Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armipotent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMIPOTENT

From Latin armipotēns, from arma arms + potēns powerful, from posse to be able.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARMIPOTENT ÎN ENGLEZĂ

armipotent  [ɑːˈmɪpətənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMIPOTENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARMIPOTENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armipotent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția armipotent în dicționarul Engleză

Definiția armipotentului în dicționar este puternică în arme sau război.

The definition of armipotent in the dictionary is strong in arms or war.


Apasă pentru a vedea definiția originală «armipotent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMIPOTENT


accountant
əˈkaʊntənt
adjutant
ˈædʒətənt
assistant
əˈsɪstənt
coadjutant
kəʊˈædʒətənt
combatant
ˈkɒmbətənt
consistent
kənˈsɪstənt
constant
ˈkɒnstənt
consultant
kənˈsʌltənt
distant
ˈdɪstənt
important
ɪmˈpɔːtənt
impotent
ˈɪmpətənt
inappetent
ɪnˈæpətənt
instant
ˈɪnstənt
noncombatant
ˌnɒnˈkɒmbətənt
omnipotent
ɒmˈnɪpətənt
patent
ˈpætənt
plenipotent
pləˈnɪpətənt
resistant
rɪˈzɪstənt
totipotent
təʊˈtɪpətənt
ventripotent
vɛnˈtrɪpətənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMIPOTENT

armies
armiger
armigero
armigerous
armil
armilla
armillaria
armillary
armillary sphere
arming
Arminian
Arminianism
Arminius
armipotence
armistice
Armistice Day
Armitage
armless
armlet
armlike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMIPOTENT

competent
content
cross potent
equipotent
existent
extent
idempotent
inequipotent
intent
multipotent
nilpotent
overpotent
persistent
pluripotent
potent
prepotent
subpotent
tent
the Omnipotent
unipotent

Sinonimele și antonimele armipotent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «armipotent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMIPOTENT

Găsește traducerea armipotent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile armipotent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armipotent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

armipotent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

armipotent
570 milioane de vorbitori

Engleză

armipotent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

armipotent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

armipotent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

armipotent
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

armipotent
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

armipotent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

armipotent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Askar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

armipotent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

armipotent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

armipotent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Armipotent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

armipotent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

armipotent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेनाधर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

armipotent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

armipotent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

armipotent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

armipotent
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

armipotent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

armipotent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

armipotent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

armipotent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

armipotent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armipotent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMIPOTENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armipotent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armipotent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armipotent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMIPOTENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armipotent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armipotent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre armipotent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMIPOTENT»

Descoperă întrebuințarea armipotent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armipotent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
five hundred years of chaucer criticism and allusion
Who dost pluck With arm armipotent, etc. A most magnificent image. The epithet armipotent is from Chaucer, and employed in a manner not unworthy of that ill- understood master of versification. Chaucer took it from Boccaccio, but turned it ...
Caroline Frances Eleanor Spurgeon, 1925
2
Beaumont and Fletcher: Or, the Finest Scenes, Lyrics, and ...
Who dost pluck With hand armipotent, $-c.] A most magnificent image. The epithet armipotont is from Chaucer, and employed in a manner not unworthy of that ill-understood master of versification.. Chaucer took it from Boccaccio, but turned it ...
Francis Beaumont, 1889
3
The Works: Collated ... and Corrected
Unearthed Skulls proclaim, ( 8 3) whose Breath blows down, The teeming Ceres foyzon, who dost pluck With Hand armipotent from forth blue Clouds, The mason' d Turrets, that both mak'st and break'st The stony _Girths of Cities -, me thy Pupil  ...
Francis Beaumont, John Fletcher, 1750
4
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes. To ...
So he nodded, and soberly did mount au arm-gaunt steed Ant. and Cleof. Armigero. Who writes himself armigero - Merry Wives of Windsor. Armipotent. The armipotent Mars - Love's Labor Ln/J. — The armipotent soldier - - AW s Wtii. Armour.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, Nicholas Rowe, 1791
5
A glossary and etymological dictionary of obsolete and ...
Neither does the similitude help the interpretation; the arm is not necessarily lean , nor is there any the most remote resemblance between its shape or figure and that of a worn out horse. Armipotent (L. armipotens), powerful in arms, mighty in ...
William Toone, 1834
6
The Works of Francis Beaumont, and Mr. John Fletcher: The ...
Unearthed Skulls proclaim, (83) whose Breath blows down, The teeming Ceres foyzon, who dost pluck With Hand armipotent from forth blue Clouds, The mason ' d Turrets, that both mak'st and break'st The stony Girths of Cities ; me thy Pupil, ...
Francis Beaumont, John Fletcher, Mr. Theobald (Lewis), 1750
7
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
For I come hither arm'd against myself : stay not, be gone - Romeo and Juliet. Arm-gaunt. So he nodded, and soberly did mount an arm-gaunt steed Ant. and Cleop. Armigero. Who writes himself armigero - Merry Wives of 'Windsor. Armipotent.
Samuel Ayscough, 1790
8
The Plays and Poems of William Shakspeare
This cannot be Hector. Dum. He's a god or a painter ; for he makes faces. Arm. The armipotent Mars, of lances 1 the almighty, Gave Hector a gift, — Dum. A gilt nutmeg. Biron. A lemon. Long. Stuck with cloves 2. Dum. No, cloven. Arm. Peace * !
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
9
Women Making Shakespeare: Text, Reception and Performance
... hearing to be a malapropism committed by actor or author, is in fact the pivotal term in Arcite's speech. His god is not 'omnipotent', all-powerful, but 'armipotent', a Latin term meaning 'mightie in armes', Speght tells us. Arcite's misplaced faith ...
Gordon McMullan, Lena Cowen Orlin, Virginia Mason Vaughan, 2013
10
The Two Noble Kinsmen
... Ribner believes the clouds. 54 armipotent mighty in arms. Armipotent Mars also appears in LLL 5.2.651 and in KnT 1982 and 2441; in AW 4.3.236 the Second Lord uses 'armipotent soldier' to 2 kept] 1679; hept Q 3—6] Seward; Q lines this.
William Shakespeare, Robert Kean Turner, Patricia Tatspaugh, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armipotent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/armipotent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z