Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "awaken" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AWAKEN ÎN ENGLEZĂ

awaken  [əˈweɪkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AWAKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AWAKEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «awaken» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția awaken în dicționarul Engleză

Prima definiție a trezirii în dicționar este trezirea la sth pentru a deveni conștient de ceva. O altă definiție a trezirii este să-și recapete conștiința după ce a adormit. Trezirea este, de asemenea, pentru a determina să recâștige conștiința după ce a adormit.

The first definition of awaken in the dictionary is to awaken to sth to become aware of something. Other definition of awaken is to regain consciousness after being asleep. Awaken is also to cause to regain consciousness after being asleep.


Apasă pentru a vedea definiția originală «awaken» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI AWAKEN

PRESENT

Present
I awaken
you awaken
he/she/it awakens
we awaken
you awaken
they awaken
Present continuous
I am awakening
you are awakening
he/she/it is awakening
we are awakening
you are awakening
they are awakening
Present perfect
I have awakened
you have awakened
he/she/it has awakened
we have awakened
you have awakened
they have awakened
Present perfect continuous
I have been awakening
you have been awakening
he/she/it has been awakening
we have been awakening
you have been awakening
they have been awakening

PAST

Past
I awakened
you awakened
he/she/it awakened
we awakened
you awakened
they awakened
Past continuous
I was awakening
you were awakening
he/she/it was awakening
we were awakening
you were awakening
they were awakening
Past perfect
I had awakened
you had awakened
he/she/it had awakened
we had awakened
you had awakened
they had awakened
Past perfect continuous
I had been awakening
you had been awakening
he/she/it had been awakening
we had been awakening
you had been awakening
they had been awakening

FUTURE

Future
I will awaken
you will awaken
he/she/it will awaken
we will awaken
you will awaken
they will awaken
Future continuous
I will be awakening
you will be awakening
he/she/it will be awakening
we will be awakening
you will be awakening
they will be awakening
Future perfect
I will have awakened
you will have awakened
he/she/it will have awakened
we will have awakened
you will have awakened
they will have awakened
Future perfect continuous
I will have been awakening
you will have been awakening
he/she/it will have been awakening
we will have been awakening
you will have been awakening
they will have been awakening

CONDITIONAL

Conditional
I would awaken
you would awaken
he/she/it would awaken
we would awaken
you would awaken
they would awaken
Conditional continuous
I would be awakening
you would be awakening
he/she/it would be awakening
we would be awakening
you would be awakening
they would be awakening
Conditional perfect
I would have awaken
you would have awaken
he/she/it would have awaken
we would have awaken
you would have awaken
they would have awaken
Conditional perfect continuous
I would have been awakening
you would have been awakening
he/she/it would have been awakening
we would have been awakening
you would have been awakening
they would have been awakening

IMPERATIVE

Imperative
you awaken
we let´s awaken
you awaken
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to awaken
Past participle
awakened
Present Participle
awakening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWAKEN


Aiken
ˈeɪkən
bacon
ˈbeɪkən
betaken
bɪˈteɪkən
caretaken
ˈkɛəˌteɪkən
chawbacon
ˈtʃɔːˌbeɪkən
forsaken
fəˈseɪkən
godforsaken
ˈɡɒdfəˌseɪkən
Jamaican
dʒəˈmeɪkən
Macon
ˈmeɪkən
mistaken
mɪˈsteɪkən
overtaken
ˌəʊvəˈteɪkən
reawaken
ˌriːəˈweɪkən
rewaken
ˌriːˈweɪkən
shaken
ˈʃeɪkən
taken
ˈteɪkən
undertaken
ˌʌndəˈteɪkən
unforsaken
ˌʌnfəˈseɪkən
unshaken
ʌnˈʃeɪkən
untaken
ʌnˈteɪkən
waken
ˈweɪkən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AWAKEN

awa´
AWACS
Awadh
await
awaiter
awaiting
awake
awaked
awakener
awakening
awanting
award
award ceremony
award wage
award-winner
award-winning
awardable
awardee
awarder
awards ceremony

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWAKEN

broken
by the same token
chicken
drucken
drunken
Hoboken
Interlaken
ken
kraken
oaken
outspoken
partaken
retaken
spoken
starken
stocktaken
to be sadly mistaken
token
trocken
weaken

Sinonimele și antonimele awaken în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AWAKEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «awaken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în awaken
arouse · awake · revive · rouse · wake

Traducerea «awaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AWAKEN

Găsește traducerea awaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile awaken din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awaken» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

唤醒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

despertar
570 milioane de vorbitori

Engleză

awaken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إيقاظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пробудить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

despertar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাগ্রত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

susciter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

呼び起こす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

감정을 불러 일으키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Awaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đánh thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எழுப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जागृत करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uyandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

destare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obudzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пробудити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αφυπνίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontwaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

väcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «awaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale awaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «awaken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AWAKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «awaken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «awaken» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre awaken

