Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abyss" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABYSS

Via Late Latin from Greek abussos bottomless (as in the phrase abussos limnē bottomless lake), from a-1 + bussos depth.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABYSS ÎN ENGLEZĂ

abyss  [əˈbɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABYSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABYSS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abyss» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abyss în dicționarul Engleză

Prima definitie a abisului din dicționar este un defileu sau o prăpastie foarte adâncă sau nepătrunsă. O altă definiție a abisului este orice pare a fi nesfârșit sau nemaivorbant de adânc, cum ar fi timpul, disperarea sau rușinea. Abisul este, de asemenea, iadul sau regiunea infernală concepută ca o groapă fără fund.

The first definition of abyss in the dictionary is a very deep or unfathomable gorge or chasm. Other definition of abyss is anything that appears to be endless or immeasurably deep, such as time, despair, or shame. Abyss is also hell or the infernal regions conceived of as a bottomless pit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abyss» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABYSS


abbess
ˈæbɪs
Anubis
əˈnjuːbɪs
arabis
ˈærəbɪs
bis
bɪs
cannabis
ˈkænəbɪs
ibis
ˈaɪbɪs
labis
ˈleɪbɪs
prepubis
priːˈpjuːbɪs
pubis
ˈpjuːbɪs
Qabis
ˈkɑːbɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABYSS

abutted
abutter
abutting
abuzz
ABV
abvolt
abwatt
aby
Abydos
abye
abying
abysm
abysmal
abysmally
abyssal
Abyssinia
Abyssinian
Abyssinian cat
Abyssinian guinea pig
abyssopelagic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABYSS

koumyss
loss
mass
miss
much less
muss
on the cross
pass
press
princess
process
progress
Ross
stainless
stress
success
Swiss
unless
wellness
wireless

Sinonimele și antonimele abyss în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABYSS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abyss» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în abyss

Traducerea «abyss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABYSS

Găsește traducerea abyss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abyss din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abyss» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

深渊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

abyss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रसातल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пропасть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রসাতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

abîme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Abyss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Abgrund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

底なしの深い穴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

심연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abyss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vực thẳm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பள்ளத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तळही दिसणार नाही असे खोल विवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Uçurum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abisso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

otchłań
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прірву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

abis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άβυσσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afgrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avgrund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avgrunnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abyss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABYSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abyss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abyss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abyss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABYSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abyss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abyss» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abyss

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABYSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abyss.
1
Ed Balls
We have come to the edge of the abyss and now it is time for a bold step forward. There is a political view that the tougher you are, the more credible you are.
2
Honore de Balzac
The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.
3
David R. Brower
We are at the edge of an abyss and we're close to being irrevocably lost.
4
Tammy Bruce
The Left Elite only pretend to be concerned about what's best for everyone else because it is the most effective way to manipulate you and your children into their abyss.
5
Joseph Campbell
It is by going down into the abyss that we recover the treasures of life. Where you stumble, there lies your treasure.
6
Andrew Cohen
When a human being becomes so still that they begin to lose awareness of their gender, and they are simply looking into that abyss where there is no notion of self whatsoever, the world disappears. And that's really the only place to go. It's the only place to remain.
7
Paula Cole
The older I get, the more I see that there really aren't huge zeniths of happiness or a huge abyss of darkness as much as there used to be. I tend to walk a middle ground.
8
Paula Cole
I find that the older I get, the more I see that there really aren't huge zeniths of happiness or a huge abyss of darkness as much as there used to be.
9
Michael Connelly
The philosopher Friedrich Nietzsche once wrote that when you look into the darkness of the abyss the abyss looks into you. Probably no other line or thought more inspires or informs my work.
10
Stephen Dillane
If you feel uncomfortable on stage, you can very easily descend into a sort of abyss, convinced you're the worst actor ever, that you're a disgrace to the profession, that you're a disgrace to yourself. It's an awful feeling.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABYSS»

