Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armes parlantes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMES PARLANTES

Literally: speaking arms.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARMES PARLANTES ÎN ENGLEZĂ

armes parlantes  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMES PARLANTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARMES PARLANTES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armes parlantes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția armes parlantes în dicționarul Engleză

Definiția armes parlantes în dicționar este armele care utilizează dispozitive pentru a ilustra numele purtătorilor, cum ar fi un trandafir și un perete pentru a ilustra numele Rosewall.

The definition of armes parlantes in the dictionary is arms using devices to illustrate the name of the bearers, such as a rose and a wall to illustrate the name Rosewall.


Apasă pentru a vedea definiția originală «armes parlantes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMES PARLANTES


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMES PARLANTES

armed
armed bullhead
armed forces
armed guard
armed intervention
armed response unit
armed response vehicle
armed robbery
Armenia
Armenian
Armenian Church
armer
armeria
armet
armful
armgaunt
armhole
Armidale
armies
armiger

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMES PARLANTES

Aguascalientes
atlantes
Cervantes
commorientes
Confluentes
Corrientes
Edict of Nantes
Extravagantes
frontes
Fuentes
gentes
Hypsilantes
locum tenentes
mantes
muscae volitantes
Nantes
Orontes
Poitou-Charentes

Sinonimele și antonimele armes parlantes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «armes parlantes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMES PARLANTES

Găsește traducerea armes parlantes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile armes parlantes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armes parlantes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿姆斯parlantes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

armes parlantes
570 milioane de vorbitori

Engleză

armes parlantes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Armes parlantes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

آرمز parlantes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Армс parlantes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

armes parlantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আর্মস প্যারেন্টস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

armes parlantes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Armes parlantes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

armes parlantes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ダームスparlantes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Armes와 parlantes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Armes parlantes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Armes parlantes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அர்மேஸ் பாரலேண்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्मेस पॅरेंटस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Armes Parlantes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

armes parlantes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Armes parlantes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

армс parlantes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Armes parlantes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

armes parlantes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

armes parlantes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Armes parlantes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

armes parlantes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armes parlantes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMES PARLANTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armes parlantes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armes parlantes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armes parlantes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMES PARLANTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armes parlantes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armes parlantes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre armes parlantes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMES PARLANTES»

Descoperă întrebuințarea armes parlantes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armes parlantes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The grammar of heraldry
For this last crime, the most disgraceful of all, the escutcheon was condemned to be borne reversed. AKMES PARLANTES, ETC. By Armes Parlantes are meant armorial bearings which have some fanciful allusion to the name of the possessor.
John Edwin Cussans, 1866
2
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
158: 'H. Ellis Tomlinson in an unpublished thesis on "the historical development of heraldic terms with especial consideration of armes parlantes", «942, shows by a series of quotations that enseigne and conoissance originally meant lance ...
Gerard J. Brault, 1997
3
Heraldry of Fish. Notices of the principal families bearing ...
Menestrier of Lyons, who wrote the first rational and intelligible treatise on blazonry, states truly that “ Armes parlantes” are as ancient as any other heraldic device. His “ Méthode de Blazon ” was after his death published, with additions to the ...
Thomas MOULE, 1842
4
Printing the Middle Ages
See also AlfredJewel; Glastonbury Cross; Maps Armes parlantes, 4–5 Arms, heraldic, representation and discussion of, xiv, 69, 102–3, 108–9, 169, 171– 74, 185, 187–88, 190, 235 n.3, 238 n.39, 249 n.44, 250 n.58, 262 n.26. See also Armes ...
Sian Echard, 2011
5
The Bookworm: A Literary and Bibliographical Review
ARMES PARLANTES. For London Printers, Publishers, and Booksellers. Rebus of No. xv. p. 48. Messrs. Blades, East and Blades May 31, 1867.] The Book-Worm . Notices of Printers,—Robert Robinson,—Thomas Woodcock,— Rowland Hall ...
6
?tat pr?sent de la noblesse fran?aise, contenant le ...
... du Vivier, de la Planche. de la Touratte, de l'âge, de Bord, de Msraudé, de Fougerolies et Fromenteau, en Berry. Les deux dernières lui appamennent encore. Anus: Les véritables armes de la maison de fluchepot sont des armes parlantes.
Noblesse fran?aise
7
The Herald and Genealogist
Arms of Dominion, Pretention, Assumption, Patronage, Succession, Alliance, Adoption, Concession, Paternal or Hereditary, Canting or Armes Parlantes, and Community. These terms are followed by explanations, as it is quite requisite they  ...
8
Heraldry, Historical and Popular by Charles Boutell, M.A
Armes Parlantes:—such armorial devices and comp0sitions as fall under the definition of a Rebua. This is a modern distinction; and it does not indicate any profound appreciation of early Heraldry on the part of those who introduced and ...
Charles Boutell, 1864
9
The Book-worm: An Illustrated Literary and Bibliographical ...
ARMES PARLANTES. FOR LONDON PRINTEBS, PUBLISHERS, AND BOOKSELLERS. Rebus of No. xv. p. 48. Messrs. Blades, East and Blades OOK- WQRM An Illustrated Literary and Bibliographical Review. A MILITARY BIBLIOMANIAC.
10
The Curiosities of Heraldry
1844. The author strives to prove that Heraldry is not only a lordly and useful science, but a poetic subject as well.
Mark Antony Lower, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armes parlantes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/armes-parlantes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z