Descarcă aplicația
educalingo
ballerina

Înțelesul "ballerina" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALLERINA

From Italian, feminine of ballerino dancing master, from ballare to dance, from Late Latin ballāre: see ball².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALLERINA ÎN ENGLEZĂ

ˌbæləˈriːnə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLERINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BALLERINA ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ballerina în dicționarul Engleză

Definiția balerinei în dicționar este o dansatoare de balet de sex feminin. O altă definiție a balerinei este principalul dansator al unei companii de balet.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLERINA

amberina · arena · careener · carina · casuarina · czarina · farina · frena · greener · Incaparina · jarina · marina · Mirena · muraena · ocarina · screener · signorina · tsarina · tzarina · urena

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLERINA

ballat · ballbreaker · ballcarrier · ballclay · ballcock · baller · Ballesteros · ballet · ballet dancer · ballet lesson · ballet master · ballet mistress · ballet school · ballet shoe · ballet skirt · ballet-wrap cardigan · balletic · balletically · balletomane · balletomania

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLERINA

Argentina · Carolina · china · Christina · erythrina · globigerina · Herzegovina · Latina · Londrina · mina · North Carolina · orchestrina · piscina · porina · prima ballerina · Regina · Santa Catarina · South Carolina · tina · tromba marina

Sinonimele și antonimele ballerina în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ballerina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALLERINA

Găsește traducerea ballerina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ballerina din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballerina» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

芭蕾舞女演员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bailarina
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ballerina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बैले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

راقِصَةُ الباليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

балерина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bailarina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নর্তকী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ballerine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ballerina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ballerina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

バレリーナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

발레리나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ballerina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nữ diễn viên ba lê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேலே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बॅलेरिना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

balerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ballerina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

baletnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

балерина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

balerină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπαλαρίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ballerina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ballerina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ballerina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballerina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLERINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballerina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballerina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ballerina

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BALLERINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ballerina.
1
Ellen Barkin
I was trained by Method acting teachers and we were taught that aside from whatever gift you may or may not have or the level of that gift, that you were obliged to know how to build a table. It's a craft. It's like being a ballerina or a violinist.
2
April Bowlby
I wanted to be a ballerina so badly. You can be seen and take over the spotlight without speaking. I had a fear of speaking in public back then.
3
Jacqueline de Ribes
I was very sensitive. I liked everything that touched fantasy and beauty. I dreamed of being a ballerina, but Mother said I was too big, too long.
4
Dakota Fanning
I've been a ballerina since I was two, but I've always wanted to be an actress.
5
Elle Fanning
I would like to continue acting. But also - if this is a dream world where everything could become true - I'd want to be a ballerina.
6
Robert Gottlieb
The first time the Kirov ballet was seen in America was on Sept. 11, 1961. The ballet was 'Swan Lake.' The ballerina was Inna Zubkovskaya. The place was the old Met, on what must have been one of the hottest nights of the year, and there was no air-conditioning.
7
Robert Gottlieb
The first movement ballerina should be a paradigm of strength and authority.
8
Judy Greer
I was not awesome at dancing. For a ballerina, I probably started too late. Plus I enjoyed entertaining people too much.
9
Georgina Haig
When Disney was creating Elsa, they based a lot of her movements on that of a ballerina, which was interesting for me to find out because I actually did ballet years ago. That definitely informed some of the ways I made her walk and move.
10
Lucy Hawking
I wanted to be a ballerina as a child - I had a tutu, and I used to stage my own ballets in our front room with my family as the audience.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLERINA»

