Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kibbeh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIBBEH ÎN ENGLEZĂ

kibbeh  [ˈkɪbiː;] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIBBEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KIBBEH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kibbeh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kibbeh

kibbeh

Kibbeh

Kibbeh sau kibbe este o farfurie din Orientul Mijlociu din bulghur, ceapă tocată și carne de vită, carne de miel, capră sau cămilă fin măcinată. Cea mai cunoscută varietate este o crochetă prăjită în formă torpilă, umplute cu carne de vită sau miel carne tocată. Alte tipuri de kibbeh pot fi formate în bile sau patties, și coapte sau fierte în bulion. Kibbeh este considerat a fi mâncarea națională a multor țări din Orientul Mijlociu. Kibbeh este un fel de mâncare populară în bucătăria levantină. Este foarte popular în Liban, Palestina, Iordania și Siria. De asemenea, se află în Israel, Irak, Iran, Afganistan, Egipt, Cipru, Peninsula Arabică, Turcia și câteva națiuni latino-americane care au primit parte din diaspora libaneză, diasporă siriană și diaspora palestiniană la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX- cum ar fi Argentina, Brazilia, Columbia, Cuba, Republica Dominicană, Haiti, Honduras și Mexic. Bibelă quibe / kibe braziliană, umplute cu requeijão, originea portugheză între ricotta și brânză topită. Majoritatea kibbeh-urilor braziliene, spre deosebire de reteta traditionala, folosesc carne moída. Alte versiuni neobișnuite includ tahini, carne de soja, seitan sau tofu ca umplutură. Kibbeh or kibbe is a Middle Eastern dish made of bulghur, minced onions and finely ground lean beef, lamb, goat or camel meat. The best-known variety is a torpedo-shaped fried croquette stuffed with minced beef or lamb. Other types of kibbeh may be shaped into balls or patties, and baked or cooked in broth. Kibbeh is considered to be the national dish of many Middle-Eastern countries. Kibbeh is a popular dish in Levantine cuisine. It is very popular in Lebanon, Palestine, Jordan and Syria. It is also found in Israel, Iraq, Iran, Afghanistan, Egypt, Cyprus, the Arabian Peninsula, Turkey, and several Latin American nations which received part of the Lebanese, Syrian diaspora, and Palestinian diaspora during the late 19th and early 20th centuries, such as Argentina, Brazil, Colombia, Cuba, the Dominican Republic, Haiti, Honduras and Mexico. Brazilian quibe/kibe, stuffed with requeijão, the Portuguese-origined in-between of ricotta and cream cheese. Most Brazilian kibbeh, unlike the traditional recipe, uses carne moída. Other unusual versions include tahini, carne de soja, seitan or tofu as stuffing.

Definiția kibbeh în dicționarul Engleză

Definiția kibbeh din dicționar este o felie de mâncare din Orientul Mijlociu făcută din carne tocată și bulgur în formă de pat.

The definition of kibbeh in the dictionary is a Middle Eastern dish made with minced meat and bulgur shaped into patties.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kibbeh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KIBBEH

kiaat
kiang
Kiangsi
Kiangsu
Kiaochow
Kiaochow Bay
kiaugh
kibbe
kibble
kibbutz
kibbutzim
kibbutznik
kibe
kibei
kibitka
kibitz
kibitzer
kibla
kiblah
kibosh

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIBBEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
keffiyeh
kokobeh
kueh
Manasseh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinonimele și antonimele kibbeh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kibbeh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIBBEH

Găsește traducerea kibbeh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kibbeh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kibbeh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kibbeh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kibbeh
570 milioane de vorbitori

Engleză

kibbeh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kibbeh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Kibbeh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quibe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kibbeh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kibbeh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kibbeh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kibbeh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

kibbeh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kibbeh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kibbeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kibbeh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kibbeh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

किब्बे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İçli köfte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kibbeh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kibbeh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Kibbeh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kibbeh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kibbeh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kibbeh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kibbeh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kibbeh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kibbeh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIBBEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kibbeh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kibbeh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kibbeh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIBBEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kibbeh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kibbeh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kibbeh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIBBEH»

