reife nach Voten. auf der er auch faft fo viel Tage in: Vofen war. wie ich Jahre. Trotzdem hat fein Scharfblick gefehen. was mir bis heute entgangen ift. Geftatten Sie mir eine ...
4
Gothaisches genealogisches Taschenbuch der freiherrlichen Häuser
Juni 1869. ,__,__.* Voten. [Loth. _Moving Hannover. - Grhzgl. babilclder Freiherr 30. Mär. 1827. Der Fretherreutitel ifi mit dem Befiß des Votemichen Familleufideieommifies nach dem Recht der Trug-hurt verknüpft. - belchrelbung des Wappen.
5
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Sie haben in poetifthen Ergüff-n Ihre Gefühle für die deutfihen Vrüder oder für Voten und fein M-ßqefch-> aufgeregt. Einer derfelben hat fogar in einer Rt-de„ die über eine Stunde gedauert hal„ die Hegrl'fcl:en Geicvtcbtsanfchauungen hier  ...
Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1848
6
Ökonomie der Monopolregulierung
Jeder Kunde kann zu jeder Zeit seine Voten abgeben, ist also nicht an bestimmte Wahltermine etc. gebunden. 2. Jedes Votum bleibt so lange "in Kraft", bis der betreffende Kunde erneut abstimmt. Die Stimmabgabe jedes einzelnen Kunden für ...
Jörn Kruse, 1985
7
Die heilige Schrift des alten Testaments: Prophet Jesaias
len. Voten ! hin. zum. rüstigen. und. ken,. alles. zermalmenden. Volke,. tapfern. Volke,. zum. furchtbaren. dessen. Land. von. Strömen. überVolke,. weiter. jenseits. zum. star-. schwemmt. ist. *). Sprachgebrauch, das Wort ^^ in der Bedeutung ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1837
8
Hamburgisches Privatrecht: Hamburgische Statuten v. d. J. ...
ninghe Engels, van einem hundert Sparen van veertig Voten 7 ßl. Engels, van 2 z Voten Sparen 2 Schill. Engels, van Stenderen, de benedden 20 Voten lang syn, z ßl. Engels, unde de boven 24 Bote syn, 4 ßl. Engels, van einen Cocgen Brede ...
Christian Daniel Anderson, 1782
9
Hamburgisches Privatrecht
ninghe Engels, van einem hundert Sparen van «eertig Voten 7 ßl. Engels, van 2z Voten Sparen 2 Schill. Engels, van Stenderen, de benedden 2« Voten lang syn, z ßl. Engels, unde de boven 24 Bote syn, 4ßl. Engels, van einen Cocgen Brede ...
Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson, 1782
10
Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
am haustor die Voten des Cornelius, die sich hierher durchgefragt haben v. 19 Daß der in Nachdenken versunkene Petrus diesen Ruf nicht hört, erlaubt dem Erzähler, an 5telle der irdischen Motivation die himmlische einzuführen: der Geist  ...
Ferdinand Hahn, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voten în contextul următoarelor știri.
1
Real WOMAN Show: Voten und tolle Goodies von Schwarzkopf ...
Auf unseren Channels findet ihr unter dem Hashtag #RealWomanShow alle Videos für die ihr voten könnt. Wir wünschen viel Glück & viel Freude mit den ... «WOMAN.at, Feb 17»
2
"Love is Love": Salzburger Kreative zeigen, wie schön die Liebe ist
Voten für die perfekt gestylte Hochzeit. Suche · Salzburg | Chronik. "Love is Love": Salzburger Kreative zeigen, wie schön die Liebe ist. Ein Team junger ... «Salzburger Nachrichten, Ian 17»
3
Voten bis die Tasten glühen
Voten bis die Tasten glühen. Über diese Unterstützung seiner Fangemeinde würde sich Volker Leiß ab Montag (23. Januar) besonders freuen. Der Steinfurter ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
4
Neue Tiefschläge für Europa?
Voten in Österreich und in Italien Neue Tiefschläge für Europa? Voten in Österreich und in Italien : Neue Tiefschläge für Europa? Droht durch die Wahlen in ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
5
„9 Plätze 9 Schätze“: Voten für Ötschergräben
Oktober jeder sein Handy zückt und für die Ötschergräben votet“, schmunzelt ... Oktober ankommt: Voten, votenund nochmals voten für die Ötschergräben – am ... «NÖN.at, Oct 16»
6
Madonna promete sexo oral a quienes voten por Hillary Clinton
Es que la cantante pidió a los estadounidenses que voten a Hillary a la presidencia y a cambio ella les practicaría sexo oral. La diva del pop hizo la promesa ... «Gente Online, Oct 16»
7
Gewinnspiel: Voten, Daumen drücken und bei der "Stadtwerke ...
Velbert: Bürgerhaus | Ob Leichtathletik, Kampfsportarten, Tanz oder auch unterschiedlichste Mannschaftssportarten - in Velbert sind viele Kinder und ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
8
Voten und Silbermond ins Schloss holen
Voten und Silbermond ins Schloss holen. 26. August 2016 von Anke Donner. Das Gymnasium hofft auf viele Stimmen, damit Silbermond nach Wolfenbüttel ... «regionalWolfenbüttel.de, Aug 16»
9
Voten für Open-Air-Party mit Mark Forster
Kellmünz hat sich gemeinsam mit der Gemeinde Pleß für das BR-Dorffest beworben - und steht in der Endauswahl. Nun zählen die Klicks der Bürger. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
10
Voten Sie mit Künstler wollen Liebesschlösser einschmelzen: Gaga ...
Die Künstlergruppe „Frankfurter Hauptschule“ geht gezielt gegen die Schlösser vor. Sie will die Schlösser vom Eisernen Steg in Frankfurt einschmelzen und ... «Express.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. voten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/voten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z