Descoperă întrebuințarea ballerina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballerina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ballerina: Sex, Scandal, and Suffering Behind the Symbol of ...
However, the reality has been very different. The author reviews the lives of some of the most celebrated ballerinas of the ninteenth through twenty-first century.
Deirdre Kelly, 2012
2
Life in Motion: An Unlikely Ballerina
Life in Motion is an insider’s look at the cutthroat world of professional ballet, as well as a moving story of passion and grace for anyone who has dared to dream of a different life.
Misty Copeland, 2014
3
Ballerina
This book will tell you everything you need to know to become a keen and successful ballerina – from important vocabulary, to what hairstyles you should have.
Meg Clibbon, 2007
4
Ella Bella Ballerina and Cinderella
Another book in this series is " Ella Bella Ballerina and the Sleeping Beauty, "also available from Barron's. (front flap) Ella Bella Ballerina and Cinderella Written and Illustrated by James Mayhew Ella Bella loves Madame Rosa's ballet ...
James Mayhew, 2010
5
I Dreamed I Was a Ballerina
The story of a girl's first trip to the ballet and the dreams it inspired, leading her to become a legendary ballerina.
Anna Pavlova, 2001
6
Angelina Ballerina
Her parents, Mr and Mrs Mouseling, are in despair - but then they think of a plan. They decide it's time for Angelina to go to ballet school - she works hard for years and years until she becomes the famous ballerina Mademoiselle Angelina!
Katharine Holabird, 2012
7
Ballerina Cookbook
Little girls will love the ballet-themed recipes in this cookbook.
Janna DeVore, 2011
8
Ballerina Rosie: with audio recording
With charming text from Sarah Ferguson, The Duchess of York, and delightful illustrations from Caldecott Honoree Diane Goode, this eBook with audio tells an encouraging story of an aspiring dancer that will have readers asking for an encore ...
Sarah Ferguson, 2012
9
Rosa and the Magic Moonstone (Magic Ballerina, Book 9)
Return to the magical world of Enchantia in the captivating second series of Magic Ballerina by Darcey Bussell!
Darcey Bussell, 2012
10
Delphie and the Masked Ball (Magic Ballerina, Book 3)
Prima Ballerina Darcey Bussell takes you on a captivating journey to a faraway land of ballet and magic, the wonderful world of Enchantia!
Darcey Bussell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLERINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballerina în contextul următoarelor știri.
1
Ballerina Misty Copeland making Broadway debut in 'On the Town'
Ballerina Misty Copeland, who just became the first African-American woman to be a principal dancer at American Ballet Theatre, has another ... «Fox News, Iul 15»
2
Prima Ballerina, Part I
In the current National Review, we have a piece called “Prima Ballerina.” It's about Julie Kent, who just retired from the American Ballet Theatre. «National Review Online, Iul 15»
3
Young ballerina receives place at Royal Ballet School
I've always wanted to be a ballerina and now I've been given this amazing opportunity, I'm determined to make it work. “I'll be a bit sad to leave ... «Milton Keynes Citizen, Iul 15»
4
'Ballerina of Auschwitz' to speak at Rancho Santa Fe event
Meet Edith Eva Eger, the “Ballerina of Auschwitz,” and hear her inspirational story firsthand at a July 14 event to commemorate the 70th ... «Rancho Santa Fe Review, Iul 15»
5
An inside look the historic career of 'unlikely ballerina' Misty …
The dancer describes herself as an "unlikely ballerina" (it's the subtitle of her 2014 memoir), and it's true: whatever your ballet stereotypes, ... «Business Insider, Iul 15»
6
This Professional Ballerina's Workout Might Surprise You
Want to know more about what it takes to be a professional ballerina? Check out what Lauren eats every day. Image Source: Shutterstock. «POPSUGAR, Iul 15»
7
Greece out of time, World War III blues, a boundary-breaking ballerina
Greece is in arrears and out of time. It missed the EUR1.5bn payment it owed the IMF, the current bailout has expired and the eurozone's ... «FT Alphaville, Iul 15»
8
Misty Copeland Becomes First Black Principal Ballerina at American …
The American Ballet Theatre has promoted Misty Copeland to principal ballerina, making her the first black female principal ballerina in the ... «TIME, Iun 15»
9
Ballerina breaks color line at ABT
Misty Copeland, the Missouri-born dancer who has become a forceful voice for diversity in ballet and a rare celebrity in that field, was named ... «Youngstown Vindicator, Iun 15»
10
Barnsley ballerina Tala Lee Turton dances on Bolshoi stage
A Barnsley ballerina has achieved her dream of performing on the world famous Bolshoi Ballet Theatre stage. Tala Lee Turton is only the ninth ... «BBC News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballerina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ballerina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO