Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almeh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMEH ÎN ENGLEZĂ

almeh  [ˈælmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALMEH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almeh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almeh

Almeh

Almeh

Almeh a fost numele unei clase de curtezani sau artiști feminini în Egiptul arab, femei educate să cânte și să recite poezia clasică și să vorbească în mod firesc, legate de muzicianul Alain Weber cântăreților slavi qayna ai Arabiei pre-islamice. Erau fete educate de bună dispoziție socială, instruite în dans, cântând și poezie, prezente la festivaluri și distracții și angajate ca dornici la înmormântări. În secolul al XIX-lea, almeh a ajuns să fie folosit ca sinonim cu ghawazi, dansatorii erotici de etnie Dom, ale căror spectacole au fost interzise în 1834 de Muhammad Ali din Egipt. Ca urmare a interdicției, dansatorii ghwazi au fost forțați să pretindă că erau de fapt awalim. Translatată în franceză ca almee, termenul a devenit sinonim cu "dansatorul de burtă" în orientalismul european al secolului al XIX-lea. Almeh was the name of a class of courtesans or female entertainers in Arab Egypt, women educated to sing and recite classical poetry and to discourse wittily, connected by musician Alain Weber to the qayna slave singers of pre-Islamic Arabia. They were educated girls of good social standing, trained in dancing, singing and poetry, present at festivals and entertainments, and hired as mourners at funerals. In the 19th century, almeh came to be used as a synonym of ghawazi, the erotic dancers of Dom ethnicity whose performances were banned in 1834 by Muhammad Ali of Egypt. As a result of the ban, the ghawazi dancers were forced to pretend that they were in fact awalim. Transliterated into French as almée, the term came to be synonymous with "belly dancer" in European Orientalism of the 19th century.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almeh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMEH


alma
ˈælmə
almah
ˈælmə
alme
ˈælmə
dolma
ˈdɒlmə
filmer
ˈfɪlmə
fulmar
ˈfʊlmə
halma
ˈhælmə
helmer
ˈhɛlmə
microfilmer
ˈmaɪkrəʊˌfɪlmə
palmar
ˈpælmə
pelma
ˈpɛlmə
talma
ˈtælmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALMEH

almacantar
Almada
Almagest
almah
almain
almanac
almanack
almandine
almandite
Almaty
alme
Almelo
almemar
almery
almightily
almightiness
almighty
almirah
almner

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
keffiyeh
kibbeh
kueh
Manasseh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinonimele și antonimele almeh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «almeh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMEH

Găsește traducerea almeh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile almeh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almeh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

almeh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Almeh
570 milioane de vorbitori

Engleză

almeh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

almeh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

almeh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

almeh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

almeh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

almeh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

almeh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Almeh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Almeh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

almeh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

almeh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Almeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

almeh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

almeh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अल्मह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

almeh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

almeh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

almeh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

almeh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

almeh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

almeh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

almeh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

almeh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

almeh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almeh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almeh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almeh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almeh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almeh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almeh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre almeh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMEH»

Descoperă întrebuințarea almeh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almeh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Edinburgh encyclopædia
Almeh. sic during his public entertainments, the more luxurious Asiatic produces enjoyments for the eye and for the ear. Senses equally capricious are regaled with sensations more entrancing and aerial than the gross enjoyments of the ...
Sir David Brewster, 1830
2
Rober Bridges A Critical Study
... such speedy penalty Will fright the scandal to a tale of terror, And save our name. Withal he is a prince, And that a prince should die may well atone. What sayest thou, child ? Almeh. Bid me not speak. King. Thy tears And sobs I cannot read.
Francis Brett Young, 1970
3
Vistas de Espaa:
Moore later did variations on The Almeh, and a review from i885 describes "one of his new pictures — a Spanish dancing scene in the Alhambra, with dark-eyed, handsome seiioritas taking part." See "Personal," Harper's Weekly, February i4 ...
Mary Elizabeth Boone, 2007
4
Oriental Fairy Tales: Or, Fancy's Wanderings in the East
The Almeh started up, looked at the stranger steadfastly and bewildered ; she whispered almost inaudibly and humbly — "Who art thou, lord?" " Your gardener, " he said, kindly. " Your garden is fine, but there is one flower wanting in it — this  ...
‎1854
5
Dancing Fear & Desire[: Race, Sexuality, and Imperial ...
... and ghawazee might alsohave relevant and interesting colonial underpinnings . Gustave Flaubert's sarcasticremark toLouisBouilhet gestures towards imperial condescension: “the word almeh means 'learned woman,' 'blue stocking,' or ...
Stavros Stavrou Karayanni, 2009
6
The Modern History and Condition of Egypt, Its Climate, ...
218 THE ALMEH BAYADERES IMPROVVISATRICI. representation of them on the walls of the tombs in Upper Egypt, particularly at Thebes, and in the grottoes of Eilithyias.* The term Almeh, or Al-mai, signifies skilful, learned, knowing, i. e. in a ...
William Holt Yates, 1843
7
The Analectic Magazine
without their attendance; nor is there an entertainment in which the almeh is not an ornament, or the chief excitement of pleasurable, and too popular sensations. If the European of high life has instrumental music during his public ...
8
Debating Orientalism
If Said had read Edward William Lane's Manners and Customs of the Modern Egyptians and its description of the profession of the almeh, instead of disparaging a book he clearly had not read, he would have known that.24 The almeh did not ...
Ziad Elmarsafy, Anna Bernard, David Attwell, 2013
9
The Sahara: A Cultural History
In this regard, The Almeh's Admirers (1882) by Leopold Carl Müller and Gérôme's The Dance ofthe Almeh (1866) are far more sexually straightforward images, both pictures featuring the almeh dancing for an all-male audience. Literally a ...
Eamonn Gearon, 2011
10
Analectic Magazine: Comprising Original Reviews, Biography, ...
When the stranger has been satiated, and the taste has been glutted with its enjoyment, the almeh descend into the saloon, and form dances unallied in either figure or step to those of Europe. The usual occurrences of life are sometimes ...
Washington Irving, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almeh în contextul următoarelor știri.
1
Tourist Resorts in Northern Iran
This park has been a protected area since 1957 under the name of "Almeh" and "Yashki" and in 1976, these two parts combined and became ... «Fars News Agency, Mar 14»
2
[One Hour With] Borderlands 2 (Xbox 360)
A l'époque personne ne l'attendait si fort et pourtant aujourd'hui il semble nous revenir encore mieux fini. Retrouvons donc Almeh une heure, ... «YouTube, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almeh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/almeh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z