Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zweitjob" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWEITJOB ÎN GERMANĂ

Zweitjob  [Zwe̲i̲tjob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWEITJOB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWEITJOB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweitjob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

activitate secundară

Nebentätigkeit

O activitate neremunerată este orice activitate care este efectuată de un angajat sau de un funcționar în plus față de o ocupație profesională. Remunerația este menționată ca extra-venit sau colocvial ca supliment. Eine Nebentätigkeit ist jede Beschäftigung gegen Entgelt, die neben einer hauptberuflichen Beschäftigung von einem Arbeitnehmer oder Beamten ausgeübt wird. Das Entgelt bezeichnet man als Zuverdienst oder umgangssprachlich als Zubrot.

Definiția Zweitjob în dicționarul Germană

Activitatea pe care cineva o exercită în plus față de activitatea sa reală; Part-time de locuri de muncă. Tätigkeit, die jemand neben seiner eigentlichen Tätigkeit ausübt; Nebenjob.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweitjob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEITJOB


Billigjob
Bịlligjob [ˈbɪlɪçd͜ʃɔp]
Blowjob
[ˈbloʊ…] 
Drittjob
Drịttjob
Druckjob
Drụckjob
Ferienjob
Fe̲rienjob [ˈfeːri̯ənd͜ʃɔp]
Gelegenheitsjob
Gele̲genheitsjob [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sd͜ʃɔp]
Ijob
Ijo̲b
Knochenjob
Knọchenjob
Midijob
Mịdijob
Minijob
Mịnijob
Nebenjob
Ne̲benjob [ˈneːbn̩d͜ʃɔp]
Teilzeitjob
Te̲i̲lzeitjob [ˈta͜ilt͜sa͜itd͜ʃɔp]
Traumjob
Tra̲u̲mjob [ˈtra͜umd͜ʃɔp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEITJOB

Zweiter-Klasse-Wagen
Zweiterkrankung
Zweitearray(r)-Klasse-Abteil
Zweitfahrzeug
Zweitfrisur
Zweitgerät
zweitgereiht
zweitgrößte
zweithäufigste
zweithöchste
Zweitimpfung
Zweitklässer
Zweitklässerin
zweitklassig
Zweitklassigkeit
Zweitklassler
Zweitklässler
Zweitklasslerin
Zweitklässlerin
Zweitklasswagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEITJOB

Als-ob
Bob
Cob
Ein-Euro-Job
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Mob
Nabob
Niob
Parttime-Job
Snob
aerob
fob
grob
hob
ob
wob

Sinonimele și antonimele Zweitjob în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zweitjob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWEITJOB

Găsește traducerea Zweitjob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zweitjob din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweitjob» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

第二份工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

segundo trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

second job
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूसरा काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وظيفة ثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вторая работа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

segundo emprego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zweitjob
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deuxième emploi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerjaan kedua
190 milioane de vorbitori

Germană

Zweitjob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

副業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두 번째 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proyek liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

việc thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரண்டாவது வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुसरा नोकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ikinci iş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

secondo lavoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

druga praca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

друга робота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

al doilea loc de muncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεύτερη δουλειά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tweede werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

andra jobb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

andre jobb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zweitjob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEITJOB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zweitjob» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zweitjob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zweitjob».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWEITJOB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zweitjob» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zweitjob» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zweitjob

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEITJOB»

Descoperă întrebuințarea Zweitjob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweitjob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mindestlöhne und X-Effizienz
Da sich die Wahrscheinlichkeit, einen Zweitjob auszuüben, nicht in Abhängigkeit von der Mindestlohnbetroffenheit verändert hat, schließen die Autoren, dass der Mindestlohn keine Veränderung im Arbeitsangebot bewirkt hat. Sie beobachten ...
Wolfgang Hoffeld, 2013
2
Mundtot: Der zwölfte Fall für August Häberle
Und sie gar dazu zwingt, noch einen Zweitjob anzunehmen – an dem nur einer verdient: Der Staat, und zwar über die Steuern. Denn auch wer sich bemüht, nicht dem Staat zur Last zu fallen, muss zuallererst wieder dem Staat etwas davon ...
Manfred Bomm, 2012
3
Tennis Witze Knallbonbons - Humor & Spaß: Neue Tenniswitze, ...
Anton: „Na sie weiß nichts von unserem Herrenabend heute und hat gesagt, dass sie mit dir den ganzen abend eine wichtige Präsentation für morgen vorbereiten muß.“ Zweitjob Ohne Zweitjob kommen heutzutage nur noch die wenigsten aus ...
Theo von Taane, 2014
4
Jetzt schreibt der auch noch ein Buch: Eine vergnügliche ...
niederer Konsumlust in einen Zweitjob begeben, dann kämen beim Ministerium nur eine Handvoll Briefe an. Aber es müssen ja auch Lösungen her und daher muss ich heute folgendes vorschlagen: In unserer Steuerkarte lassen wir einen ...
Stefan Argus, 2013
5
Wirtschaftliche und Soziale Risiken Auf Den Arbeitsmärkten ...
Tabelle 39: Verweildauer in Tagen im Erst- und Zweitjob bei darstellenden Künstlern Erste Erwerbstätigkeit Zweite Erwerbstätigkeit Dauer Geringe Bildung Mittlere Bildung Hohe Bildung Geringe Bildung Mittlere Bildung Hohe Bildung 10  ...
Carroll Haak, 2008
6
Die Sandwich-Generation: Erdrückt uns unsere Zukunft?
Deutschland steuert in vielen Bereichen amerikanische Verhältnisse an und der Trend zum Zweitjob ist nur einer davon. Ob dieser Trend nun tatsächlich positive oder negative Auswirkungen auf uns alle hat, welche Entwicklung die deutsche ...
Ingrid Heinrich, 2010
7
Tangram - Level 10:
Stefanie Richter ist eine von 3,2 Millionen, die laut Studie des deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung einen Zweitjob haben - jeder zehnte Erwerbstätige in Deutschland arbeitet nebenbei, offiziell angemeldet oder schwarz. „ Deutschlands ...
‎2002
8
Alles zur Privatinsolvenz
sich doch, ob Sie nicht einen Zweitjob annehmen können. Dies dürfte sich relativ problemlos gestalten, denn Zeitschriftenverteiler oder Reinigungskräfte werden immer und überall gesucht. Haben Sie jedoch Kinder, so müssen Sie erst deren  ...
Andrea Meiling, 2013
9
Kein Anfang und kein Ende: Ein zufälliges Polit-Tagebuch
Jetzt aber davon zu sprechen, Menschen nutzen den Zweitjob, um Ihre gestiegene Kauflust zu befriedigen, ist der falsche Ansatz und tritt all die mit Füßen, die den Zweitjob zum Überleben brauchen. Hier ist die Politik gefragt. Deshalb, bin ich ...
Karl Jobig, 2013
10
For(n)ever Yours, Alice
B) Entweder hoffte ich auf einen Partner an meiner Seite (was mir zu diesem Zeitpunkt eher utopisch erschien) oder ich suchte mir einen Zweitjob. C) Als Zweitjob käme eventuell – ich hatte mich hier schon kundig gemacht – eine Stelle als ...
Anne Op de Hipt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEITJOB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweitjob în contextul următoarelor știri.
1
Umfrage: Arbeitnehmer brauchen Zweitjob zum Leben
Laut einer Studie zwei deutscher Soziologinnen zu diesem Thema, nehmen sich vor allem solche Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einen Zweitjob, die ... «derStandard.at, Feb 17»
2
Selbstständig im Nebenberuf – Was Sie beachten sollten
Bedienstete in Ämtern und Behörden müssen sich einen Zweitjob genehmigen lassen. Darüber hinaus darf der Gründer seinem Chef keine Konkurrenz machen ... «IKZ, Feb 17»
3
Immer mehr Berliner kommen nur mit Zweitjob klar
In Berlin ist die Zahl der Menschen mit Zweitjobs innerhalb von drei Jahren von 73.000 auf 83.000 gestiegen. Das entspricht einer Steigerung von 14 Prozent. «rbb|24, Oct 16»
4
Prinz William liebt seinen Zweitjob als Pilot
Prinz William liebt seinen Zweitjob als Pilot. Der Zweite in der britischen Thronfolge arbeitet seit Sommer 2015 in Teilzeit als Pilot eines Rettungshubschraubers ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Sozialversicherungsrechtliche Beurteilung von Zweitjobs
Mittlerweile üben rund 2,5 Mio. Arbeitnehmer neben ihrer Hauptbeschäftigung einen weiteren Job aus. Dies berichtete die Bundesagentur für Arbeit im Juni ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
6
Jeder zehnte Beschäftigte im Südwesten hat Zweitjob
Durch das Angebot würden Menschen zu Mehrarbeit motiviert. Es gebe aber auch viele, die aus der Not heraus einen Zweitjob annehmen müssten, um ihren ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
7
Immer mehr Beschäftigte haben einen Zweitjob
Die Zahl der Beschäftigten mit Zweitjob wächst. Das kann an zu geringer Bezahlung im Hauptjob liegen. Mancher tritt im Alter hauptberuflich kürzer und verdient ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
8
Lohn reicht nur mit Zweitjob
Ohne Nebenjob kommen sie nicht über die Runden: In MV nehmen immer mehr Menschen neben ihrem Hauptberuf einen Zweitjob an. Die Zahl der ... «svz.de, Iun 16»
9
Wenn das Geld nicht reicht: Immer mehr Deutsche haben einen ...
In Deutschland hat sich die Zahl der Menschen mit einem Zweitjob in den vergangenen Jahren erhöht. Rund zwei Millionen Menschen standen im vergangenen ... «FOCUS Online, Apr 15»
10
Immer mehr Deutsche bessern Einkommen mit Nebenjob auf
Deutschlandweit gehen mehr Frauen als Männer einem Zweitjob nach. Während 5,4 Prozent der erwerbstätigen Frauen zusätzlich arbeiten gehen, sind es bei ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zweitjob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweitjob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z