Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gestänge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESTÄNGE

Kollektivbildung zu ↑Stange.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GESTÄNGE ÎN GERMANĂ

Gestänge  [Gestạ̈nge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTÄNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTÄNGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestänge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gestänge

legătură

Gestänge

În ingineria mecanică și în construcții, legătura desemnează o multitudine de profile metalice în formă de tijă care sunt conectate rigid sau articulat una cu cealaltă și care sunt destinate să transmită mișcări și forțe. Exemple de utilizare a legăturilor sunt legăturile de frână, ambreiajele ambreiajului, legăturile de direcție, transmisiile de legare. Gestänge bezeichnet im Maschinenbau und in der Konstruktion mehrere miteinander fest oder gelenkig verbundene stabförmige Metallprofile, die Bewegungen und Kräfte übertragen sollen. Beispiele für die Verwendungen von Gestängen sind Bremsgestänge, Kupplungsgestänge, Lenkgestänge, Koppelgetriebe.

Definiția Gestänge în dicționarul Germană

Împreună, tijele interconectate care susțin ceva împreună susțin o multitudine de tije articulate și pârghii pentru a transfera forțele de forfecare și tracțiune într-o groapă. Grup de stalpi interconectați care ține ceva împreună, susținându-i © Stefan Körber - Fotolia.com © Stefan Körber - Fotolia.com Exemplu: poli de pat, carusel. Gesamtheit miteinander verbundener Stangen, die etwas zusammenhalten, tragen, stützen aus mehreren durch Gelenke verbundenen Stangen und Hebeln zusammengesetzte Vorrichtung zur Übertragung von Schub- und Zugkräften Gleis in einer Grube. Gesamtheit miteinander verbundener Stangen, die etwas zusammenhalten, tragen, stützen© Stefan Körber - Fotolia.com© Stefan Körber - Fotolia.comBeispieldas Gestänge eines Bettes, eines Karussells.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestänge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTÄNGE


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Bohrgestänge
Bo̲hrgestänge
Gasgestänge
Ga̲sgestänge
Gedränge
Gedrạ̈nge 
Gehänge
Gehạ̈nge
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Länge
Lạ̈nge 
Schaltgestänge
Schạltgestänge
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
dränge
drạ̈nge
gelänge
gelänge
ränge
ränge
zwänge
zwänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTÄNGE

Gestaltungsmöglichkeit
Gestaltungsprinzip
Gestaltwandel
Gestaltwechsel
Gestammel
Gestampfe
Gestände
gestanden
geständig
Geständnis
Gestank
Gestänker
Gestapo
Gestapokeller
Gestapomethoden
Gestation
gestatten
Gestattung
Gestaubte
Geste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTÄNGE

Armeslänge
Bogenlänge
Bootslänge
Gepränge
Halslänge
Haupteslänge
Kinnlänge
Knielänge
Kopflänge
Nasenlänge
Ohrgehänge
Rocklänge
Silbenlänge
Unterlänge
Zeilenlänge
Zigarettenlänge
schlänge
schwänge
spränge
sänge

Sinonimele și antonimele Gestänge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gestänge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTÄNGE

Găsește traducerea Gestänge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gestänge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gestänge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

连锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vínculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

linkage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

связь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acoplamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুটো ঘটনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hubungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gestänge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リンケージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự liên kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लिंकेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağlantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

collegamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

połączenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зв´язок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koppeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kobling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gestänge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTÄNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gestänge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gestänge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gestänge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTÄNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gestänge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gestänge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gestänge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTÄNGE»

