Descarcă aplicația
educalingo
assignee

Înțelesul "assignee" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSIGNEE ÎN ENGLEZĂ

ˌæsaɪˈniː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIGNEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASSIGNEE ÎN ENGLEZĂ?

Cesiune (lege)

O cesiune este un termen folosit cu semnificații similare în legea contractelor și în dreptul imobiliar. În ambele cazuri, acesta include transferul drepturilor deținute de o parte - cedentul - unei alte părți - cesionarului. Detaliile cesiunii determină unele drepturi și obligații suplimentare. De obicei, un terț este implicat într-un contract cu cedentul, iar contractul este efectiv transferat cesionarului. De exemplu, un împrumutat împrumută bani de la o bancă locală. Banca locală primește o notă ipotecară și poate transfera ulterior această notă unei instituții financiare în schimbul unei sume forfetare de numerar, atribuind astfel dreptul de a primi plata de la debitor către o altă entitate. Creditele ipotecare și contractele de împrumut sunt relativ susceptibile de a fi alocate, deoarece îndatoririle creditorului sunt relativ limitate; alte contracte care implică îndatoriri personale, cum ar fi consilier juridic, nu pot fi atribuite. Conceptul de novație înrudit nu este o sarcină; mai degrabă decât atribuirea doar a drepturilor unei alte părți, revendicarea implică înlocuirea părții originale cu o parte nouă sau înlocuirea contractului original cu un nou contract.

Definiția assignee în dicționarul Engleză

Definiția cesionarului în dicționar este o persoană căreia i se transferă un drept, un interes sau o proprietate. O altă definiție a cesionarului este un condamnat care a fost supus unei cesiuni.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIGNEE

Bini · Chinee · conominee · consignee · designee · detainee · distrainee · djinni · djinny · enshrinee · examinee · Guarani · jinni · Khomeini · nominee · ordinee · Pawnee · Shawnee · trainee · vaccinee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSIGNEE

assiduously · assiduousness · assiege · assiento · assign · assignability · assignable · assignably · assignat · assignation · assigner · assignment · assignor · assimilability · assimilable · assimilably · assimilate · assimilation · assimilationism · assimilationist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIGNEE

ainee · bend the knee · dominee · donee · gratinee · jinnee · knee · kokanee · lienee · loanee · management trainee · menominee · nee · overknee · ranee · returnee · signee · snee · Suwannee · Swanee

Sinonimele și antonimele assignee în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «assignee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSIGNEE

Găsește traducerea assignee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile assignee din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assignee» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

受让人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cesionario
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

assignee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

समनुदेशिती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المحال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

правопреемником
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cessionário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উকিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cessionnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemegang serah hak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Rechtsnachfolger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

譲受人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

양수인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Assignee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người thọ nhượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நியமிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मुखत्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

vekil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

assegnatario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cesjonariusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

правонаступником
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cesionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκδοχέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gevolmagtigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förvärvare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppdragstakeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assignee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIGNEE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assignee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assignee».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre assignee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIGNEE»

Descoperă întrebuințarea assignee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assignee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Property: Examples & Explanations
Either the privity of contract or privity of estate can be the basis of a tenant's or assignee's liability for rent. Thus the relationship to the lease agreement itself ( privity of contract), or that created by the physical possession of the premises ( privity ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
2
Patent and Trademark Tactics and Practice
such a specific request is made, the applicant may still be permitted to inspect the file of an application on sufficient showing of why an inspection is necessary to preserve his or her rights. Only the assignee of the entire interest can intervene in  ...
David A. Burge, 1999
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
The verdict was given for the official assignee, but the plaintiff is not in a condition to pay the costs. The solicitor for the fiat looks to the official assignee for the Mr- George John costs, although he was employed as the solicitor to the fiat, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1840
4
Law of Subrogation
the equity of redemption, and sold it on his execution subject to the mortgage, and then the mortgagee released and quitclaimed his right in the land to the mortgagor, it was held that the original mortgagor became thereupon the assignee of ...
Henry N. Sheldon, 2000
5
Nucleating Agents
a.23 F.L. Binsbergen, inventor; Shell Oil Company, assignee; US3326880, 1967. a.24 F.L. Binsbergen, inventor; Shell Oil Company, assignee; US3327020, 1967. a.25 M. Wales, inventor; Shell Oil Company, assignee; US3207737, 1965. a.26 ...
Stuart Fairgrieve, 2007
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
2002] Action Taken by Assignee § 3.71 Prosecution by assignee. (a) Patents — conducting of prosecution. One or more assignees as defined in paragraph (b) of this section may, after becoming of record pursuant to paragraph (c) of this ...
7
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
Where a grantee of an office may make a deputy, or assignee, and where nor. B. 1. 24. b. 3. 82, 83. b. 9. 49, 79. See tit. Deputy. Where, and what debt, duty, or thing in action the King may grant over, and how the grantee may sue for it, and ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
8
Replacement of Renal Function by Dialysis
Fresenius AG, assignee. Apparatus for hemodialysis. us patent 4895657. 1/23/90 . 558. von der Heide J. Edelmann RJ. McLcod MR, inventors. American Micro- Bionics Corp, assignee. Apparatus for use in artificial kidney system. us patent ...
Walter H. Hörl, 2004
9
The Public General Acts
That the said Court for the relief of Insolvent Debtors, or any one Commissioner of the said Court, shall immediately after the end of six calendar months next after the appointment of an assignee or assignees under this Act, at the request of ...
Great Britain, 1836
10
A treatise on the law of bankrupts, as altered and amended ...
For electing assignees on death or bankruptcy of assignee. And I do further order , that in case an assignee or assignees of any bankrupt or bankrupts shall become bankrupt after the date of this my order, such bankrupt assignee or assignees ...
James Espinasse, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIGNEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assignee în contextul următoarelor știri.
1
Judge to decide if O'Donnells' Gorse Hill claim can proceed
The Official Assignee, the court-appointed official overseeeing the couple's bankruptcy, says only he is entitled to maintain such proceedings as ... «Irish Times, Iul 15»
2
Patent Focus for July 6: recent local patents awarded
Listed are the name of patent, the patent number, name of the local inventor and his or her locality, the patent assignee, and a brief description ... «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
3
Biotech Stocks with Optimistic Trend - Alder Biopharmaceuticals Inc …
... with Rugged Physiochemical Structure and Highly Specific Biologic Activity” by inventors Carter, et al. and assignee Hemispherx Biopharma, ... «Wall Street Observer, Iul 15»
4
Greeks Tire Out Of Other People's Money, Again!
The 'No' vote elicited hastiniess to defense with the yen being the principal assignee, with the euro dropping 1.6 percent in opposition to the ... «Empire State Tribune, Iul 15»
5
Hottest News: The Boeing (NYSE:BA), Eli Lilly and Company (NYSE …
... Biologic Activity” by inventors Carter, et al. and assignee Hemispherx Biopharma, Inc. The patent claims a novel form of rugged dsRNA. «Property Mentor, Iul 15»
6
The flexible way to find some space in a crowded market
The tenant will decide the assignee and determine the rent. Under assignments, the new tenant pays the rent directly to the landlord. “It means ... «The Sunday Times, Iul 15»
7
District court holds swap claim assignee not a swap participant …
The District Court for the Central District of California recently held that an assignee that acquired rights to a terminated swap agreement was ... «Lexology, Iul 15»
8
Exclusive: Proposed UK immigration policies will hurt tech sector
... for every assignee – the cost could be astronomical and really hit their UK operations.” Large Indian IT companies with a significant presence ... «Techworld.com, Iul 15»
9
Implications for landlords and tenants of failing to register a lease
In the case of registered land, there is no legal assignment until registration is completed and the assignee (transferee) is registered at the Land ... «Lexology, Iul 15»
10
Kim Dotcom, Amazon Inventions: Intellectual Property
Amazon Technologies Inc. is assignee of the patent. Amazon also was granted patent 9,069,994 for an alerting method and system to let the ... «Bloomberg, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assignee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/assignee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO