Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bantustan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANTUSTAN ÎN ENGLEZĂ

Bantustan  [ˈbɑːntʊˌstɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANTUSTAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANTUSTAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bantustan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bantustan

Bantustan

Bantustan

Un Bantustan a fost un teritoriu rezervat locuitorilor negri din Africa de Sud și Africa de Sud, ca parte a politicii apartheidului. Zece bantustani au fost înființate în Africa de Sud și zece în sud-vestul Africii, în scopul de a concentra membrii grupurilor etnice desemnate, făcând astfel fiecare dintre aceste teritorii omogene din punct de vedere etnic ca bază pentru crearea națiunilor "autonome" grupurile etnice negre. Termenul a fost folosit pentru prima dată la sfârșitul anilor 1940 și a fost inventat din Bantu și -stan. Cuvântul sthân este înrudit în sanscrit, însemnând pământ sau împărăție. A fost privită ca un termen disperat de către unii critici ai guvernelor "homelands" ale guvernului apartheid. Cuvântul "bantustan", astăzi, este adesea folosit într-un sens peiorativ atunci când descrie o regiune care nu are nici o legitimitate reală, constă din mai multe enclave neconectate și / sau izvorăște din naufragiu național sau internațional. Patru dintre bantustanii sud-africani - Transkei, Bophuthatswana, Venda și Ciskei - au fost declarați independenți, deși acest lucru nu a fost recunoscut oficial în afara Africii de Sud. A Bantustan was a territory set aside for black inhabitants of South Africa and South West Africa, as part of the policy of apartheid. Ten Bantustans were established in South Africa, and ten in neighbouring South West Africa, for the purpose of concentrating the members of designated ethnic groups, thus making each of those territories ethnically homogeneous as the basis for creating "autonomous" nation states for South Africa's different black ethnic groups. The term was first used in the late 1940s and was coined from Bantu and -stan. The word sthān is cognate in Sanskrit meaning land or kingdom. It was regarded as a disparaging term by some critics of the apartheid-era government's "homelands". The word "bantustan", today, is often used in a pejorative sense when describing a region that lacks any real legitimacy, consists of several unconnected enclaves, and/or emerges from national or international gerrymandering. Four of the South African Bantustans—Transkei, Bophuthatswana, Venda, and Ciskei —were declared independent, though this was not officially recognised outside of South Africa.

Definiția Bantustan în dicționarul Engleză

Definiția lui Bantustan în dicționar este o zonă rezervată ocupației unui popor negru african, cu autonomie limitată; abolit în 1993 Numele oficial: patria.

The definition of Bantustan in the dictionary is an area reserved for occupation by a Black African people, with limited self-government; abolished in 1993 Official name: homeland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bantustan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANTUSTAN


Afghanistan
æfˈɡænɪˌstɑːn
Balochistan
bəˈlɒtʃɪˌstɑːn
Baluchistan
bəˈluːtʃɪˌstɑːn
Bashkortostan
bæʃˈkɔːtɔˌstɑːn
Dagestan
ˌdɑːɡəˈstɑːn
Hindustan
ˌhɪndʊˈstɑːn
Kirghizstan
ˈkɪəɡɪzˌstɑːn
Kirgizstan
ˈkɪəɡɪzˌstɑːn
Kurdistan
ˌkɜːdɪˈstɑːn
Kyrgyzstan
ˈkɪəɡɪzˌstɑːn
Londonistan
lʌnˈdʌnɪˌstɑːn
Nuristan
ˌnʊərɪˈstɑːn
Pakistan
ˌpɑːkɪˈstɑːn
Rajasthan
ˌrɑːdʒəˈstɑːn
Tadjikistan
tɑːˌdʒɪkɪˈstɑːn
Tadzhikistan
tɑːˌdʒɪkɪˈstɑːn
Tajikistan
tɑːˌdʒɪkɪˈstɑːn
Turkmenistan
ˌtɜːkmɛnɪˈstɑːn
Uzbekistan
ˌʌzbɛkɪˈstɑːn
Waziristan
wəˌzɪərɪˈstɑːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANTUSTAN

Bantock
Bantoid
Bantu
Bantu beer
banty
Banville
banxring
banyan
Banyana Banyana

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANTUSTAN

Athelstan
Augustan
Avestan
capstan
Chinese Turkestan
Daghestan
Dunstan
East Pakistan
Kafiristan
Kazakhstan
Kazakstan
Kordestan
Kurdestan
mangostan
protistan
Russian Turkestan
sacristan
Tristan
Turkistan
West Pakistan

Sinonimele și antonimele Bantustan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Bantustan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANTUSTAN

Găsește traducerea Bantustan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Bantustan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bantustan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

班图斯坦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bantustanes
570 milioane de vorbitori

Engleză

Bantustan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Bantustan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بانتوستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бантустан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bantustão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Bantustan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bantoustan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bantustan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bantustan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Bantustan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Bantustan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bantustan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bantustan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பந்துஸ்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॅनटुटान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bantustan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bantustan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bantustan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бантустан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Bantustan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bantustan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bantustan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bantustan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Bantustan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bantustan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANTUSTAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bantustan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bantustan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bantustan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANTUSTAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bantustan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bantustan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Bantustan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANTUSTAN»

