Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artisan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARTISAN

From French, from Old Italian artigiano, from arteart1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARTISAN ÎN ENGLEZĂ

artisan  [ˈɑːtɪˌzæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTISAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARTISAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artisan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
artisan

Artizan

Artisan

Un artizan sau meșteșugar este un muncitor calificat care face lucruri care pot fi funcționale sau strict decorative, inclusiv mobilier, sculptură, îmbrăcăminte, bijuterii, obiecte de uz casnic și unelte sau chiar mașini, cum ar fi dispozitivele orășenești ale unui ceasornicar. Artizanii practică o meserie și pot, prin experiență și aptitudine, să ajungă la nivelele expresive ale unui artist. Adjectivul "artisanal" este uneori folosit în descrierea prelucrării manualului în ceea ce este de obicei văzut ca un proces industrial, cum ar fi în mintea artizanală. Astfel, "artisanal" este uneori folosit în marketing și publicitate ca un cuvânt de buzunar care descrie sau implică o anumită legătură cu crafting produsele alimentare lucrate manual, cum ar fi pâine, băuturi sau brânză. Multe dintre acestea au fost, în mod tradițional, produse de mână, rurale sau pastorale, dar sunt, de asemenea, în mod obișnuit realizate la scară mai largă, cu mecanizare automată în fabrici și în alte zone industriale. An artisan or craftsman is a skilled manual worker who makes items that may be functional or strictly decorative, including furniture, sculpture, clothing, jewellery, household items and tools or even machines such as the handmade devices of a watchmaker. Artisans practice a craft and may through experience and aptitude reach the expressive levels of an artist. The adjective "artisanal" is sometimes used in describing hand-processing in what is usually viewed as an industrial process, such as in the phrase artisanal mining. Thus, "artisanal" is sometimes used in marketing and advertising as a buzz word to describe or imply some relation with the crafting of handmade food products, such as bread, beverages or cheese. Many of these have traditionally been handmade, rural or pastoral goods but are also now commonly made on a larger scale with automated mechanization in factories and other industrial areas.

Definiția artisan în dicționarul Engleză

Definiția artizanului în dicționar este un muncitor calificat; artizan. O altă definiție a artistului este un artist.

The definition of artisan in the dictionary is a skilled workman; craftsman. Other definition of artisan is an artist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «artisan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTISAN


bipartisan
ˌbaɪpɑːtɪˈzæn
chitosan
ˈkaɪtəʊˌzæn
courtesan
ˌkɔːtɪˈzæn
courtezan
ˌkɔ:tɪˈzæn
Kazan
kəˈzæn
Lausanne
ləʊˈzæn
nonpartisan
ˌnɒnpɑːtɪˈzæn
nonpartizan
ˌnɒnpɑːtɪˈzæn
paesan
paɪˈzæn
paisan
paɪˈzæn
Parmesan
ˌpɑːmɪˈzæn
partisan
ˌpɑːtɪˈzæn
partizan
ˌpɑːtɪˈzæn
ptisan
tɪˈzæn
tisane
tɪˈzæn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARTISAN

artificialness
Artigas
artillerist
artillery
artillery plant
artilleryman
artillerymen
artily
artiness
artiodactyl
artiodactylous
artisanal
artisanship
artist
artiste
artistic
artistic director
artistical
artistically
artistry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTISAN

archdiocesan
Asosan
basan
black-eyed Susan
Christine de Pisan
diocesan
Elsan
Fuji-san
gossan
Illinoisan
Kansan
Khoisan
kisan
lazy Susan
medusan
Nisan
Pusan
san
Susan
triclosan

Sinonimele și antonimele artisan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ARTISAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «artisan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în artisan

Traducerea «artisan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTISAN

Găsește traducerea artisan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile artisan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artisan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

工匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

artesano
570 milioane de vorbitori

Engleză

artisan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कारीगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحرفيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ремесленник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

artesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শিল্পী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

artisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Artisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Handwerker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

職人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Artisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கைவினைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कारागीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

esnaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

artigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rzemieślnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ремісник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

artizan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τεχνίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vakman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

artisan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

håndverker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artisan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTISAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artisan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artisan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artisan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTISAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artisan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artisan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre artisan

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ARTISAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul artisan.
1
Benjamin N. Cardozo
To the question how one kind of labor can be measured against another, how the labor of the artisan can be measured against the labor of the artist, how the labor of the strong can be measured against the labor of the weak, the communists can give no answer.
2
Lee Child
I have a kind of old-fashioned, artisan approach.
3
Laurent Fabius
I am a partisan and artisan of Europe. But I draw the lessons of my experience in government.
4
Remy de Gourmont
Industry has operated against the artisan in favor of the idler, and also in favor of capital and against labor. Any mechanical invention whatsoever has been more harmful to humanity than a century of war.
5
Eugen Herrigel
Far from wishing to awaken the artist in the pupil prematurely, the teacher considers it his first task to make him a skilled artisan with sovereign control of his craft.
6
Joseph Hume
In Great Britain the price of food is at a higher level than in any other country, and consequently, the British artisan labours at a disadvantage in proportion to the higher rate of his food.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTISAN»

