Descarcă aplicația
educalingo
Assisi

Înțelesul "Assisi" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASSISI

Italian.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASSISI ÎN ENGLEZĂ

Assisi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASSISI ÎN ENGLEZĂ?

Assisi

Assisi este un oraș și comune din Italia, în provincia Perugia, în regiunea Umbria, pe flancul de vest al Monte Subasio. A fost locul de naștere al Sfântului Francisc, care a înființat ordinul religios franciscan în oraș în 1208, și Sf. Clare, fondatorul surorilor sărace, care ulterior a devenit Ordinul Poor Clares după moartea sa. Sfântul Gabriel din secolul al XIX-lea a Maicii Domnului de Sorrows sa născut și în Assisi.

Definiția Assisi în dicționarul Engleză

Definiția lui Assisi în dicționar este un oraș din centrul Italiei, în Umbria: locul de naștere al Sfântului Francisc, care a fondat ordinul religios franciscan aici în 1208. Pop: 25 304.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSISI

Assiniboine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSISI

bassi · Brindisi · Clare of Assisi · decree nisi · desi · Farsi · Francis of Assisi · Hsi · Kutaisi · nisi · Ossi · pachisi · psi · quasi · Schepisi · sensi · si · Sulawesi · Tbilisi · Varanasi

Sinonimele și antonimele Assisi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Assisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSISI

Găsește traducerea Assisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Assisi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assisi» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

阿西西
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Asís
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

Assisi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

असीसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أسيزي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Ассизи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Assis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Assisi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Assise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Assisi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Assisi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

アッシジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

아시시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Assisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Assisi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அசிசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

असिसी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Assisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Assisi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Asyż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ассізі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Assisi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ασίζη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Assisi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Assisi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Assisi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Assisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSISI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Assisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Assisi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Assisi

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ASSISI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Assisi.
1
Aaron Klein
Widely distributed reports have noted in January 1968, Obama was registered as a Muslim at Jakarta's Roman Catholic Franciscus Assisi Primary School under the name Barry Soetoro.
2
Abbe Pierre
The process of my transformation came to a head with my discovery of St. Francis of Assisi during a pilgrimage I went on with a scout troop from my school.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSISI»

Descoperă întrebuințarea Assisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Francis of Assisi: Early Documents
This three-volume project produces a translation of the extant texts of the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries that present the life and writings of Francis of Assisi.
Regis J. Armstrong, J. A. Wayne Hellmann, William J. Short, 2000
2
Francis of Assisi: The prophet:
Volume 3 in this monumental series presents new translations of texts about Francis in the early Franciscan tradition, some available in English for the first time.
Regis J. Armstrong, J. A. Wayne Hellmann, William Short, 2001
3
Clare of Assisi: The Letters to Agnes
Publisher's description: In Clare of Assisi, Joan Mueller provides an accessible translation of Clare of Assisi2s four letters to Agnes of Prague.
Joan Mueller, 2003
4
Life of St. Francis of Assisi
A bestseller in its time, and ultimately translated into 55 languages, this lovely workby French clergyman, historian, and theologian PAUL SABATIER (18581928)tells the story of the monks life in clear, sympathetic language, from his youth ...
Paul Sabatier, 2007
5
St. Francis of Assisi and Nature : Tradition and Innovation ...
This book, the most comprehensive study in English of Francis's view of nature in the context of medieval tradition, debunks modern anachronistic interpretations, arguing convincingly that Francis's ideas can only be understood in their ...
Roger D. Sorrell, 1988
6
The Complete Writings of St. Francis of Assisi
The Complete Writings of St. Francis Assisi is the only book on the market to include the original writings of St. Francis, his own work, The Little Flowers of St. Francis and a extensive biography of the life and achievements of St. ...
St Francis Of Assisi, Z. El Bey, 2009
7
Francis of Assisi: Performing the Gospel Life
Imbued with peerless scholarship, this book is also charmingly written. Cunningham is a master storyteller as well as a brilliant biographer -- qualities that his "Francis of Assisi" fully displays.
Lawrence Cunningham, 2004
8
Saint Francis of Assisi
In this celebrated biography, now available in English for the first time, the distinguished medievalist Jacques Le Goff paints a detailed picture of the life of Francis of Assisi.
Jacques Le Goff, 2004
9
A Companion to Clare of Assisi: Life, Writings, and Spirituality
This book offers a text gathering the best of international research to offer an up-to-date and comprehensive introduction to Clare of Assisi and the first Franciscan women, introduces students to the person of Clare of Assisi, her place ...
Joan Mueller, 2010
10
Saint Francis of Assisi: A Life of Joy
Tells the story of the man who became one of the most famous saints in the world, from his fun-loving youth through his career as a soldier to the years he spent serving God.
Robert Francis Kennedy, Dennis Nolan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Assisi în contextul următoarelor știri.
1
TinyLife charity to benefit from partnership with CIPR NI
... higher figure than has been raised in previous partnerships with charities including Assisi Animal Sanctuary, Hospice NI and Mencap. «Belfast Live, Iul 15»
2
Salvation Army sets drive to pay for meals during summer donation lag
It also is like walking in the sandals of St. Francis of Assisi, the FSPA namesake whose early life as a rich kid in medieval times consisted ... «La Crosse Tribune, Iul 15»
3
Pope Francis In South America: Pope Francis's Three-Nation Tour …
I am among those who admire Saint Francis of Assisi, and I love him because he is authentic," said Maria Criolla, an Ecuadorian homemaker ... «Headlines & Global News, Iul 15»
4
Books blog: Preaching non-violence amid the carnage
... same reason that many Christians throughout history have been non-violent, starting with the early church and including St Francis of Assisi, ... «Catholic Herald Online, Iul 15»
5
Churches in Dubois, Spencer counties grouped
One of two new parishes is St. Francis of Assisi Parish in Spencer County as three parishes — Mary Help of Christians, in Mariah Hill, ... «The Herald, Iul 15»
6
Cardinal Peter Turkson: Bishops need to speak up on the environment
Plans are underway at the Vatican to organize a multi-faith event on the encyclical in Assisi, the Italian city of Saint Francis, although Turkson ... «Religion News Service, Iul 15»
7
An Eastern Orthodox Perspective on Laudato Si
And since his election, the Pope assumed the name of St. Francis of Assisi as an unmistakable indication of his priority for and sensitivity to the ... «First Things, Iul 15»
8
Foodies put their heart on their sleeve
“On my other leg, I have a very beautiful portrait of a cow and Saint Francis of Assisi, the patron saint of animals, obviously related to why I did ... «Times Colonist, Iul 15»
9
Hidalgo: Wrath of nature in alarming environmental events
This was inspired by St. Francis of Assisi and his love and care of the environment expressed in his works and canticle praising Mother Earth, ... «Sun.Star, Iul 15»
10
Picnic Under the Stars With Shakespeare
... is an 88 acre preserve filled with trees, the Portiuncula Chapel (a replica of the original in Assisi, Italy), and a 1922 Tudor Revival mansion. «Chicago Tribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/assisi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO