Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENT

From Old French tente, from Latin tentōrium something stretched out, from tendere to stretch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENT ÎN ENGLEZĂ

tent  [tɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cort

Tent

Un cort este un adăpost format din foi de țesătură sau alt material drapat, atașat la un cadru de poli sau atașat la o frânghie de sprijin. În timp ce corturile mai mici pot fi în picioare sau atașate la pământ, corturile mari sunt de obicei ancorate folosind cabluri de tip legat de mânere sau corturi. Mai întâi folosite ca case portabile de către popoarele nomade, corturile sunt acum mai des folosite pentru camping și adăposturi temporare. Corturile variază de la dimensiuni de la structurile "bivouac", destul de mari pentru ca o persoană să doarmă, până la corturi uriașe de circ, capabile să aseze mii de oameni. Cea mai mare parte a acestui articol se referă la corturile utilizate pentru camping de agrement care au spațiu de dormit pentru unul până la zece persoane. Corturile mai mari sunt discutate într-o secțiune separată de mai jos. Corturile pentru camping de agrement se încadrează în două categorii. Corturile destinate a fi transportate de backpackers sunt cele mai mici și cele mai ușoare. Corturile mici pot fi suficient de ușoare încât pot fi transportate pe distanțe lungi pe o bicicletă turistică, pe o barcă sau pe spate. Cel de-al doilea tip sunt corturi mai mari, mai grele, care sunt transportate, de obicei, într-o mașină sau într-un alt vehicul. A tent is a shelter consisting of sheets of fabric or other material draped over, attached to a frame of poles or attached to a supporting rope. While smaller tents may be free-standing or attached to the ground, large tents are usually anchored using guy ropes tied to stakes or tent pegs. First used as portable homes by nomadic peoples, tents are now more often used for recreational camping and temporary shelters. Tents range in size from "bivouac" structures, just big enough for one person to sleep in, up to huge circus tents capable of seating thousands of people. The bulk of this article is concerned with tents used for recreational camping which have sleeping space for one to ten people. Larger tents are discussed in a separate section below. Tents for recreational camping fall into two categories. Tents intended to be carried by backpackers are the smallest and lightest type. Small tents may be sufficiently light that they can be carried for long distances on a touring bicycle, a boat, or when backpacking. The second type are larger, heavier tents which are usually carried in a car or other vehicle.

Definiția tent în dicționarul Engleză

Prima definiție a cortului din dicționar este un adăpost portabil de pânză, material plastic sau alt material rezistent la apă, susținut pe stalpi și fixat pe pământ de cârlige și frânghii. O altă definiție a cortului este ceva asemănător în funcție sau în formă. Cortul este, de asemenea, la tabara intr-un cort.

The first definition of tent in the dictionary is a portable shelter of canvas, plastic, or other waterproof material supported on poles and fastened to the ground by pegs and ropes. Other definition of tent is something resembling this in function or shape. Tent is also to camp in a tent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TENT

PRESENT

Present
I tent
you tent
he/she/it tents
we tent
you tent
they tent
Present continuous
I am tenting
you are tenting
he/she/it is tenting
we are tenting
you are tenting
they are tenting
Present perfect
I have tented
you have tented
he/she/it has tented
we have tented
you have tented
they have tented
Present perfect continuous
I have been tenting
you have been tenting
he/she/it has been tenting
we have been tenting
you have been tenting
they have been tenting

PAST

Past
I tented
you tented
he/she/it tented
we tented
you tented
they tented
Past continuous
I was tenting
you were tenting
he/she/it was tenting
we were tenting
you were tenting
they were tenting
Past perfect
I had tented
you had tented
he/she/it had tented
we had tented
you had tented
they had tented
Past perfect continuous
I had been tenting
you had been tenting
he/she/it had been tenting
we had been tenting
you had been tenting
they had been tenting

FUTURE

Future
I will tent
you will tent
he/she/it will tent
we will tent
you will tent
they will tent
Future continuous
I will be tenting
you will be tenting
he/she/it will be tenting
we will be tenting
you will be tenting
they will be tenting
Future perfect
I will have tented
you will have tented
he/she/it will have tented
we will have tented
you will have tented
they will have tented
Future perfect continuous
I will have been tenting
you will have been tenting
he/she/it will have been tenting
we will have been tenting
you will have been tenting
they will have been tenting

CONDITIONAL

Conditional
I would tent
you would tent
he/she/it would tent
we would tent
you would tent
they would tent
Conditional continuous
I would be tenting
you would be tenting
he/she/it would be tenting
we would be tenting
you would be tenting
they would be tenting
Conditional perfect
I would have tent
you would have tent
he/she/it would have tent
we would have tent
you would have tent
they would have tent
Conditional perfect continuous
I would have been tenting
you would have been tenting
he/she/it would have been tenting
we would have been tenting
you would have been tenting
they would have been tenting

IMPERATIVE

Imperative
you tent
we let´s tent
you tent
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tent
Past participle
tented
Present Participle
tenting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENT


bent
bɛnt
Brent
brɛnt
cement
sɪˈmɛnt
cent
sɛnt
comment
ˈkɒmɛnt
consent
kənˈsɛnt
content
ˈkɒntɛnt
dent
dɛnt
event
ɪˈvɛnt
extent
ɪkˈstɛnt
intent
ɪnˈtɛnt
kent
kɛnt
meant
mɛnt
prevent
prɪˈvɛnt
rent
rɛnt
represent
ˌrɛprɪˈzɛnt
sent
sɛnt
spent
spɛnt
vent
vɛnt
went
wɛnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TENT

tensorial
tent caterpillar
tent dress
tent peg
tent pole
tent stitch
tent trailer
tentacle
tentacle-like
tentacled
tentacular
tentaculate
tentaculiferous
tentaculite
tentaculoid
tentaculum
tentage
tentation
tentative
tentatively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENT

accident
adolescent
advertisement
agent
agreement
apartment
assessment
client
component
current
department
development
different
document
efficient
element
employment
engagement
entertainment
environment

Sinonimele și antonimele tent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENT

Găsește traducerea tent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

帐篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tienda de campaña
570 milioane de vorbitori

Engleză

tent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तम्बू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خَيْمَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

палатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barraca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তাঁবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Khemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

천막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tarub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கூடாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तंबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çadır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

namiot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

намет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντίσκηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

telt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tent.
1
Dick Armey
Make no mistake about it. These are not 'kookie' birds. Right now the greatest player, the big tent on the political scene in America, is called the Tea Party movement.
2
Dave Barry
It always rains on tents. Rainstorms will travel thousands of miles, against prevailing winds for the opportunity to rain on a tent.
3
Pat Benatar
But the soul of touring and the heart of it is basically every day is like putting up a circus tent.
4
William Bligh
Our plants had now increased to 252: as they were all kept on shore at the tent I augmented the guard there, though from the general conduct of the natives there did not appear the least occasion for so much caution.
5
Marcus Brigstocke
I think Ross Noble is the only person that I've seen really storm a stand-up slot at a festival, and that was when he led 3,000 people on a conga out of the tent and across the entire site to a vegetarian food truck.
6
Bill Bryson
If you go out on the Appalachian Trail, you have to bring so much more equipment - a tent, sleeping bag - but if you go hiking in England, or Europe, generally, towns and villages are near enough together at the end of the day you can always go to a nice little inn and have a hot bath and something to drink.
7
George W. Bush
When I take action, I'm not going to fire a $2 million missile at a $10 empty tent and hit a camel in the butt. It's going to be decisive.
8
Michael Connelly
A newspaper is the center of a community, it's one of the tent poles of the community, and that's not going to be replaced by Web sites and blogs.
9
Tony D'Souza
When I grew up in the early '90s, the new World Wide Web felt like a gimmick, and I had no idea of the changes in store. In the summers, I'd backpack through Europe, follow the Grateful Dead. I had a car and a tent and traveled around the Great Lakes and out West. Jack Kerouac was my guiding light, his 'On the Road' a sacred text.
10
Anthony Doerr
Anyone who has spent a few nights in a tent during a storm can tell you: The world doesn't care all that much if you live or die.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENT»

