Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vulkanisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VULKANISIEREN

englisch to vulcanize, eigentlich = dem Feuer aussetzen , zu: Vulcan = ↑Vulkan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VULKANISIEREN ÎN GERMANĂ

vulkanisieren  [vulkanisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULKANISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VULKANISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulkanisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vulkanisieren

vulcanizare

Vulkanisation

Vulcanizarea este un proces chimico-tehnic dezvoltat de Charles Goodyear în 1839, în care cauciucul este rezistent la influențele atmosferice și chimice, precum și la stresul mecanic, sub influența timpului, temperaturii și presiunii. Die Vulkanisation ist ein 1839 von Charles Goodyear entwickeltes chemisch-technisches Verfahren, bei dem Kautschuk unter Einfluss von Zeit, Temperatur und Druck gegen atmosphärische und chemische Einflüsse sowie gegen mechanische Beanspruchung widerstandsfähig gemacht wird.

Definiția vulkanisieren în dicționarul Germană

Utilizând cauciucul brut la cauciuc, folosiți anumite substanțe chimice. Reparați obiecte din cauciuc. Utilizarea cauciucului natural pentru a transforma cauciucul în cauciuc Repararea obiectelor de cauciuc Utilizare în utilizare colocvială. Rohkautschuk mithilfe bestimmter Chemikalien zu Gummi verarbeiten Gegenstände aus Gummi reparieren. Rohkautschuk mithilfe bestimmter Chemikalien zu Gummi verarbeiten Gegenstände aus Gummi reparierenGebrauchumgangssprachlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vulkanisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VULKANISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vulkanisiere
du vulkanisierst
er/sie/es vulkanisiert
wir vulkanisieren
ihr vulkanisiert
sie/Sie vulkanisieren
Präteritum
ich vulkanisierte
du vulkanisiertest
er/sie/es vulkanisierte
wir vulkanisierten
ihr vulkanisiertet
sie/Sie vulkanisierten
Futur I
ich werde vulkanisieren
du wirst vulkanisieren
er/sie/es wird vulkanisieren
wir werden vulkanisieren
ihr werdet vulkanisieren
sie/Sie werden vulkanisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vulkanisiert
du hast vulkanisiert
er/sie/es hat vulkanisiert
wir haben vulkanisiert
ihr habt vulkanisiert
sie/Sie haben vulkanisiert
Plusquamperfekt
ich hatte vulkanisiert
du hattest vulkanisiert
er/sie/es hatte vulkanisiert
wir hatten vulkanisiert
ihr hattet vulkanisiert
sie/Sie hatten vulkanisiert
conjugation
Futur II
ich werde vulkanisiert haben
du wirst vulkanisiert haben
er/sie/es wird vulkanisiert haben
wir werden vulkanisiert haben
ihr werdet vulkanisiert haben
sie/Sie werden vulkanisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vulkanisiere
du vulkanisierest
er/sie/es vulkanisiere
wir vulkanisieren
ihr vulkanisieret
sie/Sie vulkanisieren
conjugation
Futur I
ich werde vulkanisieren
du werdest vulkanisieren
er/sie/es werde vulkanisieren
wir werden vulkanisieren
ihr werdet vulkanisieren
sie/Sie werden vulkanisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vulkanisiert
du habest vulkanisiert
er/sie/es habe vulkanisiert
wir haben vulkanisiert
ihr habet vulkanisiert
sie/Sie haben vulkanisiert
conjugation
Futur II
ich werde vulkanisiert haben
du werdest vulkanisiert haben
er/sie/es werde vulkanisiert haben
wir werden vulkanisiert haben
ihr werdet vulkanisiert haben
sie/Sie werden vulkanisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vulkanisierte
du vulkanisiertest
er/sie/es vulkanisierte
wir vulkanisierten
ihr vulkanisiertet
sie/Sie vulkanisierten
conjugation
Futur I
ich würde vulkanisieren
du würdest vulkanisieren
er/sie/es würde vulkanisieren
wir würden vulkanisieren
ihr würdet vulkanisieren
sie/Sie würden vulkanisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vulkanisiert
du hättest vulkanisiert
er/sie/es hätte vulkanisiert
wir hätten vulkanisiert
ihr hättet vulkanisiert
sie/Sie hätten vulkanisiert
conjugation
Futur II
ich würde vulkanisiert haben
du würdest vulkanisiert haben
er/sie/es würde vulkanisiert haben
wir würden vulkanisiert haben
ihr würdet vulkanisiert haben
sie/Sie würden vulkanisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vulkanisieren
Infinitiv Perfekt
vulkanisiert haben
Partizip Präsens
vulkanisierend
Partizip Perfekt
vulkanisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VULKANISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VULKANISIEREN

vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit
vulnerabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULKANISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele vulkanisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vulkanisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VULKANISIEREN

Găsește traducerea vulkanisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vulkanisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulkanisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

热补
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vulcanizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vulcanize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वल्कनित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفلكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вулканизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vulcanizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপ দিয়া গন্ধকের সহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vulcaniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mempulkanisir
190 milioane de vorbitori

Germană

vulkanisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

加硫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vulcanize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hấp cao su
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கந்தகம் கலந்து சூடேற்றி வலிவுண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गंधकाबरोबर रबराचा संयोग करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kükürtle işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vulcanizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwulkanizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вулканізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vulcaniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκληρύνω καουτσούκ διά θείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vulkaniseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vulkanisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vulcanize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulkanisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULKANISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vulkanisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulkanisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulkanisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VULKANISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vulkanisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vulkanisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vulkanisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULKANISIEREN»

Descoperă întrebuințarea vulkanisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulkanisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die neue TA Luft
... bis zu 12,6 vom Hundert beträgt 10.4 - Anlagen zum Schmelzen oder Destillieren von Naturasphalt 10.5 - Pechsiedereien 10.6 - Anlagen zur Reinigung oder zum Aufbereiten von Sulfatterpentinöl oderTallöl 10.7 Anlagen zum Vulkanisieren ...
Dieter Jost, Hans-Joachim Hummel
2
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
Ein bekanntes Verfahren besteht darin, unvulkani- sierte Gummibahnen nach Aufbringen auf die Trägerwand zu vulkanisieren. Dieser Arbeitsvorgang ist wegen der gezielt notwendigen Wärmeeinbringung sehr aufwendig. Ein weiteres  ...
Gerd Habenicht, 2008
3
Pflege und Wartung von Nutzfahrzeugen: Kosten sparen in der ...
Heiß-Warm-Vulkanisation - Verfahren /um Autbringen und Vulkanisieren von Reparaturmitteln unter Zuführung von Wärme und durch das Autbringen von Druck bei bestimmten Temperaturen. - Selbstvulkanisation - Verfahren zum Aufbringen ...
Waldemar Wonn, 1985
4
Dach Atlas: Geneigte Dächer
G_476_15 1 5 mm Resrstit-Perfekt R 1,2 mm Troca| Queuschweirsen SG—tan 1, 5 mm Vulkanisieren mit Typ SGmA 12 mm Absichern mit Dichtungsbahn Heißbindemittel PVC—Lösung Resitec GD EPDM/GG Vulkanisieren (Nähte), Aus - ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
5
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 1
Metallteile sollen niemals in den Gummi eingebettet werden, weil nach dem Vulkanisieren innere Spannungen entstehen und bei dynamischer Belastung leicht Anrisse auftreten. 4. Scharfe Kanten, die den Gummi bei Verformung unter  ...
Bernd Künne, 2007
6
Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...
5.6.5 Vulkanisieren Extruder-, Kalander- und Konfektionsteile werden in einer getrennten Arbeitsstufe vulkanisiert. Meist werden dazu Druckkessel benutzt, in denen die Gummiteile während der Vulkanisation unter einem mäßigen Druck ...
‎2003
7
Handbuch der holzkonservierung
1900, Nr. 54974. 1893, Nr Grumbacher: Vulkanisieren. - Ebenso: 1894 vom 5. 12 . — 1896, vom 9. 1. — 1897, vom 26. 1. - 1897, vom 29. 12. — 1897, Nr. 44032, Bianchi: Vulkanisieren: Erst Vakuum, dann Hitze und Druck. — Ebenso: 1900.
Ernst Troschel, 1916
8
Glückauf
möglich, weil die von der Gewerkschaft Düsterloh, Bochum, hergestellten, mit Druckluft betriebenen Generatoren für die nötige Spannung und Stromstärke entwickelt worden sind und den zum Vulkanisieren notwendigen Strom liefern können.
9
Kunstoffe
Köln-Kalk, Verfahren zum Vulkanisieren von Kautschuk. Der zu vulkanisierenden Kautschukmasse wird Zinkhydroxyd oder Zinkoxydhydrat an Stelle von Zinkoxyd zugemischt. Auch die besten Zinkoxydsorten werden durch Zinkhydroxyd oder ...
10
Luftverunreinigung und Ventilation Mit Besonderer Rücksicht ...
Giftig wirkt demnach ausschließlich der Schwefelkohlenstoff in der Mischung und man kann sich, wie erwähnt, von dieser giftigen Verbindung beim Vulkanisieren kaum emanzipieren, daher muß man zu b)\Ventilations- und allgemeinen ...
Josef Rambousek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULKANISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulkanisieren în contextul următoarelor știri.
1
Ratgeber: Wechsel auf Winterreifen
Wenn Reifen aus dem Werk kommen, sind sie extrem glatt, da sie beim Vulkanisieren mit einem silikonähnlichen Trennmittel eingesprüht werden. Das sorgt ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Extrudierte Dichtungen für die Automobilindustrie
... Adhäsion, Vulkanisieren und Schweißen angewandt. Zum Produktsortiment gehören unter anderem Dichtungslösungen für Türen- und Fenster, Motorhauben ... «K-Zeitung online, Aug 16»
3
Indonesische Bergarbeiter schuften für Schwefelgewinnung am ...
Die gewonnene Substanz wird unter anderem genutzt, um Zucker zu bleichen und Kautschuk zu vulkanisieren. Bild: Binsar Bakkara/AP. «Das ist eine sehr harte ... «bluewin.ch, Mai 16»
4
Aigle – 150 Jahre ‚Art of Protection'
... einem in Frankreich lebenden Amerikaner auf Gummistiefeln aufgebaut, der das Patent zum Vulkanisieren von Gummi von Charles Goodyear kaufte und es ... «FashionUnited, Ian 16»
5
UNIpace: Verarbeitung von UV-vernetzenden ...
UV-vernetzende LSR-Typen vulkanisieren unter Bestrahlung von UV-Licht vollständig aus. Die sonst erforderlichen Vulkanisationstemperaturen oberhalb von ... «Plasticker, Ian 16»
6
Streifenfrei Sauber
Auf diese Weise vulkanisiert Valeo das Gummi, macht es also haltbar und formstabil. Beim Vulkanisieren verändert sich die Gefügestruktur innerhalb des ... «Eurotransport, Sep 15»
7
Wacker Silicones entwickelt Technologie zum Drucken von Silicon!
... und sich trotzdem mit UV-Licht, ultravioletten Lichtwellen, vulkanisieren lässt. So verfestigt sich das durchsichtige Silicon zu einer festen homogenen Masse. «3Druck.com, Aug 15»
8
Zum Glück ist die Zeit der Sneaker-Morde vorbei
... den Kautschuk, der vor allem in Südamerika aus Bäumen heraustropfte, zu vulkanisieren, das heißt: durch Erhitzen und das Hinzufügen von Schwefel haltbar ... «DIE WELT, Iul 15»
9
Automatisierte Elastomer-Verarbeitung
Um ein vorzeitiges Vulkanisieren zu verhindern, muss ein genau definiertes Temperaturprofil konstant gehalten werden. Dazu ist das Elastomer-Zylindermodul ... «Industriemagazin, Mai 15»
10
So finden Sie die besten Reifen für Ihr Auto
Wenn Reifen aus dem Werk kommen, sind sie extrem glatt, da sie beim Vulkanisieren mit einem silikonähnlichen Trennmittel eingesprüht werden. Das sorgt ... «T-Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vulkanisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vulkanisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z