Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respecter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPECTER ÎN ENGLEZĂ

respecter  [rɪˈspɛktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPECTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESPECTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «respecter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția respecter în dicționarul Engleză

Definiția respectului în dicționar este o persoană care respectă pe cineva sau ceva.

The definition of respecter in the dictionary is a person who respects someone or something.


Apasă pentru a vedea definiția originală «respecter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPECTER


collector
kəˈlɛktə
connecter
kəˈnɛktə
detector
dɪˈtɛktə
director
dɪˈrɛktə
hector
ˈhɛktə
injector
ɪnˈdʒɛktə
inspector
ɪnˈspɛktə
nectar
ˈnɛktə
perfecta
pəˈfɛktə
projector
prəˈdʒɛktə
prospector
prəˈspɛktə
protector
prəˈtɛktə
rector
ˈrɛktə
sector
ˈsɛktə
selector
sɪˈlɛktə
Spector
ˈspɛktə
spectre
ˈspɛktə
subinspector
ˌsʌbɪnˈspɛktə
suspecter
səˈspɛktə
vector
ˈvɛktə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESPECTER

respecify
respect
respectabilise
respectability
respectabilize
respectable
respectableness
respectably
respectant
respected
respectful
respectfully
Respectfully yours
respectfulness
respecting
respective
respectively
respectiveness
respectless
respects

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPECTER

affecter
azotobacter
campylobacter
cartoon character
character
concocter
detecter
disconnecter
effecter
erecter
expecter
in character
infecter
neglecter
out of character
perfecter
reflecter
rejecter
space character
sphincter

Sinonimele și antonimele respecter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «respecter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPECTER

Găsește traducerea respecter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile respecter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respecter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

很尊重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

acepción
570 milioane de vorbitori

Engleză

respecter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

श्रद्धालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

محاباة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

взирает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

respecter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সম্মানকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

acception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghormati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

respecter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

尊敬する人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

차별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Respecter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người không thiên vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதிப்பவராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आदरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gözetmemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

respecter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zważa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поглядає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

părtinitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκτιμών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aannemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

respecter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forskjell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respecter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPECTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respecter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respecter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respecter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESPECTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «respecter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «respecter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre respecter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPECTER»

