Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Votant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOTANT ÎN GERMANĂ

Votant  [Votạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOTANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Votant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Votant în dicționarul Germană

cineva care dă un vot Vorbitor de discuții în parlament, într-o ședință sau altul cineva care face un votiv în conformitate cu jurămintele sale și-l înființează. jemand, der ein Votum abgibt Diskussionsredner im Parlament, in einer Versammlung o. Ä. jemand, der gemäß seinem gegebenen Gelübde ein Votiv anfertigen und aufstellen lässt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Votant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Diskutant
Diskutạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Projektant
Projektạnt
Protestant
Protestạnt 
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
kontant
kontạnt
militant
militạnt 
remontant
remontạnt  , auch: [remõˈtant] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOTANT

Vorzukunft
vorzuweisen haben
Voß
Vota
Votantin
Votation
Votecall
voten
votieren
Voting
Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkapelle
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOTANT

Arrestant
Attractant
Debütant
Diktant
Dilettant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Reaktant
Repräsentant
Sextant
degoutant
eklatant
konzertant
waterresistant
äquidistant

Sinonimele și antonimele Votant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Votant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOTANT

Găsește traducerea Votant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Votant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Votant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Votant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Votant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Votant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Votant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Votant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Votant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

votant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Votant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Votant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Votant
190 milioane de vorbitori

Germană

Votant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Votant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Votant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Votant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Votant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Votant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Votant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Votant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Votant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Votant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Votant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Votant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Votant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Votant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Votant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Votant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Votant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Votant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Votant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Votant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Votant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Votant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Votant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOTANT»

