Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aide-de-camp" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AIDE-DE-CAMP

From French: camp assistant.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AIDE-DE-CAMP ÎN ENGLEZĂ

aide-de-camp  [ˈeɪd də ˈkɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIDE-DE-CAMP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AIDE-DE-CAMP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aide-de-camp» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aide-de-camp

Aghiotant

Aide-de-camp

Un aide-de-camp este un asistent sau secretar personal, unei persoane de rang înalt, de obicei un ofițer militar sau guvernamental superior, membru al familiei regale sau un șef de stat. Acest lucru nu trebuie confundat cu un adjutant, care este administratorul senior al unei unități militare. Primul aide-de-camp este, de obicei, principalul consilier personal. În unele țări, aide-de-camp este considerat titlu de onoare și participă la funcții ceremoniale. Insigna oficială pentru un aide-de-camp este, de obicei, aiguillette, un cordon împletit în aur sau alte culori, purtat pe umărul unei uniforme. Fie că este purtat pe stânga, fie pe umărul drept este dictat de protocol. An aide-de-camp is a personal assistant or secretary, to a person of high rank, usually a senior military or government officer, a member of the Royal Family, or a head of state. This is not to be confused with an adjutant, who is the senior administrator of a military unit. The first aide-de-camp is typically the foremost personal aide. In some countries, the aide-de-camp is considered to be a title of honour, and participates at ceremonial functions. The badge of office for an aide-de-camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol.

Definiția aide-de-camp în dicționarul Engleză

Definiția aide-de-camp în dicționar este un ofițer militar care servește ca asistent personal la un ADC senior.

The definition of aide-de-camp in the dictionary is a military officer serving as personal assistant to a senior ADC.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aide-de-camp» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIDE-DE-CAMP


Caen
kɒŋ
Mekong
ˌmiːˈkɒŋ
picong
ˈpɪkɒŋ
Vietcong
ˌvjɛtˈkɒŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AIDE-DE-CAMP

aid
aid agency
aid climbing
aid worker
aid-de-camp
Aidan
aidance
aidant
aide
aide-memoire
aider
aides-de-camp
aides-memoire
aidful
Aidin
aidless
aidman
aidoi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIDE-DE-CAMP

aid-de-camp
aides-de-camp
aids-de-camp
base camp
boot camp
camp
concentration camp
encamp
high camp
holiday camp
internment camp
minicamp
nudist camp
POW camp
refugee camp
rest camp
summer camp
tennis camp
training camp
work camp

Sinonimele și antonimele aide-de-camp în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «aide-de-camp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIDE-DE-CAMP

Găsește traducerea aide-de-camp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aide-de-camp din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aide-de-camp» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

副官阵营
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aide- de-camp
570 milioane de vorbitori

Engleză

aide-de-camp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सहयोगी -de- शिविर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مساعد دي مخيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

помощник -адъютант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ajudante- de-campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেনাপতি নৃপতি জন্য নিযুক্ত কর্মচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aide de camp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aide-de-camp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ordonanzoffizier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

副官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aide-de-camp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trợ lý -de- trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உதவியாளருக்கு-டி முகாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सहयोगी डे शिपाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yaver
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aiutante di campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aide - de -camp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

помічник - ад´ютант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aide -de -camp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βοηθός - de - στρατόπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aide -de -camp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aide - de- camp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aide -de -camp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aide-de-camp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIDE-DE-CAMP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aide-de-camp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aide-de-camp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aide-de-camp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIDE-DE-CAMP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aide-de-camp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aide-de-camp» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aide-de-camp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIDE-DE-CAMP»

Descoperă întrebuințarea aide-de-camp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aide-de-camp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lee's Aide-de-Camp
This book?s insights into Robert E. Lee and his military strategy and its close-up report on the Confederacy?s war qualify it as an indispensable part of America?s historical record.
Charles Marshall, Sir Frederick Maurice, 1927
2
The Griffin's Aide-de-camp
Blunt Spurs. maps of bran mash, and one of ground grain, can be given at each feed, and one pooly of grass after it, and at night he may eat away at grass till the muzzle is put on at nine o'clock : the water must have the chill off, as before.
Blunt Spurs, 1843
3
An Aide-de-Camp's Recollections of Service in China: A ...
This two-volume 1844 work contains the memoirs of Captain Arthur Cunynghame's two years travelling in China as an aide-de-camp.
Arthur Cunynghame, 2012
4
I Was the Quaid's Aide-De-Camp
Flt. Lt. Ata Rabbani had long harboured a secret desire to be the Quaid-i-Azam's ADC.
Mian Ata Rabbani, 1996
5
George Washington: A Biographical Companion
Revolutionary War Military Family Hodijah Baylies (1756–1842),Massachusetts Extra aide-de-camp, May 1782–December 1783 George Baylor (1752–1784), Virginia Aide-de-camp,August 1775–January 1777 Richard Cary (c.1746–1806),  ...
Frank E. Grizzard, 2002
6
Memoirs of an Aide-De-Camp of Napoleon, 1800-1812
This is a highly personal account of the author’s experiences in the army of Napoleon.
General Count Philip De Segur, 2005
7
The Memoirs of Baron Lejeune, Aide-de-Camp to Marshals ...
He was present at the battles of Austerlitz, Jena, Eylau, Friedland, Landshut, Eckm hl, Aspern-Essling and Wagram.A substantial part of this volume revolves around the vicious and protracted second siege of Saragossa, which even in the ...
Baron Louis Fran Lejeune, 2011
8
Tench Tilghman: The Life and Times of Washington's Aide-De-Camp
Details the life of the army officer, Tench Tilghman, and describes his contributions to the American victory in the Revolutionary War
L. G. Shreve, 1982
9
Memoirs of Baron Lejeune: Aide-de-Camp to Marshals Berthier, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Louis-Francois Lejeune, 2010
10
An aide-de-camp of Napoleon
But the aide-de-camp, who was colonel of this special gendarmerie, had just assumed the command at Vincennes on the previons evening, and did not allow this request to reach the ears of the First Consul. He _ had presided over and ...
H.A. Patchett-Martin, C.L. S?gur

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIDE-DE-CAMP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aide-de-camp în contextul următoarelor știri.
1
Nigerian press on bomb recovery, sacking of security chief
... Buhari of Chief Security Officer (CSO), Abdulrahman Mani, following the lingering power tussle with Aide-de-Camp (ADC) Lt-Col. Muhammed ... «StarAfrica.com, Iul 15»
2
Suicide bomber kills five in NE Nigeria church: police, witness
... Buhari of Chief Security Officer (CSO), Abdulrahman Mani, following the lingering power tussle with Aide-de-Camp (ADC) Lt-Col. A suicide ... «Thrasher Backer, Iul 15»
3
Nigerian Newspapers: 10 things you need to know this Sunday …
... has sacked his Chief Security Officer, CSO, Mr. Abdulrahman Mani, for having engaged in supremacy battle with his Aide-de-Camp, Lt.-Col. «DailyPost Nigeria, Iul 15»
4
Light and spacious four bed home in Crawley Down
... built in the early 1900s and was the former home of Admiral Sir Stanley Cecil James Colville, the first naval aide-de-camp to King George V. «Crawley Observer, Iul 15»
5
PolitiFact: Were the Founding Fathers 'ordinary people'?
Finkelman said that after Hamilton joined the Army, he quickly became George Washington's aide-de-camp with the rank of lieutenant colonel. «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
6
Community devastated by killing of Larry and Martina Hayes
President Michael D Higgins was represented by his aide-de-camp Lieutenant David Lyons and the Taoiseach by his aide-de-camp Comdt ... «Irish Times, Iul 15»
7
President Ratu Epeli Leaves For Coronation
He said the aide-de-camp (ADC) would travel with the President. The President is among international royal guests for the coronation, inclusing ... «Fiji Sun Online, Iul 15»
8
Should General Lee stand in Oak Lawn park?
“He was not intended by the sculptor to be an aide-de-camp.” “Aide-de-camp” usually means an officer that assists a higher ranking officer, but ... «Dallas Voice, Iul 15»
9
Buhari Appoints Daura as New Director-General of DSS
Following the THISDAY report, the Aide-de-Camp,(ADC) to the President, Lt-Col. Muhammed Abubakar Lawal, contrary to initial denial by the ... «THISDAY Live, Iul 15»
10
British Bottle Service Debuts at Wimbledon
He became George Washington's aide-de-camp, then later played a pivotal role in securing French support. Arriving in Boston on the ... «Wine Spectator, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aide-De-Camp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aide-de-camp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z