Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tempeh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPEH

From Indonesian tempe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEMPEH ÎN ENGLEZĂ

tempeh  [ˈtɛmpeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPEH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempeh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tempeh

tempeh

Tempeh

Tempeh, este un produs tradițional de soia originar din Indonezia. Se face printr-un proces natural de cultivare și control fermentat, care leagă soia într-o formă de tort, asemănătoare cu o băutură vegetariană de burger foarte fermă. Tempeh este unic printre cele mai importante alimente tradiționale din soia, deoarece este singurul care nu a provenit din bucătăria Sinosphere. Acesta provine din Indonezia de astăzi și este deosebit de popular pe insula Java, unde este o sursă de proteine. La fel ca tofu, tempeh este fabricat din soia, dar este un produs de soia întreg cu diferite caracteristici nutriționale și calități textuale. Procesul de fermentație al lui Tempeh și reținerea întregii fasole îi conferă un conținut mai ridicat de proteine, fibre dietetice și vitamine. Are o textura fermă și o aromă de pământ care devine mai pronunțată pe măsură ce îmbătrânește. Datorită valorii sale nutriționale, tempeh este utilizat la nivel mondial în bucătăria vegetariană, unde se folosește ca analog de carne. Tempeh, is a traditional soy product originally from Indonesia. It is made by a natural culturing and controlled fermentation process that binds soybeans into a cake form, similar to a very firm vegetarian burger patty. Tempeh is unique among major traditional soy foods in that it is the only one that did not originate from the Sinosphere cuisine. It originated in today's Indonesia, and is especially popular on the island of Java, where it is a staple source of protein. Like tofu, tempeh is made from soybeans, but it is a whole soybean product with different nutritional characteristics and textural qualities. Tempeh's fermentation process and its retention of the whole bean give it a higher content of protein, dietary fiber, and vitamins. It has a firm texture and an earthy flavor which becomes more pronounced as it ages. Because of its nutritional value, tempeh is used worldwide in vegetarian cuisine, where it is used as a meat analogue.

Definiția tempeh în dicționarul Engleză

Definiția tempeh în dicționar este boabele de soia fermentate.

The definition of tempeh in the dictionary is fermented soya beans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempeh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPEH


apay
əˈpeɪ
copay
kəʊˈpeɪ
overpay
ˌəʊvəˈpeɪ
pay
peɪ
pe
peɪ
peh
peɪ
Pei
peɪ
prepay
priːˈpeɪ
rappe
ˈræpeɪ
repay
rɪˈpeɪ
spae
speɪ
spay
speɪ
Spey
speɪ
strathspey
ˌstræθˈspeɪ
Taipei
ˈtaɪˈpeɪ
toupee
ˈtuːpeɪ
underpay
ˌʌndəˈpeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPEH

temper
temper tantrum
tempera
temperability
temperable
temperalitie
temperament
temperamental
temperamentally
temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
Hopeh
Hupeh
keffiyeh
kibbeh
kueh
Manasseh
meh
Nineveh
Orumiyeh
reh
tabbouleh
Tecumseh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinonimele și antonimele tempeh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tempeh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPEH

Găsește traducerea tempeh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tempeh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempeh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

豆豉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tempeh
570 milioane de vorbitori

Engleză

tempeh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tempeh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المتفحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

темпе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tempeh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tempeh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tempeh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tempe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tempeh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テンペ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

템페
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tempe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tempeh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tempeh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेम्पेह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tempeh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tempeh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tempeh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

темпі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tempeh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tempeh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tempeh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tempeh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tempeh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempeh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tempeh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tempeh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tempeh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tempeh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tempeh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tempeh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPEH»

