Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affecter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFECTER ÎN ENGLEZĂ

affecter  [əˈfɛktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFECTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AFFECTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affecter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
affecter

Affecter

Affecter

Afecterul a fost un pictor de vază de vază în formă de negru, activ în Atena, între 550 și 530 î.H. Numele său convențional este derivat din stilul său artificial afectat de pictura figurală, pe baza căruia îi pot fi atribuite aproximativ 135 de vase. Era activ atât ca olar, cât și ca pictor. Specialitatea lui a fost amforele. El a pictat, în principal, amforele ovoidoare și amforele de burtă, de tip nou introdus apoi C. Majoritatea celor 132 de vaze asociate cu el au fost găsite în mormintele etrusce și, ca atare, sunt de obicei bine conservate. El a fost interesat în special de efectul decorativ al imaginilor sale, compuse din figuri stilizate în mantale lungi sau cu gesturi afectate; narativ a fost secundar. În tendința sa spre figuri formale și detalii multiple, Affecter este succesor al pictorului Amasis, de la care poate să fi învățat comerțul său, dar al cărui talent artistic nu a atins-o. Împreună cu pictorul Elbows Out, el este considerat a fi un manierist al stilului figura negru. Imaginile lui de multe ori par să reflecte o lume suprarealistă. Cifrele sale au, de obicei, mici capete și corpuri aparent capitonate, când sunt îmbrăcate sau unghiulare, când sunt goale. The Affecter was an Attic black-figure vase painter, active in Athens around 550 to 530 BCE. His conventional name is derived from his artificial affected style of figural painting, on the basis of which about 135 vases can be ascribed to him. He was active as both potter and painter. His speciality were amphorae. He mainly painted ovoid amphorae and belly amphorae, of the then newly introduced type C. Most of the 132 vases associated with him were found in Etruscan tombs and as such are usually well preserved. He was interested particularly in the decorative effect of his images, composed of stylised figures in long cloaks or with affected gestures; narrative content was secondary. In his tendency to formulaic figures and multiple details, the Affecter is a successor to the Amasis Painter, from whom he may have learnt his trade, but whose artistic talent he did not however reach. Together with the painter Elbows Out, he is considered to be a mannerist of the black-figure style. His images often seem to reflect a surreal world. His figures usually have small heads and seemingly upholstered bodies, when clothed, or angular pointed ones, when naked.

Definiția affecter în dicționarul Engleză

Definiția afecterului din dicționar este o persoană care face un spectacol real sau pretențial de a plăcea, de a fi sau de a ști ceva.

The definition of affecter in the dictionary is a person who makes a real or pretence show of liking, being or knowing something.

Apasă pentru a vedea definiția originală «affecter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFECTER


collector
kəˈlɛktə
connecter
kəˈnɛktə
detector
dɪˈtɛktə
director
dɪˈrɛktə
effecter
ɪˈfɛktə
effector
ɪˈfɛktə
hector
ˈhɛktə
infecter
ɪnˈfɛktə
infector
ɪnˈfɛktə
inspector
ɪnˈspɛktə
nectar
ˈnɛktə
perfecta
pəˈfɛktə
projector
prəˈdʒɛktə
protector
prəˈtɛktə
rector
ˈrɛktə
respecter
rɪˈspɛktə
sector
ˈsɛktə
selector
sɪˈlɛktə
trifecta
traɪˈfɛktə
vector
ˈvɛktə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFECTER

affect
affectability
affectable
affectation
affected
affectedly
affectedness
affecting
affectingly
affection
affectional
affectionally
affectionate
affectionately
affectionless
affections
affective
affective disorder
affective psychosis
affectively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFECTER

acinetobacter
azotobacter
campylobacter
cartoon character
character
concocter
detecter
disconnecter
distracter
erecter
expecter
in character
neglecter
out of character
perfecter
reflecter
rejecter
space character
sphincter
suspecter

Sinonimele și antonimele affecter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «affecter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFECTER

Găsește traducerea affecter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile affecter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affecter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

affecter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

affecter
570 milioane de vorbitori

Engleză

affecter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

affecter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المؤثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

affecter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

affecter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

affecter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

AFFECTER
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berpura-pura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

affecter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

affecter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

affecter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Affecter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

affecter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

affecter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रभावित करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

affecter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

affecter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

affecter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

affecter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

affecter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Επιτηδευμένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

affecter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

affecter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

affecter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affecter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFECTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affecter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affecter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affecter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFECTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affecter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affecter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre affecter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFECTER»

