Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gallows" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALLOWS

From Old Norse galgi, replacing Old English gealga; related to Old High German galgo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALLOWS ÎN ENGLEZĂ

gallows  [ˈɡæləʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLOWS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GALLOWS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallows» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gallows

Spânzurătoare

Gallows

O spânzurătoare este un cadru, de obicei din lemn, folosit pentru executarea prin agățare sau ca mijloc de tortură înainte de execuție, așa cum a fost folosit atunci când a fost spânzurat, tras și tăiat. Spânzurașul și-a luat forma din Furca Romană, când Constantin cel Mare a desființat răstignirea. A gallows is a frame, typically wooden, used for execution by hanging, or as a means of torture before execution, as was used when being hanged, drawn and quartered. The gallows took its form from the Roman Furca when Constantine the Great abolished crucifixion.

Definiția gallows în dicționarul Engleză

Definiția "spânzurătoare" în dicționar este o structură de lemn care constă, de obicei, din două posturi în poziție verticală, cu o traversă din care este suspendată o frânghie, utilizată pentru agățarea infractorilor. O altă definiție a șuvoiului este orice structură de lemn care seamănă cu aceasta, cum ar fi un cadru pentru ridicarea corpurilor de bovine sacrificate.

The definition of gallows in the dictionary is a wooden structure usually consisting of two upright posts with a crossbeam from which a rope is suspended, used for hanging criminals. Other definition of gallows is any timber structure resembling this, such as a frame for hoisting up the bodies of slaughtered cattle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallows» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLOWS


Allhallows
ˌɔːlˈhæləʊz
aloes
ˈæləʊz
alpha-cellulose
ˌælfəˈsɛljʊˌləʊz
amylose
ˈæmɪˌləʊz
bellows
ˈbɛləʊz
callose
ˈkæləʊz
cellulose
ˈsɛljʊˌləʊz
chloralose
ˈklɔːrələʊz
disclose
dɪsˈkləʊz
eclose
ɪˈkləʊz
enclose
ɪnˈkləʊz
foreclose
fɔːˈkləʊz
hemicellulose
ˌhɛmɪˈsɛljʊˌləʊz
lignaloes
laɪˈnæləʊz
pilose
ˈpaɪləʊz
scapegallows
ˈskeɪpˌɡæləʊz
shallows
ˈʃæləʊz
upclose
ʌpˈkləʊz
xylose
ˈzaɪləʊz
yellows
ˈjɛləʊz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GALLOWS

gallon
gallonage
galloon
gallooned
galloot
gallop
gallopade
galloper
galloping
galloping inflation
gallous
Gallovidian
gallow
gallow tree
Galloway
gallowglass
gallows bird
gallows humour
gallows tree
gallowsness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLOWS

All Hallows
arrows
come to blows
don´t knows
flyblows
French windows
how the wind blows
Independent Order of Oddfellows
marriage vows
narrows
pair of bellows
Rainbows
sorrows
stone the crows
take vows
the gallows
to take vows
vows
wedding vows
windows

Sinonimele și antonimele gallows în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GALLOWS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gallows» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în gallows

Traducerea «gallows» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLOWS

Găsește traducerea gallows în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gallows din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gallows» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

绞刑架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

horca
570 milioane de vorbitori

Engleză

gallows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حبل المشنقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

виселица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

forca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফাঁসিকাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

potence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Galgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

絞首台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

교수대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyenyet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thắt cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கு மேடைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फाशीची शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

darağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

forca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szubienica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шибениця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spânzurătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγχόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

galg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

galge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

galge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gallows

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLOWS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gallows» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gallows
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gallows».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLOWS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gallows» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gallows» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gallows

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GALLOWS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gallows.
1
Nellie Bly
They were being driven to a prison, through no fault of their own, in all probability for life. In comparison, how much easier it would be to walk to the gallows than to this tomb of living horrors!
2
Paul Eldridge
If we were brought to trial for the crimes we have committed against ourselves, few would escape the gallows.
3
Daniel J. Goor
One thing I would say is real cops have real gallows senses of humor and make incredibly funny and inappropriate jokes in the presence of dead people all the time.
4
Amanda Peet
I'm a big fan of gallows humor. When my aunt passed away, she was in a coma for a day before my cousins pulled the plug. And the amount of joking and base humor that went on that day around her bed was so insane. It's crazy how people talk when something horrible is happening.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLOWS»

Descoperă întrebuințarea gallows în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gallows și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Prison and the Gallows: The Politics of Mass ...
This book argues that punitive penal policies were forged by particular social movements and interest groups within the constraints of larger institutional structures and historical developments that distinguish the United States from other ...
Marie Gottschalk, 2006
2
Reflections on the Way to the Gallows: Rebel Women in Prewar ...
In this book, for the first time, we can hear the startling, moving voices of adventurous and rebellious Japanese women as they eloquently challenged the social repression of prewar Japan.
Mikiso Hane, 1988
3
Gallows Hill
Now Sarah must confront a community that not only mistrusts her, but also fears her strange powers. Gallows Hill is a spine-chilling thriller based on the story of the Salem witch trials.
Lois Duncan, 2012
4
Gallows
When the abused wife of a brutal — but popular — man finally kills him, his friends in town want to try her for murder.
Robert J. Randisi, 2013
5
The Gallows Curse
As the terrors that soon begin to plague Elena's sleep grow darker, in desperation she visits the cunning woman, who has been waiting for just such an opportunity to fulfil an ancient curse conjured at the gallows.
Karen Maitland, 2011
6
Gallows Thief
1820s Britain: after the wars with France, when unemployment was high and soldiers could be paid off, when the government was desperately afraid of social unrest, any crime was drastically punished and thousands were hung.
Bernard Cornwell, 2010
7
Walk Towards the Gallows: The Tragedy of Hilda Blake, Hanged ...
This remarkable book - part mystery, part historical detective story - uncovers Hilda Blake's life, from her origins in Norfolk, England, to her tragic death.
Tom Mitchell, Reinhold Kramer, 2004
8
Gamekeeper's Gallows (Inspector Thomas Brunt 2) (Bello)
This is an historical crime mystery set in the High Peak district of Derbyshire in the 1870s.
John Buxton Hilton, 2012
9
Gallows View
Peter Robinson. the way he looks at me, as if he knows. And worse, it's as if he's thinking about what to do with what he knows. Do you know what I mean? I feel like he's seen allof me, all of us.” “Don't worry about it,” Graham said, sitting down  ...
Peter Robinson, 2013
10
The Gallows in the Greenwood
Everyone knows the Robin Hood legend, but for this retelling, Phyllis Ann Karr has found a historical precedent to create a female Sheriff of Nottingham and suddenly the whole myth explodes, taking on new meanings that resonate deep within ...
Phyllis Ann Karr, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLOWS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gallows în contextul următoarelor știri.
1
Despite Same Stale Producer, 'The Gallows' a Refreshing Horror …
So when I first heard about the new horror film “The Gallows” from no-name filmmakers and the same Jason Blum machine, I couldn't help but ... «HollywoodChicago.com, Iul 15»
2
Review: The Gallows wastes an intriguing premise for standard …
The Gallows is a found footage horror movie, akin to The Blair Witch Project, Paranormal Activity, or any of the countless pretenders to the ... «Oregon Daily Emerald, Iul 15»
3
'The Gallows': Teen horror that hangs on jumpy
The movie, also titled The Gallows, is the latest attempt at a found-footage horror movie, boasting a premise that surely entices teens and ... «Jakarta Post, Iul 15»
4
'Minions' Is No. 2 Top Animated Opener – Box Office Sunday
The Gallows, the Warner Bros. horror film from Blumhouse/360 should end up near $10M for the weekend while the other newcomer — Focus ... «Deadline, Iul 15»
5
“Minions” Dominates Friday Box Office; “The Gallows” Starts …
"Minions" outperforms the two "Despicable Me" films and dominates the Friday box office. "The Gallows" starts modestly. "Self/Less" starts ... «HeadlinePlanet.com, Iul 15»
6
Review: Horror hangs in 'Gallows' balance
Horror movies are great for teaching important things to dumb high school kids. The main lessons in The Gallows: Don't bug the long-dead ... «USA TODAY, Iul 15»
7
'Minions' On Course For $100M+, 'Gallows' And 'Self/Less' Yawners …
It looks like the gallows for Focus Features' sci-fi drama Self/Less, which is dangling in early matinees showing that a similar demo is opting for ... «Deadline, Iul 15»
8
Review Revue: 'Minions,' 'Self/less,' and 'The Gallows'
This week at the multiplex, we've got an army of little flunkies (“Minions,” featuring voice performances by Sandra Bullock and Jon Hamm), ... «Wall Street Journal, Iul 15»
9
In Theaters This Weekend: Reviews of 'Minions,' 'The Gallows' and …
Minions, high schoolers and immortals are heading to theaters this weekend with the releases of Minions, The Gallows and Self/less. «Hollywood Reporter, Iul 15»
10
Are “Minions” despicable? “The Gallows” worth hanging around for …
KANSAS CITY, Mo — Looks like it's time to hit the theater! Check out what FOX 4 film critics Shawn and Russ had to say about “Minions,” ... «fox4kc.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallows [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gallows>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z