Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "back light" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACK LIGHT ÎN ENGLEZĂ

back light play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACK LIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BACK LIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «back light» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Iluminare din spate (proiectare iluminat)

Backlighting (lighting design)

Iluminarea de fundal se referă la procesul de iluminare a subiectului din spate. Cu alte cuvinte, instrumentul de iluminat și telespectatorul se confruntă unul cu celălalt, cu subiectul între ele. Acest lucru face ca marginile subiectului să strălucească, în timp ce celelalte zone rămân mai întunecate. Lumina de fundal poate fi o sursă naturală sau artificială de lumină. Când este artificial, lumina din spate este plasată, de obicei, direct în spatele subiectului într-o configurație de iluminare în 4 puncte. O lumină de fundal, care luminează elementele primare din spate, nu trebuie confundată cu o lumină de fundal care luminează elemente de fundal. În contextul designului de iluminare, lumina din spate este denumită uneori lumină de păr sau umăr, deoarece atunci când luminează un actor sau o actriță, iluminarea din spate va cauza marginile părului său să strălucească dacă are părul fuzzy. Acest lucru oferă un efect de tip halo angelic în jurul capului. Acest lucru este adesea folosit pentru a arăta că actorul sau actrița astfel aprinsă este "bună" sau "pură". În televiziune, acest efect este adesea folosit în săpunuri și a devenit ceva de tip clișeu al genului. Este, de asemenea, uneori numit kicker sau lumina janta. Backlighting refers to the process of illuminating the subject from the back. In other words, the lighting instrument and the viewer are facing towards each other, with the subject in between. This causes the edges of the subject to glow, while the other areas remain darker. The backlight can be a natural or artificial source of light. When artificial, the back light is usually placed directly behind the subject in a 4-point lighting setup. A back light, which lights foreground elements from the rear, is not to be confused with a background light, which lights background elements. In the context of lighting design, The back light is sometimes called hair or shoulder light, because when lighting an actor or an actress, backlighting will cause the edges of his or her hair to glow if he or she has fuzzy hair. This gives an angelic halo type effect around the head. This is often used in order to show that the actor or actress so lit is "good" or "pure". In television this effect is often used in soap operas and has become something of a cliché of the genre. It is also sometimes called the kicker or rim light.

Definiția back light în dicționarul Engleză

Definiția luminii din spate în dicționar este o lumină care intră pe un subiect fotografiat sau televizor din spate.

The definition of back light in the dictionary is light falling on a photographic or television subject from the rear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «back light» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BACK LIGHT

back emf
back emission
back end
back flip
back foot
back formation
back four
back garden
back green
back issue
back line
back marker
back matter
back mutation
back number
back o´ Bourke
back of beyond
back off
back office
back out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACK LIGHT

back-up light
backlight
bright
come to light
daylight
delight
flashlight
flight
green light
headlight
highlight
in mid-flight
light
moonlight
red light
slight
spotlight
starlight
sunlight
the spotlight
twilight

Sinonimele și antonimele back light în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «back light» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACK LIGHT

Găsește traducerea back light în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile back light din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «back light» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

背光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

luz de fondo
570 milioane de vorbitori

Engleză

back light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वापस प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الضوء الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подсветка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

luz de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফিরে আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rétro-éclairage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cahaya belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gegenlicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バックライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

백 라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lampu mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ánh sáng trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மீண்டும் ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परत प्रकाशाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Arka ışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

luce posteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podświetlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підсвічування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lumină din spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πίσω φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terug lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

motljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bakgrunnslys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a back light

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACK LIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «back light» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale back light
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «back light».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACK LIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «back light» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «back light» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre back light

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACK LIGHT»