Descoperă întrebuințarea abyss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abyss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The abyss: a novel
The sea holds many mysteries . . . but one is truly out of this world!
Orson Scott Card, James Cameron, 1989
2
My Bright Abyss: Meditation of a Modern Believer
A poet and a man of strong Christian faith meditates on life, death and being an artist after being diagnosed with a rare form of cancer and describes how he dealt with the creeping doubts and the increasing pain. 40,000 first printing.
Christian Wiman, 2014
3
The Abyss of Freedom
Those interested in the genesis of contemporary thought and the fate of reason in our "age of anxiety" will find this coupling of texts not only philosophically relevant, but vitally important.
Slavoj Žižek, 1997
4
Into the Abyss
Only four men survived the plane crash: The pilot, A politician, A cop .
Carol Shaben, 2012
5
Looking Into the Abyss: Essays on Scenography
These essays serve to open a dialogue that will bring the physical aspect of theater back into its proper place: an element as integral to the performance as the spoken word, and they will inspire theater-goers to become more aware of their ...
Arnold Aronson, 2005
6
Courting the Abyss: Free Speech and the Liberal Tradition
Courting the Abyss updates the philosophy of free expression for a world that is very different from the one in which it originated.
John Durham Peters, 2010
7
At the Abyss: An Insider's History of the Cold War
Written by an author who rose from military officer to administration insider, this is a vivid, unvarnished view of America’s fight against Communism, from the end of WWII to the closing of the Strategic Air Command, a work as full of ...
Thomas Reed, 2007
8
Hell's Angels: Into the Abyss
This is the explosive true story of the only man ever to infiltrate the Hells Angels organization as an FBI informant, uncovering the truth about the notorious biker gang's netherworld of evil, lust, and violence.
Yves Lavigne, 1996
9
The Dark Abyss of Time: The History of the Earth and the ...
Y. Craig, New Scientist "This book, by a distinguished Italian historian of philosophy, is a worthy successor to the author's important works on Francis Bacon and on technology and the arts.
Paolo Rossi, 1987
10
The Abyss Above: Philosophy and Poetic Madness in Plato, ...
Uses the figure of the mad poet to explore the connections between madness and creativity.
Silke-Maria Weineck, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABYSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abyss în contextul următoarelor știri.
1
'Abyss Walker' author to put Alton in prose
Prolific “Abyss Walker” writer Shane Moore continues his skyrocketing career with plans to bring Alton into the fray with superhero-type ... «Alton Telegraph, Iul 15»
2
FTSE falls: Greeks stare into abyss, banks accused of more rigging
Bank shares fall as Brazil investigates suspected foreign exchange manipulation. Europe's markets nervously await Greece's referendum. «Citywire.co.uk, Iul 15»
3
Greece stares into the abyss
This weekend's (g)referendum is going to be a close call, with some opinion polls giving the No vote only a marginal lead, and others saying ... «City Index, Iul 15»
4
Letter: Columnist living in abyss of the absurd
I read a column by Ina Hughs and was amused by the patently inane and naive sentiments expressed by her regarding the Muhammad ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
5
When you gaze into an abyss
There's art-house, and then there's The Turin Horse. Upon completion of this film, Hungarian maestro Bela Tarr declared it would be his last. «DhakaTribune, Iul 15»
6
US stocks decline amid jobs report, wait for Greece referendum
“You would think that the jobs report would have made the market rally, but it's kind of fallen into the abyss of Greece,” said Michael Antonelli, ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
7
Chelsea Wolfe Channels Carls Jung In Her Fourthoming LP 'Abyss'
Gothic darling Chelsea Wolfe channels the world of Carl Jung in her forthcoming full-length Abyss. Informed by eerie dreams and sleep ... «Music Times, Iul 15»
8
Greeks looking for a leader to drag them back from the abyss
Cash-starved Greeks are turning against their government and look ready to accept austerity measures in the referendum that will decide the ... «The Times, Iul 15»
9
Scots researchers to explore underwater abyss
Scottish scientists are set to explore the deepest and darkest recesses of the world's oceans in a pioneering new project aimed at discovering ... «Scotsman, Iul 15»
10
A Ray of Hope as Greece Slips Further into Abyss
Greece slipped deeper into a financial abyss after defaulting on a loan from the International Monetary Fund. Now the question is whether ... «Christian Broadcasting Network, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abyss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abyss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z