Descoperă întrebuințarea tent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Red Tent: A Novel
Told in Dinah's voice, this novel reveals the traditions and turmoils of ancient womanhood-the world of the red tent. It begins with the story of her mothers-Leah, Rachel, Zilpah, and Bilhah-the four wives of Jacob.
Anita Diamant, 2010
2
A Course in Model Theory
Concise introduction to current topics in model theory, including simple and stable theories.
Katrin Tent, Martin Ziegler, 2012
3
Inside the Red Tent
The story of Dinah receives little more than a mention in the Bible, as it gives rise to a bloody massacre.
Sandra Hack Polaski, 2006
4
Best Tent Camping: Michigan
Written to steer campers away from concrete slabs and convoys of RVs, Best Tent Camping: Michigan points tent campers to the most scenic and serene campsites in the state. This guide has a campground to suit nearly every camper's taste.
Matt Forster, 2013
5
Tent of Miracles
The Wisconsin edition is not for sale in the British Commonwealth (excluding Canada), the Republic of Ireland, or South Africa.
Jorge Amado, Ilan Stavans, 2003
6
Tent Number Eight: An Investigation of the Girl Scout ...
An account of the criminal investigation and prosecution of Gene Leroy Hart who was charged with the murder of three Oklahoma Girl Scouts in 1977.
Gloyd McCoy, 2011
7
The Tent Caterpillars
This book, which synthesizes some 150 years of research, is the only one to cover their biology and behavioral ecology.
Terrence D. Fitzgerald, 1995
8
The Best in Tent Camping: Virginia: A Guide for Car Campers ...
From the storied coastline to the mountains of Shenandoah, camping in the Old Dominion has never been better. The Best in Tent Camping: Virginia is a guidebook for tent campers who like quiet, scenic, and serene campsites.
Randy Porter, Marie Javins, 2013
9
Re-pitching the Tent: Re-ordering the Church Building for ...
Re-pitching the Tent is a handbook that aims to revitalise the way we regard church buildings, enabling us to see them afresh as a vital component of our worship and mission.
Richard Giles, 2004
10
Best Tent Camping: New England: Your Car-Camping Guide to ...
Painstakingly selected from hundreds of campgrounds, this book guides you to the quietest, most beautiful, most secure, and best-managed campgrounds in Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Connecticut, and Rhode Island.
Lafe Low, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tent în contextul următoarelor știri.
1
Mary Berry: 'I don't want to see the contestants out of the tent'
As fans gear up for the latest series of the BBC baking show, Mary Berry has said that it is "terribly important" that she and fellow judge Paul Hollywood do not get ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Brothers, 6 and 9, drown after entangled in tent in pool
Young brothers became the third and fourth child to drown this year in Harris County, the two entangled in a camping tent in a swimming pool at their west ... «Chron.com, Iul 15»
3
Bobbi Kristina -- Mysterious Tent Goes Up Outside Hospice
This is a photo of a tent that was just erected ... very possibly to prevent photogs from taking pics of something that is about to happen. The tent is flush against ... «TMZ.com, Iul 15»
4
Police deployed to search for man who claimed he was 'trapped in …
... by friends as a joke. "hi im somewhere in green 7 someone has packed me into a tent bag fr a joke and I can't get out I don't have much better left," he said. «The Independent, Iul 15»
5
Parents banished teen girl to tent after she ate a Pop-Tart, SC …
Investigators were told the child was ordered by her parents to set up a tent in a wooded area known to have wild hogs, and was provided with only a roll of toilet ... «WNCN, Iul 15»
6
Paris police evacuate hundreds of migrants from tent camp
PARIS (AP) — Paris police evacuated hundreds of migrants Tuesday from a makeshift tent camp near a major train station and tourist area, then bulldozed their ... «Yahoo News, Iun 15»
7
Paris leaders want fast expulsion of migrants from tent camp
PARIS (AP) — In the shadow of the famed Sacre Coeur basilica, hundreds of migrants have poured into a makeshift tent camp on a bridge over Eurostar train ... «Yahoo News, Mai 15»
8
New Orleans Jazz Fest's Gospel Tent lineup launches with soaring …
A good start to the New Orleans Jazz & Heritage Festival in New Orleans on Friday, April 24, 2015. Embracing the first act at the Gospel Tent, Darrylon Lee gets ... «NOLA.com, Apr 15»
9
Polar Bear Attacks Tourists In Norway, Dragging Man From Tent
A polar bear has attacked a group of tourists on an arctic island off Norway, dragging one man from his tent and clawing his back before it was driven away. «The Inquisitr, Mar 15»
10
Area hospital erects tent to isolate, screen possible measles patients
Kennedy says the measles exam tent was set up Monday and, so far, four people are being tested for the virus. This, after two confirmed measles cases in the ... «Q13 FOX, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z