Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arimathaea" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARIMATHAEA ÎN ENGLEZĂ

Arimathaea  [ˌærɪməˈθiːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARIMATHAEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARIMATHAEA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arimathaea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arimateea

Arimathea

Arimatea, potrivit Evangheliei lui Luca, a fost "un oraș al Iudeii". Acesta a fost orașul natal al lui Iosif din Arimatea, care apare în toate cele patru conturi evanghelice ale Patimilor pentru că și-a donat noul mormânt în afara Ierusalimului pentru a primi trupul lui Isus. În afară de Biblie, nu există nici o înregistrare a unui loc numit Arimathea existent. În textele grecesc ale Noului Testament grecesc, cuvântul grecesc pentru Arimathea are o marcă de respirație brută și acest lucru indică aspirația pe prima alfa a lui Arimathea. În consecință, locul originii lui Iosif ar trebui pronunțat "Harimatea". Aceasta ar corespunde ebraicului ha-ramathaim, cu inițialul care formează articolul ebraic definit ha-. Traducerea siraică aramaică a lui Ioan 19:38 citește literal, "Ramtha" care, atunci când este anglicată, vine la "Ramath". Unii au emis ipoteza că era un alt nume pentru Ramathaim-Zofim în Efraim, locul de naștere al lui Samuel, unde David a venit la el. Alții o identifică cu Ramlah în Dan sau cu Ramah în Benjamin. Iosif primește mai multă atenție în Faptele lui Pilat, dar acea lucrare este considerată o ficțiune târzie. Arimathea, according to the Gospel of Luke, was "a city of Judea". It was reportedly the home town of Joseph of Arimathea, who appears in all four Gospel accounts of the Passion for having donated his new tomb outside Jerusalem to receive the body of Jesus. Apart from the Bible, there is no record of a place called Arimathea existing. In the Koine Greek New Testament texts, the Greek word for Arimathea has a rough breathing mark and this indicates aspiration on the first alpha of Arimathea. Consequently, the place of Joseph's origin should be pronounced "Harimathea". That would correspond to Hebrew ha-ramathaim, with the initial he forming the definite Hebrew article ha-. The Aramaic Syriac translation of John 19:38 literally reads, "Ramtha" which when anglicized comes to "Ramath." Some have hypothesized that it was another name for Ramathaim-Zophim in Ephraim, the birthplace of Samuel, where David came to him. Others identify it with Ramlah in Dan, or Ramah in Benjamin. Joseph is given more extensive attention in the Acts of Pilate, but that work is considered late fiction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arimathaea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIMATHAEA


althaea
ælˈθiːə
althea
ælˈθiːə
Amalthea
ˌæmælˈθiːə
Arimathea
ˌærɪməˈθiːə
Bahia
bəˈhiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
jamahiriya
dʒəˌmɑːhɪˈriːə
Korea
kəˈriːə
Nicosia
ˌnɪkəˈsiːə
Odia
əˈdiːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
sangria
sæŋˈɡriːə
sharia
ʃəˈriːə
Shia
ˈʃiːə
tortilla
tɔːˈtiːə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARIMATHAEA

Arietis
arietta
ariette
aright
ariki
aril
ariled
arillary
arillate
arillated
arillode
arilloid
arillus
Arimathea
Arimidex
Ariminum
ariose
ariosi
arioso
Ariosto

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIMATHAEA

Achaea
archaea
Arctogaea
Chaldaea
cobaea
furcraea
Gaea
Judaea
Neogaea
Nicaea
Notogaea
nymphaea
palaeogaea
Pangaea
Peraea
Phocaea
Plataea
propylaea
spiraea
stomodaea

Sinonimele și antonimele Arimathaea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Arimathaea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARIMATHAEA

Găsește traducerea Arimathaea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Arimathaea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arimathaea» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

亚利马太
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Arimatea
570 milioane de vorbitori

Engleză

Arimathaea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Arimathaea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Аримафеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Arimatéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Arimathaea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Arimathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Arimathaea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Arimathäa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アリマタヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아리마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arimathaea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Arimathaea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Arimathaea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अरमिथाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Arimathaea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Arimatea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Arymatei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ариматеї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Arimateea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Αριμαθαίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Arimathéa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Arimatea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Arimatea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arimathaea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIMATHAEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arimathaea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arimathaea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arimathaea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARIMATHAEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arimathaea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arimathaea» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Arimathaea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIMATHAEA»

Descoperă întrebuințarea Arimathaea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arimathaea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brightest and Best: A Companion to the Lesser Feasts and Fasts
But there is something interesting about Joseph of Arimathaea. We might call it his chutzpah, the Yiddish word for that kind of courage we sometimes call sheer nerve. For all his fastidiousness and care, there is an audacity in Joseph of ...
Sam Portaro, 1998
2
Math Code
John 19:38-40 says, And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body ...
Marshall Spurling, 2006
3
Beyth Yahushua, the Son of Tzadok, The Son of Dawud
Note “as was custom” means that according to Torah and rabbinic law Yahushua was adopted as a son by Yosef of Arimathaea after his father died so therefore any rights that belonged to Yosef of Arimathaea were now conferred to Yahushua  ...
Rabbi Simon Altaf
4
Art, Identity and Devotion in Fourteenth-century England: ...
The Deposition. Fol. 1 65v. Initial L. The Entombment. Fol. 166v. Initial Q^ Pilate dispatches soldiers to guard the tomb. Fol. 167v. Initial P. The soldiers discover the tomb is empty. Fol. 17or. Initial L (8 lines). Joseph of Arimathaea imprisoned.
Kathryn Ann Smith, 2003
5
Christ! I Want Your Body
(When evening fell, there came a man of Arimathaea, Joseph by name, who was man of means, and had himself become one of Jesus' disciples. He approached Pilate, and asked for the body of Jesus.) > When it had grown dark, a rich man ...
James J. Jordan
6
The Templar Papers: Ancient Mysteries, Secret Societies, and ...
I will here posit an argument that many of the apocryphal legends about Joseph of Arimathaea come from misappropriated stories found in Old Testament works, and from the writings of Flavius Josephus. Perhaps the most enduring legend ...
Oddvar Olsen, 2006
7
The Bible Dilemma: Historical Contradictions, Misquoted ...
Joseph of Arimathaea Matthew 27:57-60 "When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph. . . Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, And laid it in his own new tomb." Mark 15:43, 46  ...
M. L. Gutierrez, 2010
8
King Jesus: King of Judaea and Prince of Rome
Their leader, it is said, was Philip's dear friend, Joseph of Arimathaea, who buried the lord (Jesus). 5 That 'storm of persecution' just has to be the forced exile of hundreds of thousands of Jews after the fall of Jerusalem in AD 70, rather than the ...
Ralph Ellis, 2011
9
Spectators at the Cross
Joseph of Arimathaea, the Christian Who Was a Coward and Had Never Confessed Christ, Watched Jesus Die In the Scripture given above, Matthew simply says that "there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself ...
John R. Rice, 1956
10
Holy Quran
wattled building erected by Joseph of Arimathaea as the leader of the twelve apostles sent over to Britain from Gaul by St. Philip”. The legends of the “Holy Grail” again connect the name of Joseph of Arimathaea with Britain. According to one of ...
Maulana Muhammad Ali, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIMATHAEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arimathaea în contextul următoarelor știri.
1
EDITORIAL: The Passion of Christ, from the Gospel of St. Mark
Now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, Joseph of Arimathaea, and honorable ... «Washington Times, Apr 15»
2
He is risen!
And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man ... a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was ... «Purcell Register, Apr 15»
3
Saturday or Sunday Worship
Why do you think Christ always went to the synagogue on Sabbath and even on his death, the disciples (with Joseph of Arimathaea) requested ... «News24, Mar 15»
4
Police search Welsh pub for Holy Grail: Find salad bowl
This particular Holy Grail is said to have been brought to Britain by Joseph of Arimathaea. It eventually found its way to Aberystwyth, Wales, ... «NEWS.com.au, Aug 14»
5
Pennsylvania Woman Claims She Is Saint Mary's Cousin
Saint Joseph of Arimathaea is the paternal uncle to Virgin Mary and is also mentioned in the Bible for providing the tomb that held Jesus ... «Softpedia, Apr 14»
6
Murrysville woman claims she's Virgin Mary's cousin 65 times removed
—A Westmoreland County woman claims she is the 64th great-granddaughter of Saint Joseph Ben Matthat Arimathaea, who was the paternal ... «WTAE Pittsburgh, Apr 14»
7
Easter Message 2014 from the Most Reverend Robert P. Ellison …
A disciple of Jesus called Joseph of Arimathaea had been given permission by Pilate to bury the dead body of Jesus. It was truly a thoughtful ... «The Point, Apr 14»
8
IN GOOD FAITH: Lent madness: The Saintly Smackdown!
... David of Wales, John Wesley, Harriet Beecher Stowe and Joseph of Arimathaea. The full bracket is online at the Lent Madness website. «The Patriot Ledger, Mar 14»
9
Christopher Stevens on last night's TV - The Science of Doctor Who …
... Michael Faraday and Humphrey Davy with the same dreamy reverence with which bishops invoke St Augustine or St Joseph of Arimathaea? «Daily Mail, Nov 13»
10
“The Quest for the True Cross.” What a Movie That Would Make!
Instead of starting from the east, where the grotto of Joseph of Arimathaea lay hid, the workmen, following either the instructions of Judas or the ... «Patheos, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arimathaea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arimathaea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z