Descoperă întrebuințarea kibbeh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kibbeh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Saha: レバノン・シリアの郷土料理レシピ集
レバノン・シリアの郷土料理レシピ集 Greg Malouf, Lucy Malouf. KIBBEH NAYEE WITH BASIL, MINT AND GREEN CHILIES You can prepare this mix up to i hours ahead of time, keeping the meat separate from the other ingredients. V2 cup (100  ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 2007
2
Middle East
Before the ar- rival of food processors, the matron of the household or village pulverised lamb for the kibbeh in a mortar and pestle. To produce an even texture requires great skill and strength in the arms. Driving through the mountains of ...
Anthony Ham, 2010
3
Encyclopedia of Jewish Food
In the Levant, kibbeh encompasses a variety of ground meat dishes, including basic free-form meatballs (also called aqras lahm and kefte); kibbeh nayeh (raw lamb or beef mixed with bulgur wheat); kibbeh bi seniyeh (the meat and bulgur ...
Gil Marks, 2010
4
Lebanese Mountain Cookery
Mary L. Hamady, Mary Louise Laird. LAMB GRILLED ON SKEWERS (SHISH KEBAB) Lahum mishwee 192 GROUND MEAT WITH ONION, BURGHUL, AND SPICES Kibbeh 193 RAW KIBBEH Kibbeh nayee 194 BAKED KIBBEH PATTIES  ...
Mary L. Hamady, Mary Louise Laird, 1995
5
The Lebanese Heritage Cookbook
(kibbeh. bi. saneeyeh). 1 recipe for Kibbeh (page 40) Stuffing: 1 Pound lamb, ground with a little fat 3 Medium onions, chopped fine 1 Cup pine nuts 4 Tablespoons butter Salt and pepper to taste Olive Oil 1. Prepare the Kibbeh. Set aside. 2.
Louise Stelma, 2012
6
Jewish Folklore and Ethnology Review
-A. *Y. Sara Benun and her maid preparing kibbeh at home. Photo: Mozelle Tawil . SPECIAL OFFER - All proceeds go the the Jewish Folklore. Tray of greibeh. Photo: Mozelle Tawil. not easily available in Brooklyn and have been replaced by  ...
‎1987
7
Arab Detroit: From Margin to Mainstream
Unlike mezzeh, in which amalgamation and acculturation occur and are even celebrated, overt signs of amalgamation in kibbeh are not. Although one may speak loosely of national cuisines, in reality, each locality and community within ...
Nabeel Abraham, Andrew Shryock, 2000
8
Simply Lebanese
In Arabic cooking, bisineyeh means 'in a tray'. My version of kibbeh is a 'lazy' version, but doesn't lose any of its flavour. The dish is excellent for any occasion, be it a dinner party, family meal or even a picnic. And it retains its goodness, even  ...
9
Kibbeh
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kibbeh or kibbe is a Levantine Arab dish made of bulgur or rice and chopped meat.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
10
A Fistful of Lentils: Syrian-Jewish Recipes from Grandma ...
This rounded, hollow shape is what is called a kibbeh, and the finger is therefore your kibbeh finger. Some Syrian women would even go as far as to say that another woman has a “real kibbeh finger” or “not a very good kibbeh finger,” ...
Jennifer Felicia Abadi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIBBEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kibbeh în contextul următoarelor știri.
1
Dining in Dubai, a nation whose dietary habits have been shaped by …
There are shish kebabs, kibbeh, tabbouleh, fattoush, plump breads, empanadas and pilaf with separate tables for drinks and desserts. «Economic Times, Iul 15»
2
Bistrot Lepic Cures Tom Sietsema's New Restaurant Fatigue
The sweet kibbeh suggest dessert, and the roasted branzino is meh. Consistency is one of the hardest things for a restaurant to achieve, and ... «Eater, Iul 15»
3
Flavours of Eid
Sevaiyan, keema matar, baba ghannouj, kibbeh, shahi tukra, sheer kurma are other popular dishes. These delicacies are prepared with the ... «The Hindu, Iul 15»
4
Shaya hits home run with its personal take on Israeli cuisine, earns …
... say, to cut the richness of the extraordinary kibbeh, a beef and lamb tartare served with a stack of flaky, naan-like flatbread called nayah. «NOLA.com, Iul 15»
5
Tall order: Height of delight in Dubai
Recommended from the Arabic main courses are kibbeh and shish barak or meatballs cooked in yoghurt and garlic and their whole lamb ouzi ... «gulfnews.com, Iul 15»
6
Relish Layali Ramadan tent feast at the Marriott
... and chicken sambousek, spinach fatayer, kibbeh in addition to a variety of oriental and international salads with selected garnish and lettuce. «Arab News, Iul 15»
7
Eid: Where fasting ends, feasting begins
Ms. Khalifa grew up in Pittsburgh but her parents are from Aleppo in northern Syria, which is known for its kibbeh. Made with cracked wheat and ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
8
Iftar review: Emirates Palace, Abu Dhabi
... fried kibbeh, hummus, baba ganoush, tabouleh and fatoush), as well as western salads such as caesar, corn and crab meat salad, coleslaw, ... «gulfnews.com, Iul 15»
9
Tanya Donelly Loves Twiglets and Noodles
TD: Crab and lentil kibbeh in coconut curry at Sarma in Somerville, MA. I'm crazy for Ana Sortun's food. Paste: Do you cook or bake at home? «Paste Magazine, Iul 15»
10
Appetizing alternatives at Ala' Al-Deen
Not to be outdone, he highlighted the kibbeh as a close second-favorite. The ground beef has a certain sweet richness to it, fully cooked and ... «Victorville Daily Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kibbeh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kibbeh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z