Descarcă aplicația
educalingo
zingarese

Înțelesul "zingarese" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZINGARESE ÎN GERMANĂ

zingare̲se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINGARESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZINGARESE ÎN GERMANĂ?

Definiția zingarese în dicționarul Germană

alla zingarese.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINGARESE

Caprese · Diaphorese · Diurese · Elektrophorese · Enurese · Gastroparese · Hemiparese · Hysterese · Iontophorese · Kalabrese · Medrese · Navarrese · Parese · Therese · Zerebralparese · all´ongarese · all´ongharese · alla zingarese · ongarese · ungherese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZINGARESE

zinken · Zinken · Zinkenbläser · Zinkenbläserin · Zinkenist · Zinkenistin · Zinker · Zinkerin · Zinkfolie · zinkhaltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINGARESE

Allegorese · Anaphorese · Antichrese · Antipyrese · Aphärese · Cholerese · Diaphthorese · Diskelektrophorese · Diärese · Epeirophorese · Exhärese · Halisterese · Ionophorese · Katachrese · Kataphorese · Perichorese · Plasmapherese · Synärese · Urese · all´ungherese

Sinonimele și antonimele zingarese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zingarese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZINGARESE

Găsește traducerea zingarese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zingarese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zingarese» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

zingarese
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

zingarese
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

zingarese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

zingarese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zingarese
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

zingarese
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

zingarese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

zingarese
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zingarese
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

zingarese
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zingarese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

zingarese
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

zingarese
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

zingarese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zingarese
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

zingarese
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

zingarese
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zingarese
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

zingarese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zingarese
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

zingarese
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zingarese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zingarese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zingarese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zingarese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zingarese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zingarese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINGARESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zingarese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zingarese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zingarese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINGARESE»

Descoperă întrebuințarea zingarese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zingarese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikalisches Lexicon
Zingarese, alla zingarese, nach Art der Zigeuner. Zink, in der Orgel, ein gemischtes Flötenwerk, eine Art Cornet oder Sesquialtera. Zinken, Cornetto, Lituus, Litice. Ein uraltes schon bei den Juden und Griechen gebräuchliches Blasinstrument, ...
Arrey von DOMMER, 1865
2
Musikalisches Wochenblatt
Die erste Composition des Künstlers aber , welche in Wien aufrichtigen und nachhaltigen Beifall errang, war das Gmoll-Quartett, und in diesem wieder besonders das stürmische Finale, „a la Zingarese" betitelt. Die Zigeuhermusik ist hier eine ...
‎1871
3
"Ein Stück freier Himmel": 10 Jahre Musik im Grabenhof : die ...
Bei den GFT 94 kam sein ausführlich recherchiertes „Haydn alla Zingarese - Zingarese ä la Haydn"-Projekt zur Aufführung. An den GFT war er bereits zwei Mal beteiligt: 1994 mit dem Haydn- alla-Zingarese-Abend und ein Jahr zuvor, als er ...
Marie-Therese Rudolph, 2000
4
Die Kammermusik von Johannes Brahms: Tradition und ...
Auch bei der Beschäftigung mit dem Rondo alla Zingarese in Brahms' Klavierquartett op. 25 - dessen Entstehung im Jahr 1861 natürlich nichts unmittelbar mit der Wiener Kammermusiktradition zu tun hat, sondern wohl eher mit Eduard ...
Gernot Gruber, 2001
5
Instrumentale Folklorestilisierung bei Edvard Grieg und bei ...
Die geniale Fähigkeit zur Adaption (pseudo-)ungarischen Kolorits wird Brahms durch keinen Geringeren als Joseph Joachim attestiert312: "Im Finale", schreibt er [J. Joachim], das Rondo alla Zingarese mit seinem ungarischen Konzert ...
Peer Findeisen, 1998
6
Be - Br
6007 [Quartette, Vl Va Vc Kl op. 25 (4. Satz) / Arr.] Rondo alla Zingarese : [ор. 25] / von johannes Brahms. - Für Pianoforte / bearb. von Ernst von Dohnányi. - Budapest : Rozsavölgyi, (1930). _ 13 S. i 2 Mus.pr. 8406 Brahms, ]ohannes (Forts .) ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
7
Deutsch Fremdwörter
Getränke Al'ko'ho'li'ker (der, -s, -) jmd., der an Alkoholismus leidet Aliquotsaite - alla zingarese Al'ko'ho'l i'ke'ri n (die, -, -en) weibliche Form zu Alkoholiker alkoholisch (Adj.) Alkohol enthaltend al'koho'li'sie'ren (V.) 1 Alkohol zusetzen 2 ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Tod einer Stracke
Diese Artder ghettogeprägten musikalischen Selbstdarstellung schien selbsteinem Roma Migranten ausdem Kosovo wieEkremvertrauter zu sein, alsdie Ausdrucksformen albanischerTallava Musik oderTonfolgenalla zingarese. Der Gagsta ...
Richard Birkefeld, 2011
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Katamnese Kantonese Barytonese FV sis Proskynese /hematopo'ezzo/ Hämatopoese Pese alla zingarese FV all'ungheall'ong(h)arese Parese Hemiparese Aphärese Hyphärese FV sis Diärese FV sis Synärese all'ungherese Halisterese FV ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Film – Musik – Moderne: Zur Geschichte einer wechselhaften ...
25 von Johannes Brahms – genauer: das e-moll-Seitenthema des Meno Presto aus dem vierten Satz (Rondo alla Zingarese) – , das an sieben entscheidenden Stellen des Films eingesetzt wird und eine eigene Entwicklung durchläuft.
Hans Emons, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINGARESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zingarese în contextul următoarelor știri.
1
Variabel, ideenreich und stilsicher
So bleibt es bei einer insgesamt routinierten Wiedergabe des Werkes, die erst beim übermütig gestalteten finalen „Rondo alla Zingarese“ ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 17»
2
SWDKO begeistert beim Konzert zum Reformationsjubiläum.
Der überschwänglichen Romanze von Robert Fuchs folgt – zum Glück – noch das schwungvolle Finale alla Zingarese aus dessen Streicherserenade e-Moll, ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 17»
3
Bridge, Penderecki discoveries stand out in brilliant Shanghai ...
The players took Haydn at his word in obeying the “alla Zingarese” indication of the Menuetto, cheerily stomping through it before bringing airy brightness to the ... «New York Classical Review, Feb 17»
4
Musikschule Iserlohn stellt Programm 2017 vor
... allein dreizehn Mal Lehrkräfte der Musikschule als konzertierende Künstler das Programm, so zum Beispiel in „Die ‚Jungen Wilden' alla zingarese“ am 11. «Lokalkompass.de, Ian 17»
5
Neuer Geist in der Musikschule
Iserlohner Kammerkonzert“ mit dem Titel „Die Jungen Wilden a la zingarese“ am Sonntag, 11. Juni, um 19.30 Uhr in der Musikschule. Mitwirkende bei diesem ... «IKZ, Ian 17»
6
Lucerne Festival am Piano: Solist oder Teamplayer? Beides war zu ...
Dass sie in der Zugabe, dem «Rondo alla Zingarese» aus dem Klavierquartett Nr. 1 g-moll op. 25 von Brahms noch einmal an alle Grenzen gingen und den ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
7
Kammermusik vom Feinsten
Mit dem dahinstürmenden „Rondo alla Zingarese“, einem rasanten Rausschmeißer, steigerten sich Florian Beer, Violine, Eva Barbarino, Piano, Dorothea Galler, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
8
Transpiration und Inspiration
Das Rondo alla zingarese zündete voller Presto-Elan: fein die Balance zwischen Puszta-Melancholie und überschäumendem Magyaren-Blut. Bei allem ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
9
Kammermusikfest auf Schloss Weinzierl
Ebenfalls noch am Eröffnungstag findet ab 19.00 Uhr im Schloss Weinzierl das Kammerkonzert „Alla Zingarese“ mit Werken von Joseph Haydn, Maurice Ravel ... «ORF.at, Mai 16»
10
Klavierquartett ohne Pianist
Im «Rondo alla zingarese» reisst einen das Tonhalle-Orchester mit seinem funkensprühenden Spiel buchstäblich vom Stuhl. Der Pianist wäre vorhanden ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zingarese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zingarese>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO