Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barelegged" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARELEGGED ÎN ENGLEZĂ

barelegged  [ˌbeəˈleɡd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARELEGGED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARELEGGED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barelegged» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barelegged în dicționarul Engleză

Definiția barelegged în dicționar are picioarele descoperite.

The definition of barelegged in the dictionary is having uncovered legs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barelegged» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARELEGGED


blacklegged
ˈblækleɡd
bow-legged
ˌbəʊˈleɡd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARELEGGED

bareboned
barefaced
barefacedly
barefacedness
barefit
barefoot
barefoot doctor
barefooted
baregine
barehand
barehanded
barehead
bareheaded
Bareilly
barely
Barenboim
bareness
Barents Sea
baresark
baresthesia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARELEGGED

bandy-legged
begged
bootlegged
cross-legged
degged
doglegged
foolbegged
four-legged
legged
logged
long-legged
nutmegged
one-legged
pegged
peglegged
spindle-legged
stridelegged
three-legged
two-legged
unbegged
unpegged

Sinonimele și antonimele barelegged în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «barelegged» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARELEGGED

Găsește traducerea barelegged în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barelegged din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barelegged» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

露腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

piernas desnudas
570 milioane de vorbitori

Engleză

barelegged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नंगे पैरवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

barelegged
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

с голыми ногами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barelegged
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নগ্নপদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jambes nues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barelegged
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nackten Beinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

脚を露出した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

barelegged
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barelegged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chân không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

barelegged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेअरलेगेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çorapsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gambe nude
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

barelegged
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

з голими ногами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

barelegged
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

barelegged
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blote bene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

barbent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barbent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barelegged

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARELEGGED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barelegged» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barelegged
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barelegged».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARELEGGED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barelegged» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barelegged» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barelegged

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARELEGGED»

Descoperă întrebuințarea barelegged în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barelegged și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hogg's Instructor
37 place as a 'grit barelegged laddie, very quick-witted, and fullof fun and tricks.' There was genuine mettle and promise in the boy so characterised. We can picture him there, the rough, unkempt, barelegged collier 'laddie, driving his ...
2
Titan
:J7 place as a 'grit barelegged laddie, very quick-witted, and full of fun and tricks.' There was genuine mettle and promise in the boy so characterised. We can picture him there, the rough, unkempt, barelegged collier 'laddie, driving his ...
James Hogg, 1858
3
A Patchwork Sampler
Barelegged. Anti-PH. Sisterhood. August. 4,. 2004. Let me say right up front, men, that this one's not for you. No sexism intended, but Ineed this space to discuss one of those self-inflicted persecutions we women usually suffer in silence.
Marjorie Anderson, 2010
4
Men who Have Risen: A Book for Boys
the gia there ; and he is described by the old people of that place as a "grit barelegged laddie, very quick-witted, and full of fun and tricks." There was genuine mettle and promise in the boy so characterized. We can picture him there, the rough, ...
‎1861
5
Passages from the English Note-books: Of Nathaniel Hawthorne
and barelegged in the mud and misty weather, playing on a fife, in hopes to get a circle of auditors. Nobody, however, seemed to take any notice. Very often a whole band of musicians will strike up, — passing a hat round after playing a tune or ...
Nathaniel Hawthorne, Sophia Peabody Hawthorne, 1871
6
Law and Representation in Early Modern Drama
... knockinge at the doore, hath opened [it] and gone in, and hath round . . . Covill and . . . Bridget Edmunds in the hall there togither alone, she then beinge barelegged, without anie hosen on, and . . . her peticote not laced; and ... he did see .
Subha Mukherji, 2006
7
The Quarterly Review
At Seymour-place, when the queen lay there, he did use a while to come up every morning in his nightgown, barelegged in his slippers, where he found commonly the Lady Elizaheth up at her book. And then he would look in at the gallery ...
8
The History of English Poetry, from the Close of the 11th to ...
... ap Jenkin, ap Gofi'e. Bycause I go barelegged, I do catch the wife. Bycause I do go barelegged it is not for pryde. I have a gray cote, my body for to hyde. I do love ca'wse 601g", good rosted cheese, And swysshe metheglyn I loke for my fees.
Thomas Warton (jr.), Joseph Ritson, dr. George Ashby, 1824
9
LIFE
Pamper your feet with these delightful wisps of nylon — pamper yourself with the smooth, cool barelegged feel as you enjoy your busiest day. Around the house and shopping too, Footlets will go far to make your day more pleasurable.
10
The History of English Poetry from the Close of the 11. to ...
... ap Flood: I love our Lady, for I am of hyr kynne, He that doth not love her, I beshrewe his chynne. My kyndred is ap Hoby, ap Jenkin, ap Gofi'e. Bycause I go barelegged, I do catch the coffe. Bycause I do go barelegged it is not for pryde.
Thomas Warton, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARELEGGED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barelegged în contextul următoarelor știri.
1
This bearded lady is our new confidence Queen
We are officially having a heatwave in the UK and if you felt uncomfortable going barelegged this morning, or having your arms out, you need to ... «Cosmopolitan UK, Iul 15»
2
Public Penance
Postle describes the penitential abjuration performed by Lollards in the fifteenth century: “nude except for a white sheet, barelegged and ... «Patheos, Iun 15»
3
Pre Helsinki – Näytös15
On the runway they were matched with fair skin colored leggings that made it look like all models were barelegged. The dresses made my mind ... «Nordic Style Magazine, Mai 15»
4
Fashion Watch on pantyhose…even FLOTUS goes barelegged!
Most of the ones on the market give me an ashy orange look. I'm still hunting. Even FLOTUS goes barelegged, especially in the summer. «atlantadailyworld, Mai 15»
5
Spring's 'Intellectual' Floral Fashion
You could wear these pieces barelegged with gladiator sandals in May, but, come next February, pair them with boots and a black coat—more ... «Wall Street Journal, Apr 15»
6
Cindy Crawford and her lookalike daughter Kaia Gerber sport …
Teenager Kaia proved she's inherited her height from her mother when she went barelegged in a cute pair of black shorts and a matching ... «Daily Mail, Mar 15»
7
Why I don't shave my armpits
Despite enjoying the smoothness of my freshly shaven legs, I know from my deeply felt reluctance to go barelegged in public if I haven't shaved ... «Varsity Online, Mar 15»
8
Editorial: The Green House
... time in early spring when flowers are starting to appear and you can go barelegged but still stay stylish with an oversized coat or a beanie. «Nordic Style Magazine, Feb 15»
9
Styling Tricks to Steal from the London Fashion Week Fall 2015 …
While we usually either go barelegged or pop on a pair of tights when it's frigid outside, this simple pairing is an easy way to extend the ... «StyleBistro, Feb 15»
10
Natalia Vodianova works detective-inspired belted cape coat for …
She looked perfectly stylish in mod pointed boots, a brave barelegged look beneath as she shot a look a spangled ensemble from underneath ... «Daily Mail, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barelegged [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barelegged>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z