Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amende" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMENDE ÎN ENGLEZĂ

amende  [amɑ̃d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMENDE


Hollande
ɔlɑ̃d
lande
lɑ̃d
normande
nɔːmɑ̃d
Ostende
ɔstɑ̃d

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMENDE

amen
amen corner
Amen-Ra
amenability
amenable
amenableness
amenably
amenage
amenaunce
amend
amendable
amendatory
amende honorable
amender
amendes honorables
amending formula
amendment
amends
amene

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMENDE

allemande
Allende
blende
blonde
Campina Grande
Campo Grande
duende
Gironde
hornblende
Mande
monde
Oostende
Ormonde
pitchblende
Rio Grande
ronde
seconde
sonde
tout le monde
zinc blende

Sinonimele și antonimele amende în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «amende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMENDE

Găsește traducerea amende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amende din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amende» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

amende
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amende
570 milioane de vorbitori

Engleză

amende
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

amende
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

amende
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

публичное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amende
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

amende
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pindahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

amende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

amende
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

amende
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amende
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

amende
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

amende
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Amende
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amende
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

amende
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

amende
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

публічне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

AMENDE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

amende
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Amende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

amende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

amende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amende» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENDE»

Descoperă întrebuințarea amende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Random House Famous Name Finder: Concise Biographies of Over ...
Identifies thousands of famous people in various walks of life, indexed by last name, first name, nickname, and spouse's name Listings include symphony conductors and rock musicians, politicians and busine
Coral Amende, 1999
2
Dictionnaire Du Droit Criminel
Ainsi, jugé que deux prévenus, condamnés l'un à 200 fr., l'autre à 400 fr. d' amende, sont tenus solidairement du paiement de ces condamnations, parce qu' ils avaient commis le délit ensemble, dans le même lieu, dans le même temps, envers ...
Achille Morin, 1842
3
Compendium of Environmental Laws of African Countries
Article 99: Est punie d'une amende de 10.000 à 100.000 FC et d'une peine d' emprisonnement de 3 mois à 1 an ou de l'une de ces deux peines seulement, toute personne n'ayant pas respecté les périmètres de protection des captages d' eau ...
United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations Environment Programme Staff, 1997
4
A complete edition of the poets of Great Britain...Robert ...
And ayenist almesse envy ; Ayenist Christ they comprehcnde ; For chastite mainteine lcche'ry ; God for his gracè this amende ! Against penaunce thei use delightes, Aycnst suffraunce strong defence, Ayenst God they ufin ill rightes, Ayenist ...
Robert Anderson, 1795
5
The works of the British poets. With prefaces
And ayenift almeffe envy ; Aycnift Chrift they comprehcnde > For chaftite mainteine leche'ry ; Cod for his grace this amende ! Againft penaunce thei ufe delightes, Ayenft fuffraunce ftrong defence, Aycnft God they ufin ill rightcs, Aycnift pitic ...
Robert Anderson, Geoffrey Chaucer, Henry Howard Surrey (Earl of), 1795
6
A Complete Edition of the Poets of Great Britain: Containing ...
And ayenist almesse' envy ; Aycnist Christ they comprehrnde; For chast-ite mainteine leche'ry; God sor his grace this amende! Against penaunce thei use delightcs, Ayenst sussraunce strong desence, Ayenst God they ufin ill righte', Ayenist ...
‎1793
7
A Complete Edition of the Poets of Great Britain..: Chaucer. ...
And ayenist almesse envy ; Ayenist Christ they comprchende ; For ehastite maintcine leche'ry ; God for his grace this amende! Against penaunce thei use delighted Aicust suffraunce strong uefence, Ayenst God they uCa ill rightes, Ayenist pitic ...
8
Report of the proceedings of the fourth session of the ...
Blessures légères punies d'emprisonnement de 3 mois à un an et d'une amende jusqu'à 300Thalers; et lorsque l'auteur s'est servi d'un instrument dangereux ; peine, maison de travail pendant 2 ans. (Art. 167, 3°, 169, 2° du Code Pénal du ...
William Farr, 1861
9
Report of the Proceedings of the ... session of the ...
Blessures légères punies d'emprisonnement de 3 mois à un an et d'une amende jusqu'à 300Thalers; et lorsque l'auteur s'est servi d'un instrument dangereux ; peine, maison de travail pendant 2 ans. (Art. 167, 3°, 169, 2° du Code Pénal du ...
International Statistical Congress, 1861
10
The Works of the British Poets: With Prefaces, Biographical ...
And ayenift almclrc envy; Ayeniit Chriit they comprehcnde; For chaflite maintcine leche'ry; God for his grace~ this amende! Againit penaunce thei Ш': delightes, Ayenft fuffrauncc Июня defe`nce, Ayenft God they ulin ill rightes, _Ayeniít pitie ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amende în contextul următoarelor știri.
1
TOGO : UN PILLEUR FRANCAIS, EX-PRISONNIER AU SOMMET …
... régime de mise à l'épreuve pendant trois ans, peine assortie d'une amende de 150 000 euros et d'une privation de certains droits civiques, ... «Togosite.com, Iul 15»
2
La députée Manon Perreault écope d'une amende pour avoir …
La députée fédérale Manon Perreault a écopé d'une simple amende de 1000 $ pour avoir rapporté un vol qui n'avait jamais eu lieu, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Arrêtés pour un carré rouge
... les ont amenés au poste et leur ont remis des constats d'infraction pour “ entrave à la voie publique ” avec une amende variant entre 120 $ et ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Comment les pays se préparent-ils aux changements climatiques ?
En cas de non respect des règles, les contrevenants sont passibles d'amende. En Afrique du Sud, un programme de production d'énergie à ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
5
Leur silence en dit long...
En l'espace d'un mois, deux négationnistes notoires ont à nouveau été condamnés, l'un à 6 mois avec sursis et amende de 10 000 euros, ... «AgoraVox, Iul 15»
6
Marée noire du Golfe du Mexique: BP annonce un accord de 18,7 …
Cette amende comprend 5,5 milliards $ de pénalité civile, 7,1 milliards $ payés à l'État fédéral et aux cinq États concernés pour les dommages ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
MILLE VACHES 500 bêtes d'ici le 18 juillet
... les sanctions administratives prévues à l'article L.171-8 du code de l'environnement, notamment une amende maximum de 15 000 € et une ... «Courrier Picard, Iul 15»
8
Novartis risque une amende de plusieurs milliards
Novartis (NOVN 93.15 1.09%) risque une amende salée aux Etats-Unis en relation avec des accusations pour pots-de-vin. Le géant ... «Tribune de Genève, Iul 15»
9
Credit Suisse: Tidjane Thiam entre en fonction
L'Américain, dont la démission a plus qu'à son tour été évoquée, s'était encore récemment trouvé dans l'œil du cyclone après l'amende de 2,8 ... «Le Matin Online, Iul 15»
10
Un magazine condamné à 10 000 euros d'amende pour incitation …
L'éditeur du magazine a finalement écopé d'une amende délictuelle de 10 000 euros, soit grosso modo l'argent qu'il a touché pour la vente ... «Next INpact, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z