Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwänge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWÄNGE ÎN GERMANĂ

zwänge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWÄNGE


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Gedränge
Gedrạ̈nge 
Gehänge
Gehạ̈nge
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Gestänge
Gestạ̈nge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Länge
Lạ̈nge 
Rocklänge
Rọcklänge [ˈrɔklɛŋə]
Schaltgestänge
Schạltgestänge
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
dränge
drạ̈nge
gelänge
gelänge
ränge
ränge
schwänge
schwänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWÄNGE

zvS
zwacken
zwang
zwängen
Zwängerei
zwanghaft
Zwanghuf
zwangläufig
Zwangläufigkeit
zwanglos
Zwanglosigkeit
zwangsadoptieren
Zwangsadoption
Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
Zwangsaufenthalt
zwangsausbürgern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWÄNGE

Armeslänge
Bogenlänge
Bohrgestänge
Bootslänge
Gasgestänge
Gepränge
Halslänge
Haupteslänge
Kinnlänge
Knielänge
Kopflänge
Nasenlänge
Ohrgehänge
Silbenlänge
Unterlänge
Zeilenlänge
Zigarettenlänge
schlänge
spränge
sänge

Sinonimele și antonimele zwänge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zwänge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWÄNGE

Găsește traducerea zwänge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zwänge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwänge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

限制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

restricciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

constraints
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القيود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ограничения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

restrições
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমাবদ্ধতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contraintes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekangan
190 milioane de vorbitori

Germană

zwänge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

制約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अडचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısıtlamaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vincoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ograniczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обмеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constrângeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιορισμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beperkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begränsningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begrensninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwänge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWÄNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwänge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwänge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwänge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWÄNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zwänge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zwänge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zwänge

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWÄNGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zwänge.
1
Friedrich von Müller
Ich hörte ihn (Goethe) oft behaupten: ein Kunstwerk, besonders ein Gedicht, das nichts zu erraten übrig ließe, sei kein wahres, vollwürdiges; seine höchste Bestimmung bleibe immer: zum Nachdenken aufzuregen; und nur dadurch könne es dem Beschauer oder Leser recht lieb werden, wenn es ihn zwänge, nach eigener Sinnesweise es sich auszulegen und gleichsam ergänzend nachzuschaffen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWÄNGE»

