Descarcă aplicația
educalingo
abstemious

Înțelesul "abstemious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSTEMIOUS

From Latin abstēmius, from abs-ab-1 + tēm-, from tēmētum intoxicating drink.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABSTEMIOUS ÎN ENGLEZĂ

əbˈstiːmɪəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTEMIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABSTEMIOUS ÎN ENGLEZĂ?

abstinență

Abstinența este o reținere auto-impusă de a se deda la activitățile corporale care sunt experimentate pe scară largă ca oferind plăcere. Cel mai frecvent, termenul se referă la abstinența sexuală sau abstinența la alcool sau hrană. Practica poate rezulta din interdicții religioase și considerații practice. Abstinența se poate referi și la medicamente. De exemplu, vă puteți abține de la fumat. Abstinența are forme diverse. În mod obișnuit, se referă la o abstinență temporară sau parțială de la alimente, la fel ca în post. În programul de douăsprezece etape al Overeaters Abstinența anonimă este termenul pentru renunțarea la alimentația compulsivă, asemănătoare cu sensul de sobrietate pentru alcoolici. Deoarece regimul este destinat să fie un act conștient, ales în mod liber pentru a spori viața, abstinența este uneori distinsă de mecanismul psihologic al represiunii. Acesta din urmă este un stat inconștient, având consecințe nesănătoase. Freud a numit canalizarea energiilor sexuale în alte activități mai acceptabile din punct de vedere cultural sau social, "sublimare".

Definiția abstemious în dicționarul Engleză

Definiția abstractizării în dicționar este moderată sau strictă, în special în consumul de alcool sau alimente; temperat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTEMIOUS

alias · Aquarius · bias · curious · dochmius · eximious · gastrocnemius · gemmeous · genius · hilarious · luxurious · miscellaneous · nimious · obvious · osmious · Pachomius · previous · serious · simious · various

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTEMIOUS

abstain · abstainer · abstemiously · abstemiousness · abstention · abstentionism · abstentionist · abstentious · absterge · abstergent · abstersion · abstersive · abstinence · abstinency · abstinent · abstinently · abstract · abstract expressionism · abstract noun · abstract of accounts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTEMIOUS

ambitious · anxious · cautious · conscious · delicious · devious · furious · glorious · infectious · luscious · malicious · mysterious · notorious · precious · prestigious · pretentious · religious · spacious · suspicious · vicious

Sinonimele și antonimele abstemious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABSTEMIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abstemious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abstemious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSTEMIOUS

Găsește traducerea abstemious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile abstemious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstemious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

节制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abstemio
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

abstemious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संयमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

abstemious
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

воздержан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

abstêmio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মিতাশী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sobre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Abstemious
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

enthaltsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

禁欲的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

검소한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Abstemious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குடிவகைகளை உட்கொள்வதில் மிதமாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सक्तीचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kanaatkâr
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

astemio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wstrzemięźliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стриманий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cumpătat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκρατείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nugter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

abstemious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abstemious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstemious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTEMIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstemious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstemious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abstemious

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTEMIOUS»