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AWAKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul awaken.
1
Yann Arthus-Bertrand
No one is an environmentalist by birth. It is only your path, your life, your travels that awaken you.
2
Afrika Bambaataa
The only thing I want is to awaken all humans on the planet that we are living on Mother Earth.
3
Pedro Calderon de la Barca
But whether it be dream or truth, to do well is what matters. If it be truth, for truth's sake. If not, then to gain friends for the time when we awaken.
4
Buffalo Bill
It was because of my great interest in the West, and my belief that its development would be assisted by the interest I could awaken in others, that I decided to bring the West to the East through the medium of the Wild West Show.
5
David Bowie
On the other hand, what I like my music to do to me is awaken the ghosts inside of me. Not the demons, you understand, but the ghosts.
6
Robert Byrd
To the American people I say, awaken to what is happening. It is the duty of each citizen to be vigilant, to protect liberty, to speak out, left and right and disagree lest be trampled underfoot by misguided zealotry and extreme partisanship.
7
William Ellery Channing
The best books for a man are not always those which the wise recommend, but often those which meet the peculiar wants, the natural thirst of his mind, and therefore awaken interest and rivet thought.
8
Malcolm de Chazal
Animals awaken, first facially, then bodily. Men's bodies wake before their faces do. The animal sleeps within its body, man sleeps with his body in his mind.
9
Sri Chinmoy
Do not try to approach God with your thinking mind. It may only stimulate your intellectual ideas, activities, and beliefs. Try to approach God with your crying heart. It will awaken your soulful, spiritual consciousness.
10
Albert Einstein
It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWAKEN»

Descoperă întrebuințarea awaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Awaken
Maddie lives in a world where everything is done on the computer.
Katie Kacvinsky, 2011
2
Awaken The Giant Within
In AWAKEN THE GIANT WITHIN, Anthony Robbins, the bestselling author of UNLIMITED POWER, shows the reader how to take immediate control of their mental, emotional, physical and financial destiny.
Anthony Robbins, 2012
3
Awaken The World Within
1963 This course of study, 58 wonderful lessons, contains a clear and simple exposition of what all must learn, if they would get out of the fog of false teaching and travel the great way of regeneration and redemption.
Hilton Hotema, 1996
4
Awaken, My Love
Suffering in a passionless marriage, Elaine Metcliffe is amazed when she is transported back in time to the nineteenth century and into the body of another man's wife, where she discovers a renewed sensuality in the arms of English baron ...
Robin Schone, 2001
5
Awaken: Memoirs of a Chinese Historian
This book "spans almost the entire 20th century, giving Western audiences a unique perspective on eight decades of religious and secular life in China before the birth of the People's Republic as well as during the Communist regime.
Gu Chang-Sheng, 2009
6
Awaken: To Expanded Consciousness
It is time to go on your own quest to establish your own true relationship with your creator. This book offers collections and insights of various beliefs and encourages you to find your own path to the Divine.
Emily A. Smith, 2009
7
Awaken Me Darkly
When a number of virile humans are abducted, Mia Snow, a member of an elite task force within the New Chicago PD assigned to stalk and kill otherwordly predators, suspects that the Arcadians, a powerful race of aliens with powerful psychic ...
Gena Showalter, 2006
8
Awaken: The Hollowstone Chronicles
Will the boys be able to save the town of Hollowstone before the Cads feed on everyone? Will the truth come out in time for the town to Awaken?
Chris Van Dyk, 2009
9
Awaken to Healing Fragrance: The Power of Essential Oil Therapy
"Noted aromatherapist Elizabeth Anne Jones explores the value of scent in our lives today and provides a comprehensive look at the past, present, and future of essential oil therapy, focusing on its use in holistic healing and integrative ...
Elizabeth Anne Jones, 2010
10
Awaken the Healer Within
In This Book You Will: Learn about the mind of disease Discover how healing can be broken downinto simple laws of application Learn to apply healing for physical and emotionalwell being of yourself and others.
Mark Earlix, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AWAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul awaken în contextul următoarelor știri.
1
Slavoj Žižek on Greece: This is a chance for Europe to awaken
The Greeks are correct: Brussels' denial that this is an ideological question is ideology at its purest - and symptomatic of our whole political ... «New Statesman, Iul 15»
2
Homeowners awaken by barefoot DUI suspect
DECATUR – Robert Shafer did not want to get involved when he came across a single-vehicle accident. Read more ... «Herald & Review, Iul 15»
3
Blue Jays' bats awaken in series finale with Tigers
Turns out the Toronto Blue Jays got a break by facing Justin Verlander. Jose Bautista and Justin Smoak homered in a six-run fifth inning ... «CBC.ca, Iul 15»
4
Group will awaken Congress to water compact
HELENA – Lobbyists have spent at least $5.8 million to influence Montana lawmakers and the issues they discussed this year. Read more ... «The Missoulian, Iul 15»
5
Interview: Natalie Burn Talks Awaken (Exclusive)
'Awaken,' which was was co-written and directed by Mark Atkins, follows Billie Kope (Burn), a skilled martial arts expert who mysteriously ... «Shockya.com, Iul 15»
6
Fairfield bats awaken in time for split at Classic
Randy Engel/The CourierFairfield's second baseman Jolea Burkhart handles the softball before looking to record an out during the Ottumwa ... «Ottumwacourier, Iul 15»
7
Men's Softball: The Hounds awaken, remain on a roll
After a miserable 0-7 start, the sleeping dogs have been awakened and are barking up a storm. Maybe Hounds Barbershop should be called ... «Wicked Local Framingham, Iul 15»
8
In Case You Missed It: Spring Will Awaken on Broadway Again
For years now, Broadway fans have been waiting for the next musical by Duncan Sheik, the pop composer who delivered a daring hit with his ... «Playbill.com, Iul 15»
9
Yahia and Cairo Marriott awaken Khedive Ismail and Empress …
Many years ago Khedive Ismail bought an island, built a bridge to connect it with the city then started constructing the country's most beautiful ... «Daily News Egypt, Iul 15»
10
Scouts bats awaken in sweep of Galion
Xenia manager Bubba Cates congratulates David Gauntt as he rounds third after clouting a three-run homer in Sunday night's Game 2 win over the Galion ... «Xenia Gazette, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/awaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z