Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwangläufig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWANGLÄUFIG ÎN GERMANĂ

zwangläufig  [zwạngläufig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWANGLÄUFIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWANGLÄUFIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwangläufig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zwangläufig în dicționarul Germană

cu excepția mișcărilor nedorite. nicht gewünschte Bewegungen ausschließend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwangläufig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWANGLÄUFIG


beiläufig
be̲i̲läufig 
doppelläufig
dọppelläufig
fußläufig
fu̲ßläufig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
genauso häufig
genauso häufig
gleichläufig
gle̲i̲chläufig
häufig
hä̲u̲fig 
landläufig
lạndläufig 
linksläufig
lịnksläufig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
rechtläufig
rẹchtläufig
rechtsläufig
rẹchtsläufig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
schnellläufig
schnẹllläufig
ungeläufig
ụngeläufig
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
weltläufig
wẹltläufig
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWANGLÄUFIG

zwang
zwänge
zwängen
Zwängerei
zwanghaft
Zwanghuf
Zwangläufigkeit
zwanglos
Zwanglosigkeit
zwangsadoptieren
Zwangsadoption
Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
Zwangsaufenthalt
zwangsausbürgern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWANGLÄUFIG

fig
Vogelkäfig
affig
dickköpfig
dreistufig
einhufig
einstufig
fluffig
griffig
knuffig
mehrstufig
muffig
niederläufig
paarhufig
pfiffig
stufig
süffig
unterläufig
unterwürfig
zweistufig

Sinonimele și antonimele zwangläufig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zwangläufig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWANGLÄUFIG

Găsește traducerea zwangläufig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zwangläufig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwangläufig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

积极
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

afirmativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

positively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सकारात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بصورة إيجابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

положительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

positivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুনিশ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

positivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

positif
190 milioane de vorbitori

Germană

zwangläufig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

積極的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

긍정적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

positif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tích cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேர்மறையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सकारात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pozitif olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

positivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dodatnio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позитивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pozitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θετικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

positief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

positivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

positivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwangläufig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWANGLÄUFIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwangläufig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwangläufig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwangläufig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWANGLÄUFIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zwangläufig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zwangläufig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zwangläufig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWANGLÄUFIG»

Descoperă întrebuințarea zwangläufig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwangläufig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德語易混淆詞辭典
M, Eintritt/Zutritt zuwarten vi Üt'll^frf Ä warten (auf)/erwarten/abwarten/zuwarten Zwangläufig adj [»tSIffltg^PKUÖM, ?S*JÜ»lM Ä zwangsläufig/ zwangläufig zwangsläufig/ zwangMu/ig zwangsläufig W zwangläufig zwangsläufig adj >&&$, g .
吳永年, 1996
2
Die graphische Statik der Baukonstruktionen
Verschwindet die Determinante jener r Gleichungen, so ist die Kette 925 nicht zwangläufig, trotzdem sie die erforderliche Gliederzahl besitzt, oder sie ist zwar zwangläufig, lä.ßt sich aber nicht mit Hilfe eines jeden Gliedes antreiben. Ersetzt  ...
H.F. Bernhard M?ller-Breslau
3
Dampfturbinen
Der Raum unterhalb des Kolbens steht durch einen kleinen Kanal e mit dem Dampfvorraum E der Turbine und durch den Kanal c mit einem kleinen Schieberkasten in Verbindung, in welch' letzterem sich ein zwangläufig augetriebener ...
Rudolf Mewes
4
Die Steuerungen Der Dampfmaschinen
Bei zwangläufig bewegter Klinke fällt nach dem Gesagten der jenige Teil des Exzenterhubes, welcher für die Erhebung des Ventils nutzbar ist, bei einigermaßen großem Voreilwiukel nicht unwesentlich kleiner als die Hälfte aus ( s. wieder Fig.
Carl Leist
5
Der Civilingenieur
Da das Leiternetz dem besonderen Falle des Fachwerkes mit zwangläufig parallel sich bewegenden Knotenpunkten, beziehentlich dessen Projection entspricht, so müssen alle für das Fachwerk und seine Projectionen allgemein gültigen ...
‎1888
6
Getriebelehre: eine Theorie des Zwanglaufes und der ebenen ...
Derartige Bewegungen nennt man auch zwangläufig, und dementsprechend die Paare, für welche f= 1 ist, zwangläufig geschlossene oder kurz zwangläufige Elementenpaare. Die zwangläufigen Paare sind also kurvenläufig. Solche Paare  ...
Martin Fürchtegott Grübler, 1917
7
Medizinische Physik
Zwangläufig geschlossene kinematische Ketten im Organismus. Wenn auch die Freiheit der Formänderung eines Organismus im allgemeinen sehr groß ist, so lassen sich doch einige Fälle anführen, in denen ein Teil desselben eine ...
Otto Fischer, 1913
8
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Zwangläufig geschlossen ist nach der obigen Definition eine Kette, in welcher die Punkte eines jeden Gliedes gegen jedes andere nur noch auf Curven sich bewegen können. Irgend zwei Glieder einer solchen Kette bewegen sich also ...
‎1875
9
Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten
Die Bewegung der Ventile erfolgt zwangläufig von der Steuerwelle aus durch Nocken und Hebelübertragung. Zur Bildung des Brennstoffgemisches ist ein gemeinsamer Vergaser vorgesehen. Eine Regulierung der zugeführten ...
H. Meville, 2012
10
Allgemeine Volkswirtschaftslehre für Betriebswirte: ...
Zwangläufig sinkende Erwerbtätigenzahl Solange die Menschen am physiologischen Existenzminimum leben, werden sie zusätzliches Einkommen fast in voller Höhe für Nahrungmittel ausgeben. Ist aber ein gewisser Lebensstandard ...
Manfred O. E. Hennies, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zwangläufig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwanglaufig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z