Descoperă întrebuințarea Bantustan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bantustan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gender and the making of a South African Bantustan: a social ...
How did an odd assortment of often unconnected spaces become Ciskei in the 1940s and 1950s?
Anne Kelk Mager, 1999
2
South Africa's Bantustans: From Dumping Grounds to Battlefronts
One source (S.A. Barometer 2:23, 2.12 1988, quoting the Hansard and Africa Insight) gives a 1988 bantustan total of 17.4 million out of 37.2 million for the country as a whole. Another (Survey 87/88, 10-11, quoting Central Statistical Service) ...
Bertil Egerö, 1991
3
Mandela's Kinsmen: Nationalist Elites and Apartheid's First ...
A novel study of the complex connections between Nelson Mandela and the nationalist leadership in the ANC with their kinsmen inside the Transkei Bantustan state, that reveals the significance of ethnic belonging, so important in African ...
Timothy Gibbs, 2014
4
Chieftaincy, the State, and Democracy: Political Legitimacy ...
Because all South Africans are now recognized citizens of the Republic of South Africa, the terms “Bantustan” and “Homeland” are no longer officially used to describe the areas where there are traditional councils or local houses of traditional ...
J. Michael Williams, 2010
5
The Palestinian Right of Return Under International Law
The Zionists and their Jewish Bantustan in Palestine can be defeated. I have repeatedly done so myself by means of using international law and human rights because thereunder Zionists and their Jewish Bantustan in Palestine have no ...
Francis Anthony Boyle, 2011
6
The Territorial Management of Ethnic Conflict
than as intermediaries in a clientelist chain emanating outwards from Pretoria', they were out of touch and often in conflict with a pro-incor- porationist middle class." It was this disjuncture between the bantustan leadership and this section of ...
John Coakley, 2003
7
War and Society: The Militarisation of South Africa
The last two decades have seen the increasing militarisation of the bantustans, with bantustan military forces being used by South Africa both against the perceived external enemy and to quell internal opposition to bantustan rule and ...
Jacklyn Cock, Laurie Nathan, 1989
8
The Creation of Tribalism in Southern Africa
South Africa's intention of transferring to Swaziland the KaNgwane Bantustan and the Ingwavuma district became public knowledge in June 1982 when the KaNgwane Legislative Assembly was suddenly abolished and when the South African ...
Leroy Vail, 1991
9
Violence and Belonging: The Quest for Identity in ...
Northern Sotho residents of Buffelshoek - in the Bantustan of Lebowa - fought the Shangaan residents of Okkernootboom - in the Bantustan of Gazankulu.2 Armed with spears, sjamboks (a type of whip) and knobkerries (a type of stick), groups ...
Vigdis Broch-Due, 2005
10
No More Tears: Struggles for Land in Mpumalanga, South Africa
These conceptions are strongly influenced by the various representations conveyed by empirical bantustan survey data. The chapter also presents preliminary CPLAR survey results and provides a socio-economic overview of the bantustan ...
Richard Levin, Daniel Weiner, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANTUSTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bantustan în contextul următoarelor știri.
1
Is President Geingob Also a Lame Duck?
Of course, Namibia remains an (economic) Bantustan of South African big business, while the Swapo-state of Geingob pretends that it could ... «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Marikana: Microcosm of what migrant labourers go through
After decades of deliberate underdevelopment and decimation by apartheid, your province, effectively still your "Bantustan", offers few ... «Rand Daily Mail, Iun 15»
3
The Axis of Shevil - Does Africa Need Gayle Smith?
But a Bantustan by its gentler and kinder name of Kililistan reeks to the high heavens. The T-TPLF that the U.S. "believes" is a force of stability ... «AllAfrica.com, Iun 15»
4
Whiles they behold a greater than themselves/And therefore are …
If that is troublesome, for any reason, why not this privileged lot segregate we ' subjects' into Bantustan confines of the days of apartheid South ... «GreaterKashmir.com, Iun 15»
5
Dylann Roof's Defense of White Rule in Africa Has Roots in …
In describing his visit to a Bantustan, he dwelt upon the weaknesses of apartheid before justifying its necessity.” But as Judis makes clear, the ... «The New Republic, Iun 15»
6
Hichilema and Kabimba Make Odd Bedfellows
... Province more than anything else bringing into our vocabulary what we now know as Bantustan to describe UPND under Hichilema. «AllAfrica.com, Iun 15»
7
Bibi Boosts BDS: Israel's Opposition Proves It Is Necessary – OpEd
... campaign trail statements, leave no doubt that the Palestinian state envisaged by Israel's “moderate” opposition is a blueprint for a bantustan. «Eurasia Review, Iun 15»
8
Bibi boosts BDS - Israel's opposition proves it is necessary
... campaign trail statements, leave no doubt that the Palestinian state envisaged by Israel's "moderate" opposition is a blueprint for a bantustan. «Middle East Eye, Iun 15»
9
Dirk Mudge and Political Pedagogy
He was funded by the National Party of South Africa to form the Republican Party and to join and lead the 10 ethnic Bantustan groups under the ... «AllAfrica.com, Iun 15»
10
Self-fulfilling vision of the BDS movement
Does Ms Hotovely actually believe that Palestinian nationalism can be perpetually bottled up in an apartheid-like Bantustan without serious ... «Financial Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bantustan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bantustan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z