Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amends" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMENDS

From Old French amendes fines, from amende compensation, from amender to emend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMENDS ÎN ENGLEZĂ

amends  [əˈmɛndz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMENDS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMENDS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amends» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amends în dicționarul Engleză

Definiția amendamentelor din dicționar este recompensa sau compensația acordată sau câștigată pentru un prejudiciu, insultă etc.

The definition of amends in the dictionary is recompense or compensation given or gained for some injury, insult, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amends» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMENDS


bands
bændz
bends
bɛndz
Bonds
bɒndz
bounds
baʊndz
diamonds
ˈdaɪəməndz
ends
ɛndz
funds
fʌndz
grounds
ˈɡraʊndz
hands
hændz
Highlands
ˈhaɪləndz
Hollands
ˈhɒləndz
Islands
ˈaɪləndz
lands
lændz
Netherlands
ˈnɛðələndz
sands
ˈsændz
seconds
ˈsekəndz
sounds
saʊndz
spends
spɛndz
thousands
ˈθaʊzəndz
weekends
ˌwiːkˈɛndz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMENDS

amenage
amenaunce
amend
amendable
amendatory
amende
amende honorable
amender
amendes honorables
amending formula
amendment
amene
Amenhotep III
Amenhotep IV
Amenhotpe III
Amenhotpe IV
amenities
amenity
amenity bed
amenity society

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMENDS

be friends
beam-ends
burn the candle at both ends
calends
kalends
make friends
market trends
odds and ends
on her beam-ends
on one´s beam-ends
our feathered friends
Religious Society of Friends
split ends
the bends

Sinonimele și antonimele amends în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AMENDS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «amends» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în amends

Traducerea «amends» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMENDS

Găsește traducerea amends în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amends din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amends» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

赔偿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

paces
570 milioane de vorbitori

Engleză

amends
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हरजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يعدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

причиненный ущерб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pazes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Meminda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wiedergutmachung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

償い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보상을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amends
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sửa đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பரிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुरुस्त करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

özür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ammenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zadośćuczynić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заподіяну шкоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

modifică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τροποποιεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wysig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

godt igjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amends

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMENDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amends» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amends
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amends».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMENDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amends» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amends» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amends

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMENDS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amends.
1
Jayson Blair
I am making amends and seeking forgiveness. My only hope is that some good can come out of my situation.
2
Steve Carell
I think in most relationships that have problems, there's fault on both sides. And in order for it to work, there has to be some common ground that's shared. And it's not just one person making amends.
3
Joan Didion
I think we are well advised to keep on nodding terms with the people we used to be, whether we find them attractive company or not. Otherwise they turn up unannounced and surprise us, come hammering on the mind's door at 4 A.M. of a bad night and demand to know who deserted them, who betrayed them, who is going to make amends.
4
Edward Everett
Let a nation's fervent thanks make some amends for the toils and sufferings of those who survive.
5
Tony Judt
How should we begin to make amends for raising a generation obsessed with the pursuit of material wealth and indifferent to so much else?
6
Robert Matsui
I have to say that it's very few countries that are willing to look back at its past and apologize for its act, or make amends for its act, as the United States had one.
7
Dale Turner
It is the highest form of self-respect to admit our errors and mistakes and make amends for them. To make a mistake is only an error in judgment, but to adhere to it when it is discovered shows infirmity of character.
8
Marc Warren
I don't regret things, because I learn from mistakes. If needs be, I always make amends.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENDS»