Descoperă întrebuințarea tempeh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempeh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Tempeh Cookbook
Tempeh is a unique food, rich in protein, B vitamins, niacin, and iron. It has been a staple food in Indonesia for centuries. The Tempeh Cookbook shows how easy it is to use this tasty cultured soy product.
Dorothy R. Bates, 1989
2
Tempting Tempeh
Tempeh is a nutritious and delicious ingredient with which to cook. This book includes twenty of the best ways to prepare tempeh, each accompanied by a full colour photograph.
‎2007
3
History of Soybeans and Soyfoods in Australia, New Zealand ...
The book of tempeh: A super soyfood from Indonesia. Professional hardcover edition. New York, NY: Harper & Row. 248 p. Illust. by Akiko Aoyagi Shurtleff. Index. July. 28 cm. [190 ref] • Summary: A special cloth-bound professional edition of ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2010
4
Juel Andersen's Tempeh Primer: A Beginner's Book of Tempeh ...
Provides recipes for salads, sandwiches, soups, stir-fry dishes, and casseroles that feature tempeh, a meat-like food made from soybeans
Robin Clute, Juel Andersen, 1983
5
The Food of Indonesia: Authentic Recipes from the Spice Islands
GULAI TEMPEH A Sumatran dish using protein-rich tempeh, this is unusual (for Sumatra) in it's absence of chilies. Any leafy green vegetable, such as spinach or water spinach (kangkung), can be substituted for tapioca (cassava) leaves.
Wendy Hutton, Lother Arsana, 1999
6
Tempeh Cookery
Over 90 recipes for tempeh, a nutritious, cholesterol-free, high-protein soyfood.
Colleen Pride, 1984
7
Microbial Biomass Proteins
Tempeh has been rapidly adopted by American vegetarians and it is becoming increasingly available in health food stores and even large supermarkets in both Eastern and Western United States. Tempeburgers are available on the West ...
Murray Moo-Young, Kenneth F. Gregory, 1986
8
Acidification of soybeans during soaking in the manufacture ...
On a dry weight basis, the total nitrogen of tempeh remained relatively constant at 7.8% to 8.3%. Soluble nitrogen increased from 0.64% in the unfermented beans to 3.46% after 36 hrs of fermentation. In the first 12 hrs of fermentation pH of the ...
Bernadette Irawaty Setiady, 1987
9
The Art of Fermentation: An In-Depth Exploration of ...
Qzqawmcmcgqbflcpqbqzcjnmmcibqamcbqzcmmmcifiqac ODE TO TEMPEH Spiky Tempeh, like a homegrown tomato, resembles its bland supermarket cousin in name only. Homemade, it is sublime. Freshly incubating tempeh fills the kitchen ...
Sandor Ellix Katz, 2012
10
History of Soybeans and Soyfoods in Southeast Asia (13th ...
What is tempeh? Preface. 1. Soybeans–Protein source of the future: Introduction, the causes of hunger and starvation–two analyses (The Twenty-Ninth Day, by Lester Brown– population, affluence; Food First: Beyond the Myth of Scarcity, ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tempeh în contextul următoarelor știri.
1
Recipe for Indonesian glazed tempeh
Tempeh orek, which translates as stir-fried tempeh, is common in Indonesia. Traditionally fried with aromatics and finished with a sweet soy sauce called kecap ... «Boston Globe, Iun 15»
2
New on the menu: Vegan tempeh at Freebirds; brunch at Apis
Freebirds World Burrito, which recently relocated their headquarters to Austin, introduced the vegan calabacitas to its menu. The dish features tempeh, ... «austin360, Apr 15»
3
Sweet and Spicy Tofu (or Tempeh too!) [Vegan, Gluten-Free]
I don't usually like foods that are glazed, but here the spice and sweet are a marriage made in heaven. This works perfectly for both tofu and tempeh, so why not ... «One Green Planet, Apr 15»
4
Meatless Monday: The Joy, the Soy, the (Sub-)Culture of Tempeh
Tempeh, the Indonesian soy superfood, dates back to sometime in the 16th century. And yet to the uninitiated, tempeh still provokes blank stares. Or fear. "It's the ... «Huffington Post, Feb 15»
5
Going meatless with tofu, tempeh and seitan (w/video)
With the rising popularity of “Meatless Monday,” even confirmed meat eaters in the U.S. are looking for ways to supplement their diets with protein-rich food ... «Santa Rosa Press Democrat, Feb 15»
6
Tempeh Maki Rolls [Vegan, Gluten-Free]
Inspired by the beauty and simplicity of Asian food, these Tempeh Maki rolls are simple and delicious! Nori and tempeh are both excellent sources of ... «One Green Planet, Feb 15»
7
Tempeh Bacon Bowl [Vegan]
Sweet and smoky with a slight chili heat, the vegan tempeh bacon really adds a satisfying and delicious punch to this nutritious and wholesome bowl. «One Green Planet, Ian 15»
8
Indonesian tempeh is crisp and golden
This everyday Indonesian way of preparing tempeh infuses it with garlic and salt before it gets fried to a crisp, golden goodness. James Oseland says the dish is ... «Columbia Daily Tribune, Ian 15»
9
Chef Wendell: Vegetable and Tempeh Curry with Quinoa, the …
Hippocrates, the father of natural medicine, taught the primary principle of medicine is to respect nature's healing forces within each living organism. Hippocrates ... «WISH-TV, Ian 15»
10
On cooking with tempeh
I'm talking about tempeh, the cultured soybean cake with as much protein as beef. If you've seen it, it has probably been shrink-wrapped in the refrigerator case ... «Stuff.co.nz, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempeh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tempeh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z