Descoperă întrebuințarea Gestänge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gestänge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
234 Gestänge. stamme oder Verstärkungen . . ; sie lassen sieh aus dem Ganzen schmieden, während die Bunde meist nur auf geschweist sind. Serlo 1., 62. Gestänge n. — l .) eine Anzahl der Länge nach an einander gefügter entweder steif ...
Heinrich Veith, 1871
2
Handbuch der Tiefbohrkunde
Die Gestänge sind etweder massiv von Eisen, wie sie in der Regel angewandt werden. oder von Holz mit eisernen Beschlägen. oder es sind hohle Gestänge. welche die Stelle der massiven vertreten sollen und ähnlich wie diese verbunden  ...
T. Tecklenburg
3
Der innere Bergbau: Nach der Natur modellirt und beschrieben
kommen, so müssen die Gestänge B an demi andern Wellenende so wie hier zu stehen kommen. Wenn nun das Gestänge с niederziehet, so kommt das Gestänge J so weit herum, dafs die Arme в und einen spitzigen Winkel mit der Sole ...
Carl Immanuel Loescher, 1805
4
Deutsches bergwörterbuch
234 Gestänge. stil т те oder Verstärkungen . . ; sie lassen sich aus dem Gamen schmieden, während die Bunde meist nur aufgesehweist sind. Ве1'1о 1. , 62. Gestänge n. — 1.) eine Anzahl der Lange nach an einander gefügter entweder steif ...
Heinrich Veith, 1871
5
Berg- und Hüttenmännischer Atlas
31 in doppeltem Maassstabe gezeichnet ist. An jedem Gestänge sind nahe unter einer Sclrie- nenverbindung die zwei schmiedeeisernen Tragbalken g angebracht, welche in doppeltem Maassstabe Fig. 35 in der Vorderansicht, und Figur 36 ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1860
6
Erfahrungen im berg- und hüttenmännischen Maschinen-, Bau- ...
Zur Führung der Gestänge dienen die vertikalen Holz- fäulen L L'. deren untere Enden in die hölzernen Hauptlager O 0 eingezapft sind. Die äußeren Führungshölzer L reichen durch die oben erwähnten Ausschnitte der eisernen Hauptlager ...
7
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
von 1 bis 1' gehoben wurde, tritt von da nach 4' über Veim zweiten Hube bewegen sich die Gestänge der Richtung der Pfeile entgegengesetzt, die Fahrbühnen kehren in die vorigen Stellungen wieder zurück, der Fahrende wird von 4' nach 4 ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1855
8
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Unter dem Boden des Steuerapparates sind zwei Katarakte aufgestellt, welche die zwischen zwei Spielen zur Erleichterung »es Uebertretens von einem Gestänge auf das andere statt- sinkende Pause bestimmen. Der hydraulische Brems ist ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1861
9
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Zwei nach diesem Systeme construirte Fahrkünste befinden sich auf den Gruben zu Mariemont im Hennegau; eine dritte wurde im Jahre 1850 auf den Gruben bei Bascoup in der Nähe von Mariemont erbaut. Gestänge aus gewalztem Eisen ...
10
Praktisches Handbuch der Eisenbahnkunde und inneren ...
Beschreibung der Eisenbahnschienen und Fortschritte des Eisenbahnwesens. i h. l. Hölzerne Schienen oder Gestänge. Die erste Art von Schienenwegen, welche in England eingeführt wurden, waren die hölzernen. Fig. 1 und 2, Taf. I, stellen ...
Nicholas Wood, Hermann Köhler, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTÄNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gestänge în contextul următoarelor știri.
1
Test: Marmot Force 3P Zelt
Auch beim x-ten Aufstellen erweisen sich die farblichen Markierungen am Boden, den Ösen für das Gestänge und am optional erhältlichen Footprint als immer ... «alpin.de - Das BergMagazin, Iul 16»
2
Im Koffer der Mutter: Minderjähriger will Butterflymesser durch Zoll ...
Das Messer hatte der Sohn an das innenliegende Gestänge des Koffers geklebt - blöd nur, dass Radargeräte so etwas finden. Foto: Zoll München. «Abendzeitung München, Iun 16»
3
Gelsenkirchen: Flüchtlingszelthalle brennt bis aufs Gestänge ab
Eine als Flüchtlingsunterkunft genutzte Traglufthalle in Gelsenkirchen ist am Montagabend bis auf das Gestänge niedergebrannt. Von den über 90 Bewohnern ... «t-online.de, Mai 16»
4
Hardi hat Twin Force und Delta Force-Gestänge überarbeitet
Bild: Hersteller Hardi hat das große TWIN FORCE Gestänge (32-36 m) überarbeitet, um eine bessere Integration der modernen Anwendungswerkzeuge zu ... «top agrar online, Apr 16»
5
Amazone: UF-Anbauspritze jetzt auch mit 30 Meter Arbeitsbreite
Als Neuheit für die Anbauspritzen UF bietet Amazone das Super-S2-Gestänge jetzt auch mit 30 Meter Arbeitsbreite an. Trotz der großen Arbeitsbreite beträgt die ... «agrarheute.com, Mar 16»
6
Stromtrasse: Baustart für Jahr 2017 geplant
Die Gemeinde Staufenberg will, dass der Bahnstrommast zurückgebaut wird und die Leitung zusammen mit der 380 kV-Leitung auf ein Gestänge kommt. «HNA.de, Ian 16»
7
Anhängerspritze Leeb LT: BoomControl bleibt Alleinstellungsmerkmal
Die Gestänge mit fünf oder sieben Teilstücken baut Leeb von 18 bis 42 m Breite. Praktisch: Das Alublech schützt die Düsen vor Beschädigung und vermindert ... «agrarheute.com, Ian 16»
8
Wenn der Turbo pfeift
Das gilt ebenso für das Gestänge der Unterdruckdose, welches das Wastegate-Ventil öffnet, beziehungsweise bei VTG-Ladern den Anstellwinkel der ... «autobild.de, Ian 16»
9
Email-Adresse des Empfängers:
Über ein Hydraulik-Steuergerät können wir jetzt das Gestänge am Hang anpassen. In der Ebene fahren wir in Schwimmstellung. Helmut, Gunther und Volker ... «top agrar online, Dec 15»
10
Die Neuauflage der Dinner-Show Fantissima überrascht mit Effekten
... in dem sich beide Frauen mit den Mündern an einem Gestänge festbeißen und sich so, mit purer Kraft der Kiefer, festhalten, während sie ihre Körper über die ... «Kölnische Rundschau, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestänge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z