Descoperă întrebuințarea zwänge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwänge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Zwänge Das Leben Einengen
Der Klassiker für Betroffene - erweitert und mit neuen Übungen: Zwangsgedanken und Zwangshandlungen können das Leben völlig lähmen oder ersticken.
Nicolas Hoffmann, Birgit Hofmann, 2011
2
Zwänge verstehen und hinter sich lassen: Was Betroffene und ...
" Antonia Peters, Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft Zwangserkrankungen e.V. Empfohlen von der Deutschen Gesellschaft Zwangserkrankungen e.V. PD Dr. med. Katarina Stengler ist Fachärztin für Psychiatrie.
Katarina Stengler, 2007
3
Zwänge und Depressionen: Pierre Janet und die Verhaltenstherapie
Pierre Janet ist einer der fundiertesten und kreativsten Au toren in der gesamten Klinischen Psychologie.
‎2011
4
Strukturelle Zwänge – Persönliche Freiheiten: Osmanen, ...
The present volume produced in honour of the turcologist Petra Kappert (Hamburg) concentrates on the subject of social upheavals.
Hendrik Fenz, 2009
5
Zwänge Abschalten Mit Quantenenergie
Der Autor liefert mit diesem Buch eine przise Anleitung fr die Aktivierung von Selbstheilungs- und Harmonisierungskrften des menschlichen Organismus mit Hilfe der Quantenenergie.
Wolfgang Zimmer, 2010
6
Zwangserkrankungen und Zwänge
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Sozialisation, Psychologie, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Habe ich ...
Birgit Plan, 2007
7
Ängste, Zwänge und Belastungsreaktionen
Angststörungen, wie Panik und Phobie nehmen stetig zu.
Marius Nickel, 2008
8
Mein Kind hat Tics und Zwänge: erkennen, verstehen und ...
erkennen, verstehen und helfen beim Tourette-Syndrom Angela Scholz, Aribert Rothenberger. psychologischer Behandlung. Ich selbst habe allerdings vor dreizehn Jahren eine zweijährige Psychotherapie bei einem niedergelassenen ...
Angela Scholz, Aribert Rothenberger, 2006
9
Zwänge überwinden: Ratgeber für Menschen mit Zwangsstörungen ...
Der Ratgeber zum Thema Zwang für Betroffene und Angehörige beantwortet die am häufigsten gestellten Fragen zu Ursachen, Therapie- und Präventionsmöglichkeiten sowie Nebenwirkungen der Therapie.
Wilhelm Peter Hornung, Ulrich Terbrack, 2004
10
"Wenn Zwänge das Leben einengen" - Diagnostik und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Monique Wicklein, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWÄNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwänge în contextul următoarelor știri.
1
Damen-Duo: Höheres Alter, weniger Zwänge
Die Kunstfiguren Ilse und Margarete, verkörpert von den Schauspielerinnen Chady Seubert und Daniela Dörfel, sind seit mehreren Jahren bei unzähligen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Fräulein Menke ätzt nach Dschungel-Aus gegen TV-Maklerin ...
Aber diese Zwänge haben keinerlei Logik. Ich verstehe jeden, der es nicht versteht – mir das aber sachlich ins Gesicht sagt.» Hanka will weiter an ihren Ängsten ... «Blick am Abend, Ian 17»
3
Zweifel an den Zwängen: Psychologe entkräftet Vorwürfe gegen ...
Diese Scheiß-Zwänge bestimmen dein Leben!!! Auch der Psychologe und Psychotherapeut Thomas Hillebrand weist die Vorwürfe gegen Hanka Rackwitz ... «STERN, Ian 17»
4
So krass: Hanka verzweifelte fast selber an ihren Zwängen!
Für jemanden mit Zwangsstörungen und Hygiene-Ticks ist der dreckige Dschungel heftig. Trotzdem kämpft sich Hanka Rackwitz (47) durch alle Schwierigkeiten ... «Promiflash.de, Ian 17»
5
Leben mit Zwängen: Wie glaubwürdig ist Hankas Verhalten?
Hanka Rackwitz leidet seit vielen Jahren unter Zwängen und Angststörungen – trotzdem ging sie in den Dschungel. Eine Expertin verrät BUNTE.de, warum das ... «BUNTE.de, Ian 17»
6
Zwänge oder Dschungel-Theater? Hanka sorgt für Diskussionen!
Nicht nur die anderen Dschungelcamp-Kandidaten sind langsam richtig genervt von Hanka Rackwitz' (47) Verhalten: Mitcamper Florian Wess (36) bezeichnete ... «Promiflash.de, Ian 17»
7
Hanka Rackwitz spricht über ihre Zwänge und die Trennung
Schock für TV-Maklerin Hanka Rackwitz (46)! Ihre VOX-Show „mieten, kaufen, wohnen“ wird abgesetzt. Schuld daran sind die miesen Quoten. Im Schnitt ... «InTouch, Ian 17»
8
Alles nur gespielt? Wie echt sind Hankas Zwänge?
Brisbane/Australien - Heute Abend explodiert Hanka (47) im Dschungel - mal wieder... Aber nicht nur Désirée Nick (60) nimmt Hanka ihre Störungen und ... «TAG24, Ian 17»
9
Dschungelcamp 2017: Hanka Rackwitz will sich nicht mehr hinter ...
Seit über 20 Jahren plagt Dschungelcamp-Kandidatin Hanka Rackwitz sich mit Zwängen herum. Besonders groß ist ihre Angst vor Keimen, weshalb das ... «RTL Online, Ian 17»
10
Wenn Zwänge völliges Chaos ins Leben bringen
Wenn Zwänge völliges Chaos ins Leben bringen. Von Christiane Kathrin ... Das Messie-Syndrom gehört zu den bekanntesten Zwängen. Michael Schröter ist ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zwänge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z