Descoperă întrebuințarea affecter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affecter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Images of Ancient Greek Pederasty: Boys Were Their Gods
B-f neck-amphora, Affecter. ABV 239.8, Para 110, Add2 60. Necks on both sides: pursuit (on B, m holds wreath). Bonn 42. B-f neck-amphora, Affecter. ABV 239.9, Add2 60. Neck on A: pursuit. Rome, Vatican 339. B-f neck-amphora, Affecter.
Andrew Lear, Eva Cantarella, 2009
2
The Spirit of the Laws
Essay on Causes Essai sur les causes qui peuvent affecter les esprits et les caracteres (1736—1743). The manuscript was divided into two parts by Barckhausen when first published in Melanges inedits de Montesquieu ( Bordeaux, 1892).
Charles de Secondat Montesquieu, baron de, Charles-Louis De Montesquieu, David W. Carrithers, 1977
3
Statuts Provinciaux de Bas-Canada
Pourvu néanmoins, que rien ici contenu n'affectera ou ne fera entendu affecter en aucune manière les droits de Sa Majelté, fee Héritiers et Succefilurs, ou d' aucune perfonne ou personnes, ou d'aucun Corps incorporé ou politique. II. Et qu'il ...
Québec (Province), 1811
4
Dionysos in Archaic Greece: An Understanding Through Images
Amphora by the Swing Painter. Louvre F 227 (Photograph of the museum, Cliché M. and P. Chuzeville). Amphora by the Affecter. Boston, Museum of Fine Arts 01.8053 (Photograph of the museum). Amphora by the Affecter. Boston, Museum of ...
Cornelia Isler-Kerényi, 2007
5
Silens in Attic Black-figure Vase-painting: Myth and Performance
has cautioned, however, that the Affecter may have introduced the messenger god into some scenes without much consideration of his function in the pictures. 90. Bologna 236, ARV2 532,44, Alkimachos Painter. 91. New York 56.l1.l, Para 66, ...
Guy Michael Hedreen, 1992
6
French Faux Amis: The Combined Book
Affecter has some meanings in common with to affect in English, but affecter has other meanings that you do not find in English at all. To begin, affecterand to affect can both mean to act on, to have an effect on. The strike has affected three  ...
Saul H. Rosenthal, 2009
7
The Provincial Statutes of Lower-Canada
Acte pour affecter une certaine somme d'argent pour compléter la nOÜvelle Prison de Montréal, et pour l'entourer d'un mur convenable. [18e. Mars, 1834.] TRES GRACIEUX SOUVERAIN. 'VU qu'il est expédient d'affecter une certaine somme ...
Québec (Province), 1833
8
Speaking Better French: More Faux Amis!
Secondly, affecter and to affect can both mean to touch emotionally. She was strongly affected by his concern about her health – Elle était vivement affectée par son inquiétude pour sa santé. Thirdly, affecter and to affect can both mean to feign ...
Saul H. Rosenthal, 2008
9
Tragedy and Athenian Religion
Beazley cited in CVA. 230. Cf. Sourvinou-Inwood 1995, index, s.v. Hermes, Hermes Chthonios. 231. Cf. Henrichs 1987, 104 and 120 n. 64 with bibliography. 232. Cf. CVA p. 2, av. The vase is by the Affecter; on the Affecter cf. Mommsen 1975.
Christiane Sourvinou-Inwood, 2003
10
Dictionnaire de la Prononciation Angloise; Ou Nouveau ...
P . Affaler , v. a. t. de Mer. ; - Affamé, ée , p. p. 4 Affamer , v. a. Affectation , s. fi ~ Affecté , ée, p. Affecté , hypothéqué. r Affecter, v. a. g Aflsiecter , hypothéquer. " v - Affecter , toucher;Affecter , désirer. ~ Affecter , faire semblant. Affectif, ve , adj. - .
..... O'Reilly, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFECTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affecter în contextul următoarelor știri.
1
La sécurité des infrastructures sensibles de classe «A» et des …
Elles s'exposent à des pertes considérables qui peuvent affecter leurs ressources humaines, leurs actifs ou leur image (place sur les marchés ... «El Watan, Iul 15»
2
32 000 $ de sang à la poubelle
Heureusement, Héma-Québec a pu répondre à cette commande urgente sans affecter les autres livraisons. Dans La Presse, une porte-parole ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Suite à l'attentat de Sousse, Fitch abaisse ses prévisions de …
... a également ciblé des touristes étrangers, va affecter l'économie tunisienne à court terme par le biais de son impact négatif sur le tourisme. «Jeune Afrique, Iul 15»
4
Cameroun: Les députés agacés par le silence du Gouvernement …
Un fait qui pourra d'ailleurs affecter les élections demain ». Face à la position de « non-ingérence » du Gouvernement, le député SDF Awudu ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
5
Des politiques indéfendables
Une décision aberrante, susceptible d'affecter la moitié des 450 000 migrants haïtiens qui se trouvent dans le pays, pour la plupart en situation ... «Le Devoir, Iun 15»
6
Vague de chaleur en Espagne, Portugal et France
et comme elle va coïncider avec un anticyclone en Scandinavie, elle va probablement affecter la zone la plus occidentale de l'Europe au cours ... «Romandie.com, Iun 15»
7
Impacts limités de la rationalisation du carburant sans une politique …
Pour tirer le maximum de bénéfices pour le secteur du transport, il sera crucial d'affecter les recettes disponibles à des fonds spécifiques nationaux ou ... «Liberté-Algérie, Iun 15»
8
Michelle Rodriguez trouve « sexy » le coming out de son ex, Ruby …
Ce que l'on fait une fois la porte de chez soi fermée ne devrait jamais affecter le travail ». La vidéo (en anglais) de l'interview de Michelle ... «TÊTU, Iun 15»
9
Une journée de la sécurité prévue ce mardi à Vieux-Grand-Port
... groupes d'individus et des organisations publiques et privées pour identifier et résoudre des problè-mes qui peuvent affecter les quar-tiers, ... «LeMatinal, Iun 15»
10
Cadillac Fairview veut construire plus haut
C'est sûr qu'on va venir affecter de façon sérieuse la capacité de Cadillac Fairview à réagir à des opportunités d'investissement à court terme » ... «LaPresse.ca, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affecter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/affecter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z