Descoperă întrebuințarea back light în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu back light și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lighting for Video
Back light improves the attractiveness and clarity of the picture. It helps to model the edges of subjects and is particularly effective for translucent features. Although seldom critical, it is worth taking care to angle back light so as to bring out the ...
Gerald Millerson, 2013
2
Introducing Maya 2009
Even though the still life in Figure 10.6 is still a fairly moody composition, much more is visible than with only the key light in Figure 10.5. Back Light The back light, or rim light, is placed behind the subject to create a bit of a halo, which helps to ...
Dariush Derakhshani, 2011
3
Television Production
Finally, a back light is angled down onto the subject from behind to give some separation between the subject and the background. The back light emphases the shape of the subject. The key light and back light are generally the same intensity ...
Gerald Millerson, Jim Owens, 2012
4
Lighting for TV and Film
0 The amateur tends not to use it at all, except accidentally. 0 Certain 'pictorialists' seem to use it abundantly, as an 'essential' atmospheric effect. 0 Some 'realists' regard back light as false and unnatural (presumably overlooking contra-jour ...
Gerald Millerson, 1999
5
Computational Intelligence in Systems and Control Design and ...
This book contains thirty timely contributions in the emerging field of Computational Intelligence (CI) with reference to system control design and applications.
S.G. Tzafestas, 2001
6
Shooting in Sh*tty Light: The Top Ten Worst Photography ...
Unlike other books that focus on natural light or lighting in general, this book addresses a very real need of beginning photographers, answering the question, “What do I do when the lighting is terrible?” Lindsay and Erik candidly show ...
Lindsay Adler, Erik Valind, 2012
7
Television Production Handbook
A strong back light with high-key, slow-falloff front lighting can suggest the earlymorning sun; a generous amount of strong back light and very low-intensity front lighting can suggest moonlight. Because balancing the three lights of the lighting ...
Herbert Zettl, 2014
8
Standard Catalog of World Paper Money, Specialized Issues
Back: Light peach. Lions rampant at left and right of local arms at center. Overprint: 2 lines of text and 2 signatures on face. With VAREANVISNING added to back #S163. S174 5 Kroner ND. Brown and red-brown. Local arms in small tower at ...
George S. Cuhaj, 2009
9
Advances in Visual Computing: 6th International Symposium, ...
The method defining whether a front light or a back light using a histogram. h1 is the maximum value of the frequency of region a. h2 is the maximum value of the frequency of region b. h3 is the maximum value of the frequency of region c.
George Bebis, Richard Boyle, Bahram Parvin, 2010
10
Video Basics
8.34 BACK LIGHT ADDED The back light outlines the subject against the background and provides sparkle. Focused spots are used as back lights. Back light To outline the subject more clearly against the background, and especially to give ...
Herbert Zettl, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACK LIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul back light în contextul următoarelor știri.
1
Chicago Fire in the market for reinforcements after rough first half of …
That recent trade brought in vital defensive reinforcements with cover at center back light. It also freed up some cap space heading into what ... «MLSsoccer.com, Iul 15»
2
Stability at stake in Northern Ireland as 'Brexit' risk grows
"It would be going back light years, you would be going back to old times, which would be hugely negative," said former Irish premier Bertie ... «Economic Times, Iul 15»
3
At full speed
If you prefer to be in charge, select the Manual scene options, which include Low light, Portrait, Back light, Landscape and Food. You can also ... «The Nation, Iul 15»
4
Galway hurlers aim to deliver first Leinster title since 2012
... who unfortunately has suffered a disjointed and disappointing season to date due to injury, but is back light jogging after a foot operation on a ... «Galway Advertiser, Iul 15»
5
The Ultra HD, 6MP Fisheye camera from Grundig now uses 360 …
... enhancement technologies include digital wide dynamic range (WDR), digital noise reduction (DNR) and back light compensation (BLC). «SecurityNewsDesk, Iul 15»
6
Boy's 'man with a light' bad dreams actually a serial intruder
They fixed the camera to their garage and left the back light on, believing the camera would not be able to pick up decent images in the dark ... «9news.com.au, Iul 15»
7
Market Place workshops
Back light your shadow box to create a night light for your room. Dynamic Dart Advertisement. Suitable for ages 8-12 years, the workshop will ... «Portadown Times, Iul 15»
8
Under The Red Sea, You'll Find Colorful, Fluorescent Corals [Video]
"These fluorescent pigments are proteins. When they are illuminated with blue or ultraviolet light, they give back light of longer wavelengths, ... «Tech Times, Iun 15»
9
Pebble Time Review
... to see the display fine, even in the shade, but in the office and on the drive into work it was very difficult to read, even with the back light on. «Droid Life, Iun 15»
10
Power pole wreck leaves Odessans in the dark
He said crews are actively working to bring back light to the rest of the customers, but couldn't confirm when power will be fully restored. «Odessa American, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Back light [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/back-light>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z