Descoperă întrebuințarea amends în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amends și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Making Amends: Atonement in Morality, Law, and Politics
While atonement is traditionally considered a theological topic, Making Amends uses the resources of secular moral philosophy to explore the possibility of correcting the wrongs we do to one another.
Linda Radzik, 2009
2
Sassy Pants Makes Amends
Find out how Sassy Pants learns to apologize, ask forgiveness, and make amends with the help of two special friends. Making amends is hard, but having friends is worth the hard work!
Carol A. Brown, 2012
3
Making Amends: Mediation and Reparation in Criminal Justice
Examines the experiences of the reparative schemes set up within the criminal justice systems of UK, USA, and Germany in the 1980s.
Gwynn Davis, 2002
4
Amends: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
5
Making Amends: Justice for Victims and Offenders : An ...
This book reports on a detailed evaluation of a three year pilot scheme for reparation and mediation.
Sue Warner, 1992
6
Making Amends
John Harper arrives in Roswell to settle his Uncle Douglas's estate and finds he is not welcome.
Janet Lee Barton, 2012
7
12 Hidden Rewards of Making Amends: Finding Forgiveness and ...
If we were rigorously honest with ourselves while making the list of people we had harmed, we probably felt one or more of the following feelings: anxiety, shame, discomfort, or guilt. This is exactly what we were suppose to feel.
Allen Berger, 2013
8
Scenarios Vol II: Making Amends
Scenarios Vol II Making Amends is published by Dragonfly Press Contents FOREWORD 6 MAKING AMENDS 9 LETTING GO THE VISIT. Dragonfly press logo design © John Holt 2012. All rights reserved, http://www.lulu.com/spotlight/ ...
Melanie Dent
9
Charity Law Handbook: 3rd edition
para.111(5) 80(2) Amends 1993 s.18(5). para.111(6) 81(1) Amends 1993 s.18(6) . para.111(7) Repeals 1993 s.18(8) to (10). para.111(8) 76(4) Amends 1993 s.18( 11). para.111(9) 82(1) Amends 1993 s.18(12). para.111(10) 76(6) Amends ...
10
Amends for Ladies: a comedie in five acts, and chiefly in verse
Ingen. And a maid. [they set garlands on their heads. Wz' e. Yet mine is now approv'd the happiest life, Since each of you hath chang'd to be a wife. [Ezeunt FINISEDITIONS. Amends for Ladies. A Comedie. As it was acted at the Blacks- Fryers, ...
Nathaniel FIELD (Dramatist.), 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMENDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amends în contextul următoarelor știri.
1
Maroons 20s vow to make amends
Jayden Nikorima and coach Kurt Wrigley work on plans for the Queensland under-20s team at training on Sunday. Credit: SMP Images/QRL ... «NRL.COM, Iul 15»
2
Making amends, minister's wife joins team Obama
Weeks after igniting a furor by implying US President Barack Obama is “black and weak” in an ill-considered joke, the wife of Minister Silvan ... «The Times of Israel, Iul 15»
3
Were: Kenya can make amends by reaching Afcon finals
Harambee Stars striker Jesse Were is adamant that the team will perform better in Afcon qualifiers and eventually play in the finals. Despite ... «Goal.com, Iul 15»
4
ICC amends playing conditions for Tests, ODIs
Dubai: The changes to the playing conditions for Tests, One-Day Internationals (ODIs) and Twenty20 Internationals (T20Is) have come into ... «The Hans India, Iul 15»
5
Elland make amends
Elland put the previous week's collapse against Skirlaugh firmly behind them when running out 28-18 winners over York Acorn at Greetland ... «Brighouse Echo, Iul 15»
6
After grave markers sold for scrap, relative of suspect makes amends
After grave markers sold for scrap, relative of suspect makes amends. By Neil Remiesiewicz, reporting by Brian Yocono Published: July 4, 2015 ... «WPRI 12 Eyewitness News, Iul 15»
7
Uber may gain leeway as government amends rules
TAIPEI, Taiwan -- Ride sharing platform Uber may finally find a way to legally operate in Taiwan after the Executive Yuan embarked on the ... «China Post, Iul 15»
8
Erlkonig fancied to make amends at Bellewstown
A cracking €26,000 two-mile-one-furlong handicap hurdle spearheads the final programme of activity at Bellewstown's July Festival this ... «Irish Independent, Iul 15»
9
Tennessee amends law to protect dog rescuers
A so-called Good Samaritan law in the US state of Tennessee has been amended to protect people who are forced to break into cars to rescue ... «Sky News Australia, Iul 15»
10
Making Amends (ESA)
Tomorrow, a special event will take place in Edinborgarhús culture house in Ísafjörður, the West Fjords capital, where district commissioner ... «IcelandReview, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amends [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amends>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z