Descoperă întrebuințarea respecter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respecter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Implementation of International Humanitarian Law: Research ...
C'est sur les termes «faire respecter» que nous allons nous pencher, et ce en deux temps. Tout d'abord nous allons examiner les incidences que cette formulation peut avoir sur les normes du droit humanitaire conventionnel. Nous tenterons ...
Frits Kalshoven, Yves Sandoz, Peter Mac Alister-Smith, 1989
2
We Believe: Doctrines and Principles of the Church of Jesus ...
God is no respecter of persons (He has no favorites except upon grounds of their degree of righteousness). Elder Joseph Fielding Smith [Respecter of persons] does not mean that the Lord does not respect those who obey him in all things ...
Rulon T. Burton, 2004
3
Sermons; with a brief memoir of the author
Of a truth I perceive that God is no respecter of persons. The observation here made by Peter, and so appropriate to the occasion on which it was uttered, frequently occurs in the divine word ; and as the repetition of it shows its importance, so it ...
Benjamin Beddome, 1835
4
African Yearbook of International Law / Annuaire Africain de ...
mise en œuvre des obligations erga omnes La Cour reconnaît que l'obligation d' Israèl de respecter le droit du peuple palestinien à l'autodétermination ainsi que certaines de ses obligations en vertu du droit intemational humanitaire sont des ...
A. A. Yusuf, 2005
5
Romans: No Respecter of Persons.
This book is a study of Paul the Apostle's epistle to the church in Rome as seen through the eyes of "God is no Respecter of Persons.
J. O. Smith, 2012
6
The 7 Love Agreements
The respecter not only wants to know the mind of her spouse, she also wants to know how he feels. The respecter is focused on connecting heart to heart. She would consider that the person who attempted to rule over another person's heart  ...
Douglas Weiss, 2005
7
A Dictionary of Modern Legal Usage
See not (c) & neither . . . nor (D). no respecter of persons, the law is. To many, this English-language legal MaxiM seems to say nearly the opposite of what it actually denotes. The point is not that the law disrespects persons, but that it pays no ...
Bryan A. Garner, 2001
8
The Adviser, Or Vermont Evangelical Magazine
criminal than on another guilty of the same crime. But if he should do this from corrupt mo-' tives, as for the sake of a bribe, or on account of kindred, he would justly be considered as a respecter of persons. If a parent, without any reason, but a ...
‎1811
9
The Calvinistic Magazine
At. If God has exercised any choice respecting the number that □shall be saved, the^i is he not partial and a respecter of persons? Cal. This objection is found in the mouth of every opponent. "We hear it every day. and from all quarters: ...
James Gallaher, Frederick A. Ross, David Nelson, 1829
10
The Christian's Instructor Instructed: Containing Remarks ...
He attempts to show that to be a respecter of persons, is the being partial to one on account of something which he possesses ; or, in his own language, it is " uniformly to bestow favours upon some men, and not on others, on account of ...
Noah Levings, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPECTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respecter în contextul următoarelor știri.
1
Des municipalités trop fauchées pour faire respecter leurs règlements
Malgré toute leur bonne volonté, les conseils municipaux de nombreuses municipalités du N.-B. (ci-dessus, Cap-Pelé) sont incapables de faire respecter ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
2
'Lalong is a true respecter of rule of law'
Newly sworn in Chairman of Langtang North Local Government Area of Plateau State, Chief Dan Dul, yesterday, described the Plateau State Governor, Simon ... «Daily Trust, Iun 15»
3
VIDEO. Incivilités: Ce film est censé inciter les jeunes des quartiers à …
... dans les quartiers ? Depuis lundi, une campagne interministérielle veut inciter les jeunes à respecter davantage les services publics via une vidéo en ligne. «20minutes.fr, Iun 15»
4
Ukraine : le représentant des séparatistes dit vouloir respecter les …
Le cessez-le feu en vigueur depuis février dernier est globalement respecté, mais régulièrement violé par des combats isolés parfois meurtriers. «euronews, Mai 15»
5
Elections sociales - Kris Peeters appelle à respecter l'équilibre entre …
Le ministre fédéral de l'Emploi Kris Peeters a appelé mercredi à respecter l'équilibre entre hommes et femmes lors de la composition des listes des candidats ... «lavenir.net, Mai 15»
6
Baltimore: les policiers font respecter le couvre-feu pour un retour au …
Baltimore a retrouvé un semblant de calme grâce à un couvre-feu nocturne effectif mardi après deux jours de violences qui ont secoué la ville, déclenchées par ... «Le Huffington Post Quebec, Apr 15»
7
Gaza: des ONG exhortent la communauté internationale à respecter
Six mois après la conférence du Caire, une coalition d'ONG exhorte la communauté internationale à respecter ses engagements et à accélérer la reconstruction ... «i24news, Apr 15»
8
Palestine : La France doit respecter le vote du parlement et …
Pour obliger le président et le ministre des Affaires étrangères à respecter le vote du Parlement, nous appelons à renforcer la mobilisation citoyenne. Le PCF ... «L'Humanité, Mar 15»
9
Grine demande aux correspondants des médias étrangers de …
Les correspondants des médias étrangers doivent "respecter les règles du jeu" et "rentrer dans le rang" a averti, jeudi, le ministre de la Communication, Hamid ... «Al Huffington Post, Mar 15»
10
La France doit aider la Grèce à ''respecter ses engagements'' (valls)
Pour Yanis Varoufakis, l'austérité en Grèce est «mauvaise pour toute l'Europe»a Grèce "à respecter ses engagements" et "encourager" sa volonté de "rester ... «Le Figaro, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respecter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/respecter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z