Descoperă întrebuințarea abstemious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstemious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The social teaching of Rabbinic Judaism. 1. Corporate Israel ...
MlSHNAH-TRACTATE SOTAH 3:4J-L J. R.Joshua] would say, "A foolish saint, a smart knave, an abstemious woman, K. "and the blows of abstainers (perushim) — L. "lo, these wear out the world." BAVLI TO M. 3:4 X.I /22s X. 1 A. and the blows  ...
Jacob Neusner, 2001
2
The Analytic Theist: An Alvin Plantinga Reader
Perhaps you will respond by saying that the abstemious pluralist gets into trouble , falls into arrogance, by way of implicitly saying or believing that his way of proceeding is better or wiser than other ways pursued by other people; and perhaps ...
Alvin Plantinga, James F. Sennett, 1998
3
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
ABSTINENT, SOBER, ABSTEMIOUS, TEMPERATE. Tun first of these terms is generic, the rest s ecific. 'ABST NENT ('0. To abstain) respects every thing that acts on the senses, and in a limited sense applies particularly to solid food. SOBER ...
George Crabb, 1818
4
Picture These SAT Words!
(ab stee mee us) Picture this: Ab's steamy us abstemious eating and drinking in moderation; restricted to bare necessities UNIT 1 Ab's steamy with us when he tells us to be abstemious. □ After feasting on Thanksgiving Day, I became ...
Philip Geer, Susan Geer, 2008
5
The Lady's Book
THE ABSTEMIOUS YOUNG LADY. There is a class of young ladies, not uncommon, whom we denominate " the abstemious young ladies." This sisterhood seem to live, by all accounts, on air, and nothing else. You never see them eat, and yet ...
6
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
ABSTEMIOUS, t>. Abstinent. ABSTINENCE, FAST. ABSTINENCE is a general term, applicable to any object from which we abstain ; FAST is a Bpecies of abstinence, namely, an abstaining from food : the general term is likewise used in  ...
George Crabb, 1826
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
ABSTEMIOUS, aiij [abstemins, Lat J Temperate, sober, abstinent, retraining from excess or pleasures. It is used of persons ; as, an abstemious hermit: and of things; as, an abstemious diet. It is spoken likewise of things that cause- temperance ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
It is used of persons ; as, an abjlemi- «hs hermit : and of things ; as, an abstemious diet. It is spoken likewise of things that cause temperance. — The instances of longevity are chiefly a- mongst the abstemious. Abstinence in extremity will prove ...
9
A Properly Functioning Exclusivism
The abstemious pluralist believes that it is better to withhold judgment. Of course others disagree, and those that disagree would have the same internal markers of justification as the abstemious pluralist. The assumption here is that the ...
Joseph S. Kim, 2008
10
Our Admirable Betty
A simple fracture, sir — 't will be sound in no time, it being a rib of health abounding, owing, if I may put it so, to an abstemious life, a past puritanic — a — " " Abstemious, sir ! " exclaimed Lord Cleeve, rolling his eyes, "abstemious, d' ya' say?
Jeffery Farnol, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTEMIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abstemious în contextul următoarelor știri.
1
Lawrence Ferlinghetti: 'Most of the poets were on something, but …
He appears to relish his reputation as the abstemious one. “Somebody had to mind the shop,” he tells me, enjoying the literalism (City Lights is ... «The Guardian, Iul 15»
2
Judith Woods: Veganism is the way to lose weight? Yuck
but vegans tend to be piously abstemious, although to my knowledge the only living entity harmed in the production of wine is yeast. And, let's ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Blue Eyes May Be Linked To Higher Alcohol Dependency, The Study
He goes on to say, “The low SES group includes more light or abstemious drinkers and more heavy drinkers than the high SES group.” eyeball «Pioneer News, Iul 15»
4
Giving up alcohol is not as much fun as I'd hoped
I'm permanently hungry and often gagging for a drink, but the upside is a sense of moral superiority when seeing my less abstemious friends, ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
5
Katherine MacAlister takes a foodie friend on a culinary journey of …
Next up we were slightly more abstemious, opting for the tom yum gai soup (flavoured with lemongrass, galangal, kaffir lime leaves, roasted ... «The Oxford Times, Iul 15»
6
Lunch with... Julian Sinclair of Talisman Global Asset Management
I had to agree, tucking into our starters – the aforementioned foie gras for me and a more abstemious mackerel salad for Sinclair – we talked ... «Citywire.co.uk, Iun 15»
7
A response to Lawrence Krauss and the climate encyclical
As for Pinker's lines about urging “abstemious use,” the pope does attempt to give ordinary citizens ways to begin altering their own ... «Bulletin of the Atomic Scientists, Iun 15»
8
The Whiskey Talking
... and an abstemious sharia observant Muslim who terrorizes their females -- Maureen O'Hara would have straightened them out -- is beyond ... «American Thinker, Iun 15»
9
Turbo Time: Lexus IS200t to Replace IS250
The IS200t also should more abstemious with fuel, so we expect its EPA figures will better the IS250's ratings of 21 mpg city and 30 on the ... «Car and Driver, Iun 15»
10
Correspondence: Ben Franklin's Views
Early in life as an impecunious printer's devil he may have been as abstemious as is asserted, but with the access of fortune and fame he certainly indulged ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstemious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abstemious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO