Înțelesul "Zweitgerät" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZWEITGERÄT ÎN GERMANĂ

Zweitgerät  [Zwe̲i̲tgerät]

CE ÎNSEAMNĂ ZWEITGERÄT ÎN GERMANĂ?

Definiția Zweitgerät în dicționarul Germană

al doilea dispozitiv al aceluiași proprietar; al doilea dispozitiv dintr-o familie, o gospodărie.

zweites Gerät desselben Besitzers; zweites Gerät innerhalb einer Familie, eines Haushalts.

TRADUCEREA ZWEITGERÄT

Găsește traducerea Zweitgerät în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zweitgerät din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweitgerät» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 第二单元
• Traducător din Germană - Spaniolă: segunda unidad
• Traducător din Germană - Engleză: second unit
• Traducător din Germană - Hindi: दूसरी इकाई
• Traducător din Germană - Arabă: الوحدة الثانية
• Traducător din Germană - Rusă: второй блок
• Traducător din Germană - Portugheză: segunda unidade
• Traducător din Germană - Bengali: Zweitgerät
• Traducător din Germană - Franceză: deuxième unité
• Traducător din Germană - Malaeză: unit kedua
• Germană: Zweitgerät
• Traducător din Germană - Japoneză: 第二ユニット
• Traducător din Germană - Coreeană: 제 2 유닛
• Traducător din Germană - Javaneză: unit liya
• Traducător din Germană - Vietnameză: đơn vị thứ hai
• Traducător din Germană - Tamilă: இரண்டாவது அலகு
• Traducător din Germană - Marathi: दुसऱ्या युनिटचे
• Traducător din Germană - Turcă: ikinci ünite
• Traducător din Germană - Italiană: seconda unità
• Traducător din Germană - Poloneză: druga jednostka
• Traducător din Germană - Ucraineană: другий блок
• Traducător din Germană - Română: a doua unitate
• Traducător din Germană - Greacă: δεύτερη μονάδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: tweede eenheid
• Traducător din Germană - Suedeză: andra enheten
• Traducător din Germană - Norvegiană: andre enheten

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEITGERÄT»

Descoperă întrebuințarea Zweitgerät în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweitgerät și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Potentiale eines deutschen TV-Rechtehändlers im ...

Die Gesamtzahl der Haushalte liegt bei 13,79 Millionen.199 99,5 Prozent davon sind mit einem Fernsehgerät ausgestattet, 61 Prozent besitzen mindestens ein Zweitgerät. Letztere der beiden Zahlen ist beachtenswert, da Spanien damit nach  ...

Sabine Weber, 2006

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer ...

Sie gestaltet ihren Tagesablauf 7 Die Familie hat ein Zweitgerät zur Vermeidung von Streitigkeiten zwischen Alt und Jung. Die Familie hat ein Zweitgerät, 8 Bei einem Ausfall des Fernsehgeräts wissen die Familienmitglieder nichts miteinander ...

Lothar Jung, 1995

Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...

Zur Gewährleistung der Sicherheit ist es erforderlich, − die Spezialempfänger in einem geeigneten Container oder Aufbewahrungs- versteck unterzubringen; − die Funksendungen ausschließlich mit Ohrhörer zu empfangen und ein Zweitgerät ...

Helmut Müller-Enbergs, 2010

Nachrichten aus Chemie, Technik und Laboratorium

Neuheiten von Varian sparen Platz und Kosten in der Gas-Chromatographie Der «stand-alone» GC 6000 und das von ihm steuerbare Zweitgerät GC 6500 Zwei- Säulen «stand-alone» Gaschromatograph GC 6000 Arbeitet als ...

‎1981

Besseres Deutsch Von A Bis Z: Ein Nachschlagewerk F. ...

Kurz und übersichtlich: haben: transitiv (bezüglich) - Leideform sein: intransitiv ( unbezüglich) - Zustand Zweitfahrzeug — » Zweitgattin Zweitgattin Zusammensetzungen mit zweit- (Zweitauto, Zweitfahrzeug, Zweitgerät, Zweitwohnung usw.) ...

Karl Hirschbold, 1976

Mitteilungsblatt

Die LoK für das Erstgerät dagegen dürften immer ausreichen; tun sie es nicht, ist der SB der Verwaltung zu benachrichtigen; auf keinen Fall darf auf die LoK für das Zweitgerät zurückgegriffen werden. — LoK, die bei Beginn einer neuen Serie  ...

Verband der Bibliotheken des Landes Nordrhein-Westfalen, 1977

Think CROSS - Change MEDIA: Eine Standortbestimmung im Jahr 2012

Suchanfragen, die man bisher eigenständig in sein Zweitgerät (Tablet oder Smartphone) eingibt, werden automatisiert durch die im Programm enthaltenen Objekte, Personen und Konzepte angestoßen (siehe Abschnitt Automatische ...

Christine Michitsch, Christine Goutrié, Ilona Wuschig, 2013

Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen

Bei wichtigen Präsentationen funktionierendes Zweitgerät bereithalten. Die einzelnen Seiten auf Folie ausdrucken und ersatzweise für den Tageslichtprojektor bereithalten. Inhalte der Folien unbedingt in den eigenen Unterlagen vermerken ...

Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004

Thailand - Land der Überraschungen

Als sie einmal fragte, ob man vielleicht den Fernseher leise anstellen könnte, versprach Ulli, in den nächsten Tagen ein Zweitgerät zu kaufen und eine Antenne installieren zu lassen. Von da ab blieb Nida wieder öfter in ihrem Zimmer, und ...

Johann Schumacher, 2009

Alles außer Fußball: Eine unklassische Fussballerkolumne

Meine Eltern waren allerdings vollends sportdesinteressiert, ich musste dementsprechend immer das Zweitgerät nutzen, an dem man einem Knopf drehen musste, um die Sender einzustellen. Und ständig die Zimmerantenne verstellen, wenn ...

ZEIT ONLINE, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEITGERÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweitgerät în contextul următoarelor știri.

Zweitgerät PC: keine GEZ-Gebühr

Auch wenn das Erstgerät lediglich privat genutzt würde, handele es sich bei dem PC um ein Zweitgerät, das von der Gebührenfreiheit profitiere. Es komme ... «Betriebsausgabenmagazin, Feb 17»

Neue DVB-T2 HD-Geräte für jeden Geldbeutel

Mit einem Preis von rund 250 Euro eignet sich der ODL 32650F-TIB bestens als Zweitgerät für das Jugend- oder Gästezimmer. Laut Hersteller muss dennoch ... «Digitalfernsehen.de, Sep 16»

WhatsApp auf dem Tablet nutzen

Theoretisch lässt sich die auf dem ersten Mobilgerät gespeicherte Freischaltung durch Kopieren der WhatsApp-Konfigurationsdateien auf das Zweitgerät ... «connect.de, Aug 16»

Ausführlicher Test: Der Kindle 2016/2017 – Basismodell oder ...

Der kleine Kindle ist aber auch ein ideales Zweitgerät, sodass Familienmitglieder einfach auf die gleiche Digitalbibliothek zugreifen können. Amazon unterstützt ... «literaturcafe.de, Iul 16»

Whats App Web: So einfach können Fremde Ihre Chat-Verläufe ...

Bei den richtigen Lichtverhältnissen scannt das Handy den Code innerhalb weniger Sekunden - und schon ist Whats App auf dem Zweitgerät installiert. «STERN, Mai 16»

Digitales AntennenfernsehenWas ändert sich mit DVB-T2?

Außerdem nutzen viele andere das digitale Antennenfernsehen für Zweitgeräte oder unterwegs an Notebooks und Tablets. Sie alle werden bald neue Geräte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Das iPhone 6s als Hotspot nutzen – Anleitung zum Thetering

Auf dem Zweitgerät kann der durch das Suchen von WLAN-Quellen das iPhone gefunden werden. Nach der Auswahl wird das Passwort abgefragt. Wird dieses ... «AppDated, Ian 16»

Vodafone Red Daten-SIM & UltraCard: Highspeed-LTE & Daten ...

Mit der neuen Vodafone Red+ Daten-SIM mit Highspeed-LTE und Zweitgerät über die UltraCard Red DataSIM kommen nun alle Nutzer kostenlos in den ... «Yellingnews, Iul 15»

Halbleer und dennoch hungrig: Der Zweitkühlschrank als ...

24.06.2015, 17:55 Uhr Zwei Kühlschänke im Single-Haushalt, eine fast leere Gefriertruhe im Keller – Zweitgeräte verschwenden Strom und lassen die ... «COMPUTER BILD, Iun 15»

Gekaufte Android-App für Familie und Freunde freischalten

Gehen Sie auf dem Zweitgerät in die Einstellungen von Android. Öffnen Sie die Optionen für Konten und Synchronisation. Tippen Sie auf die Schaltfläche ... «PC Magazin, Iun 15»