Descoperă întrebuințarea artisan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artisan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mastering Artisan Cheesemaking: The Ultimate Guide for ...
Indeed, this book fills a big hole in the market.
Gianaclis Caldwell, 2012
2
Artisan Bread in Five Minutes a Day: The Discovery That ...
This is the classic that started it all – Artisan Bread in Five Minutes a Day has now sold hundreds of thousands of copies.
Jeff Hertzberg, MD, Zoë François, 2007
3
Artisan Baking
Winner of the James Beard Foundation Award for Best Baking Book of the Year A book to bake from and learn from, and to read for the sheer pleasure of meeting the amazing men and women who dedicate themselves to furthering the bread-baking ...
Maggie Glezer, 2005
4
The Body of the Artisan: Art and Experience in the ...
In The Body of the Artisan, Pamela H. Smith demonstrates how much early modern science owed to an unlikely source-artists and artisans.
Pamela H. Smith, 2004
5
Artisan Breads at Home
Well, fear not. You do not need to be a baking expert to make fine artisan breads at home. All it takes is the knowledge of ingredients, equipment, and techniques found inside this book.
Eric Kastel, Cathy Charles, 2010
6
Peter Reinhart's Artisan Breads Every Day: Fast and Easy ...
Peter Reinhart's Artisan Breads Every Day distills the renowned baking instructor' s professional techniques down to the basics, delivering artisan bread recipes that anyone with flour and a fridge can make and bake with ease.
Peter Reinhart, 2010
7
Making Artisan Chocolates
Making Artisan Chocolates shows readers how to recreate Drew's unexpected flavors at home through the use of herbs, flowers, chilies, spices, vegetables, fruits, dairies and liquors.
Andrew Garrison Shotts, 2007
8
Flour Water Salt Yeast: The Fundamentals of Artisan Bread ...
A treasury of recipes for world-class breads and pizzas is complemented by schedules that can be adapted for busy home bakers, sharing instructions for preparing high-quality artisan recipes using basic straight dough, pre-ferment dough and ...
Ken Forkish, 2012
9
Artisan Farming: Lessons, Lore, and Recipes
Although the setting is New Mexico, the tales of the small artisan farmer could happen anywhere, with the crop being anything.
Richard Harris, 2008
10
Making Artisan Gelato: 45 Recipes and Techniques for ...
Making Artisan Gelato, following on the heels of Making Artisan Chocolates, will offer 45+ recipes and flavor variations for exquisite frozen desserts, made from all-natural ingredients available at any grocery store or farmer’s market.
Torrance Kopfer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTISAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artisan în contextul următoarelor știri.
1
Hansen Medical(R) Announces Successful Enrollment of Initial …
The ARTISAN Atrial Fibrillation Trial is a prospective, single-arm, ... and effectiveness of the Sensei(R) Robotic System and Artisan family of ... «MarketWatch, Iul 15»
2
Earnings Surprise in Focus - Artisan Partners Asset Management Inc …
Artisan Partners Asset Management Inc. (NYSE:APAM) is next scheduled to report quarterly earnings on 2015-07-20. Sell-side brokerages are ... «Investor Newswire, Iul 15»
3
Rice-grain artisan generates job opportunities for youth
33-year-old Abhinav Hazarika is an artisan and a successful entrepreneur from Teok in Jorhat District. After graduation, he tried to get a ... «New Kerala, Iul 15»
4
Lupine Cottage, Artisan Co-op, Invites Guest Artisans.
If you are a Maine artisan with an interesting craft we would love to see you on our lawn at the Lupine Cottage. (Handmade only, and please no ... «Courier-Gazette & Camden Herald, Iul 15»
5
Christmas in July coming to Artisan Outpost
Also coming in July is a painting classes by Pat Singletary. Those classes will be at the Outpost on July 7 from 10 a.m. until noon. She will be ... «SCNow, Iul 15»
6
Brokerages Set Artisan Partners Asset Management Price Target at …
Artisan Partners Asset Management logo Artisan Partners Asset Management (NASDAQ:APAM) has received a consensus rating of “Hold” from the eleven ... «Dakota Financial News, Iul 15»
7
Australia's Artisan Conundrum: Are Thriving Craft Businesses an …
Number-crunchers in the government believe that the rapid growth of artisan food-and-drink makers from craft-beer brewers to rustic ... «Wall Street Journal, Iul 15»
8
Crozet Artisan Depot opens
The new Crozet Artisan Depot opened Wednesday. It features the work of seven artists with photographs, paintings, jewelry, bowls, clothing ... «NBC 29 News, Iul 15»
9
Cary artisan food shop offers tasting events
The shop, which opened in January, carries imported artisan food products. Here is the schedule: ▫ Barbecue event from 11 a.m.-noon, July 11. «News & Observer, Iul 15»
10
Harry Milton Richenback Duck-call artisan, world champion
Richenback -- a multiple world championship duck caller, tireless youth coach and world-renowned duck-call artisan -- died Monday at Baptist ... «Arkansas Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artisan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/artisan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z