Descoperă întrebuințarea Votant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Votant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Derjenige Votant, welcher für die Ergänzung der Untersuchung stimmt, wird nun, wenn er seine Meinung in Rücksicht des zu schöpfenden Urtheils abgibt, in dieser Meinung nicht im geringsten beirret. Stimmt dieser Votant für Ergänzung der ...
Vincenz August Wagner, 1844
2
Der Libellprocess Paul Schiff wider Alexander Scharf: ...
Alinea) : Votant Gernerth (liest): .In diesem Falle macht sich Herr Paul Schiff einer rafsinirten Verwerflichkeit schuldig.' Votant Schwaiger (liest): den Paul Schiff namentlich, ohne Ansührung bestimmter Thatsachen, verächtlicher Eigenschaften ...
Paul Schiff, Alexander Scharf, 1869
3
Der Libellprocess Paul Schiff wider Alexander Scharf: ...
Votant Schwaiger (liest): den Paul Schiff namentlich, ohne An. führung bestimmter Thatfachen, verächtlicher Eigenschaften oder Gesinnun. gen geziehen zu haben? 26. Frage (für den Fall der Bejahung der 25. Frage): Hatder Angeklagte zur ...
Austria. Schwurgerichtshof, Vienna, 1869
4
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Für den Fall aber, daß die verbrecherische Absicht aus dieser «Urkunde hervorgienge, könnte Votant der Meinung des Referenten nicht beitreten, weil « er darin weit mehr, als ein außergerichtliches Gcständniß findet, nämlich alsdann , wenn ...
Baden Oberhofgericht, 1824
5
Kritische Beleuchtung der von Feuerbach'schen Grundsätze ...
Iter Votant, resp. Vortrags- Erstatter über den zur Discussion vorgelegten Entwurf, der Königl. Ober «AppellationSgerichtS- Rath Herr Joseph Stürzer. 2ter V o r a n t : der Königl. Kämmerer , Kreis- und Stadtgerichts - Director zu München, Herr ...
Joseph von Miller, 1825
6
Kritische Beleuchtung der von Feuerbach'schen Grundsätze ...
Joseph Miller. x V o r fi a n d. der Königliche Minifierialrath des Staats- Miuifieriums der ,Iufiiz. Ritter des Civil-VerdienfiOrdens. Herr Philipp von Schmidtle-in. 1ter Votant. keep. Vortrags-Erfiatter über den zur Discuffion vorgelegten Entwurf. der ...
Joseph Miller, 1825
7
Sammlung der Erläuterungen und Rescripte über das ...
Der bei einer Urtheilsfrage nach Stimmenmehrheit .gezogene Schluß ift demnach keine hefondere Entfcheidung und kein Votant verbunden. bei einer. folgenden Urtheilsfrage feineAnficht und Ueberzeugnng von der Sache jenem Schluffe ...
‎1836
8
Die Kirche der Väter: Vätertheologie und Väterbeweis in den ...
Votant in Ephesus 377, 383 Firmilian von Caesarea 75, 80, 217f., 221 Firmus von Caesarea 358, 361 , 373, 375f., 378, 384 Flavian von Philipp! 356, 358, 362, 376f ., 382, 388f. Gregor von Nazianz 231f., 248, 313, 321f., 392, 424 Gregor von ...
Thomas Graumann, 2002
9
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
Wäre daher Amtsrevisor S. bei der Aufnahme des fraglichen letzten Willens als zweiter Staatsschreiber, und nicht blos als Zeuge zugezogen worden, .so würde Votant dieses als gültig anseben und für Bestätigung des hofgerichtlichen ...
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1834
10
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Bei der geheimen Berathung trug zwar ein Votant, gestützt auf den §. 1284 der Pr . Ordn., darauf an, die Sache beim Obergericht auszuhandeln und zu entscheiden; allein die Majorität fand diesen Antrag nicht be- gründet, weil weder wegen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Votant în contextul următoarelor știri.
1
Entretien avec Galaad, un primo-votant
Avant d'aborder, dans un prochain article, l'intérêt que les primo-votants suscitent auprès des partis, donnons tout d'abord la parole à un jeune de la commune, ... «Sudinfo.be, Feb 17»
2
L'acusada d'insultar Fàtima Taleb és votant de Badalona en Comú
Jo sóc votant d'aquest partit, bé, ho era però després d'això ja no”, ha deixat clar. “No vull dir que Albiol és un racista. Jo he patit aquest insult i no vull fer el ... «e-noticies, Feb 17»
3
Primaire à gauche: Le nombre de votants a augmenté de 21% à la ...
Malgré les couacs sur la participation lors du scrutin de dimanche dernier, le nombre votant a augmenté. Sur 75% des bureaux de vote, "nous avons 567.563 ... «BFMTV.COM, Ian 17»
4
9h09, le premier votant à la primaire de la gauche
9h09, le premier votant à la primaire de la gauche ... de vote de Dreux de la primaire de la gauche ont accueilli leurs premiers votants ce dimanche 29 janvier, ... «Echo Républicain, Ian 17»
5
Els geganters responen a Cortina que prenen les decisions votant-les
La denúncia que va fer ahir a Regió7 l'exgeganter Roger Cortina que havia estat vetat el 2011 per ser membre titular de la colla dels gegants ha provocat la ... «Regio 7, Ian 17»
6
Primaire de la gauche : pourquoi un tel cafouillage sur le nombre de ...
"Entre 1,5 million et deux millions de votants, sans doute plus proche des deux millions", précise même le président de la Haute Autorité Thomas Clay. C'est en ... «Franceinfo, Ian 17»
7
Pouilly-sur-Serre (02) : il fait un arrêt cardiaque en votant pour la ...
Pouilly-sur-Serre (02) : il fait un arrêt cardiaque en votant pour la primaire ... Une pensée pour la famille du votant de 76 ans décédé après avoir voté aux ... «Franceinfo, Ian 17»
8
Primaire à gauche : avec plus d'1,5 million de votants, le PS sauve ...
VIDÉO - Alors que le scrutin n'a pas réussi à réunir autant d'électeurs qu'en 2011 où 2,7 millions de personnes s'étaient déplacées aux urnes, les socialistes se ... «Le Figaro, Ian 17»
9
Le froid du matin n'a pas arrêté le votant
Le froid n'aura pas eu raison de leur résolution. Bonnet vissé sur la tête, écharpe autour du cou, les militants et sympathisants de gauche étaient présents pour ... «L'Est Eclair, Ian 17»
10
Primaire à gauche : revivez la journée de vote
Pour rappel, à la primaire de 2011, le PS avait fait état d'une participation d'1,5 million de votants à 17 heures sur trois quarts des bureaux de vote, alors que les ... «Le Monde, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Votant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/votant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z