Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrette" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRETTE

From French: a little bar, from barrebar1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRETTE ÎN ENGLEZĂ

barrette  [bəˈrɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARRETTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrette» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barrette

agrafa

Barrette

O barretă (engleză americană), cunoscută și sub denumirea de clip de păr, șnur de păr sau înfundare (engleza britanică), este o încuietoare pentru păstrarea părului în loc. Aceste cleme sunt adesea realizate din metal și / sau din material plastic, iar uneori sunt prevăzute cu țesături decorative. Într-un tip de barret, se folosește o clemă pentru a fixa barretul în loc; clapeta se deschide când cele două piese metalice de pe ambele părți sunt presate împreună. Barrettele sunt purtate în moduri diferite, parțial în funcție de mărimea lor, cu cele mici folosite adesea în față și cele mari din spate pentru a ține mai mult păr. În unele cazuri, ele sunt utilizate pentru a păstra părul din ochi sau pentru a asigura o coafură, cum ar fi o coadă de cal. Șorțurile scurte de tip "clip" din metal sunt folosite uneori pentru a trage înapoi părțile frontale ale părului. Barrettele sunt, de asemenea, folosite uneori pur în scopuri decorative. Barretele mai mari (unele pot fi de 3-4 cm înălțime (8-10 cm)) sunt concepute pentru a trage înapoi părul mai lung sau o cantitate mare de păr și de obicei sunt purtate în partea din spate a capului. Dacă intenția este de a trage înapoi părul, lungimea barretului nu este singura considerație; lățimea barretului indică de asemenea cât de mult poate fi asigurat părul. A barrette (American English) also known as hair clip, hair-slide or clasp (British English) is a clasp for holding hair in place. These clasps are often made from metal and/or plastic, and sometimes feature decorative fabric. In one type of barrette, a clasp is used to secure the barrette in place; the clasp opens when the two metal pieces at either side are pressed together. Barrettes are worn in different ways partly according to their size, with small ones often used at the front and large ones in the back to hold more hair. In some cases they are used to keep hair out of the eyes, or to secure a hairstyle such as a ponytail. Short metal "clip" barrettes are sometimes used to pull back front pieces of hair. Barrettes are also sometimes used purely for decorative purposes. Larger barrettes (some can be as long as 3–4 in (8–10 cm)) are designed to pull back longer hair or a large amount of hair, and are usually worn at the back of the head. If the intent is to pull back hair, the length of the barrette is not the only consideration; the width of the barrette also indicates approximately how much hair can be secured by it.

Definiția barrette în dicționarul Engleză

Definiția barretului din dicționar este o încuietoare sau un știft pentru păstrarea părului femeii în loc.

The definition of barrette in the dictionary is a clasp or pin for holding women's hair in place.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrette» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRETTE


amoret
ˌæməˈrɛt
amourette
ˌæmʊəˈrɛt
aret
əˈrɛt
arret
əˈrɛt
bachelorette
ˌbætʃələˈrɛt
cigarette
ˌsɪɡəˈrɛt
collaret
ˌkɒləˈrɛt
collarette
ˌkɒləˈrɛt
curet
kjʊəˈrɛt
curette
kjʊəˈrɛt
fleuret
flʊəˈrɛt
fleurette
flʊəˈrɛt
Launderette
ˌlɔːndəˈrɛt
lazarette
ˌlæzəˈrɛt
leatherette
ˌlɛðəˈrɛt
majorette
ˌmeɪdʒəˈrɛt
minaret
ˌmɪnəˈrɛt
pierrette
pɪəˈrɛt
superette
ˌsuːpəˈrɛt
vinegarette
ˌvɪnɪɡəˈrɛt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRETTE

barrelage
barrelful
barrelhead
barrelhouse
barrelled
barrelling
barren
Barren Grounds
Barren Lands
barren strawberry
barrenly
barrenness
barrens
barrenwort
barret
barretor
barretrous
barretrously
barretry
barricade

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRETTE

aigrette
anticigarette
bannerette
brunette
burette
cellarette
chevrette
drum majorette
farmerette
featurette
filter cigarette
flowerette
funny cigarette
laundrette
leaderette
lorette
soubrette
syrette
ulsterette
umbrette
vinaigrette

Sinonimele și antonimele barrette în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «barrette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRETTE

Găsește traducerea barrette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barrette din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrette» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

发夹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pasador
570 milioane de vorbitori

Engleză

barrette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заколка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barrette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

barrette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barrette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barrette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

髪留め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

머리핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barrette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

barrette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கம்பி மின்தடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बारेटेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tokası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

barretta per capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wsuwka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпилька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

agrafa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

barrette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

barrette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårspänne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barrette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrette» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barrette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRETTE»

Descoperă întrebuințarea barrette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Construction Technology for Tall Buildings
Barrette Pile Barrettes are rectangular reinforced concrete piles that are orientated to accommodate high horizontal forces and moments in addition to vertical loads. Examples that have incorporated barrette piles into the foundation systems ...
M. Y. L. Chew, 2009
2
Composing Magic: How to Create Magical Spells, Rituals, ...
Composing Magic guides you through the exciting realm of magical and spiritual writing. Youll explore the process of writing, its tools and techniques, individual types of composition, and ways of sharing your work with other people.
Elizabeth Barrette, 2007
3
The Complete Photo Guide to Ribbon Crafts
Loopy. barrette. This loopy barrette is made by stitching loops of ribbon onto a French clip barrette. The barrette shown is made XJUI £ ZBSE N FBDI PG TJY 3⁄ 8" (9 mm) ribbons. You can make the bow with any width and number of ribbons.
Elaine Schmidt, 2009
4
Comptes rendus du quatorzième conférence internationale de ...
Rigby - Hong Kong University of Science and Technology, People's Republic of China ABSTRACT: A large section (2.8m by 0.8m by 42m deep) rectangular excavated pile (barrette) is being constructed at Kowloon Bay in Hong Kong.
Society Issmfe, 1999
5
A Short Course in Soil-structure Engineering of Deep ...
Pile. instrumentation: a. case. study. of. a. well-instrumented. barrette. in. Kowloon. Bay,. Hong. Kong. Overview: key questions As reported by Ng et al. ( 2000b), a well-instrumented barrette was tested in order to answer the following key ...
C. W. W. Ng, N. E. Simons, Bruce Keith Menzies, 2004
6
From Nature's Patient Hands
In this collection of poems about nature, Elizabeth Barrette sings to all of us about a wondrous world that we very often take for granted, strips away the veil of mundane life, and allows the breath of marvelous creation to enter and touch ...
Elizabeth Barrette, 2010
7
Polymer Clay: 20 Weekend Projects Using New and Exciting ...
20 Weekend Projects Using New and Exciting Techniques Irene Semanchuk Dean. Barrette Template Pressed Leaf Bookmarks Collect your favorite leaves and save their. top of the stack, and remove a thin layer of clay. Clean your blade  ...
Irene Semanchuk Dean, 2000
8
Handcrafted Weddings
Attach wire to barrette as in step 1 , opposite. Wrap ribbon loops to barrette as in step 2. leaving 21/2" (6.5 cm) tails at beginning and end. Secure about 1 1 loops, pointing first loop up, second loop down, and third loop to center; repeat pattern ...
Creative Publishing international Creative Publishing International
9
An Introduction to Crime and Crime Causation
The axi-symmetric model maintains the same perimeter as the rectangular barrette (so that unit shaft resistance is correctly estimated) and the same axial stiffness, EA, as the barrette. 4.2 Geometry, meshes and soil model The barrette was ...
Robert C. Winters, Julie L. Globokar, Cliff Roberson, 2014
10
Party Favors
Silk daisy flower stem with leaves One green silk leaf in a teardrop shape 2" snap -end barrette Bright yellow cardstock 1⁄16" hole punch White cardstock Decorative ribbon Scissors Hot glue gun Extra strength glue stick Beacon's 3-in-1  ...
Elizabeth Kensel, Kooler Design Studio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrette în contextul următoarelor știri.
1
BuildingOnline eUpdate News: Barrette Outdoor Living Launches …
CLEVELAND, OH -- Barrette Outdoor Living, a leader in the manufacturing of vinyl, aluminum and wood fencing and rail products, has ... «BuildingOnline, Iul 15»
2
Scot Breithaupt, 'Godfather of BMX,' found dead in Indio
Breithaupt was passionate about the sport, said Craig Barrette, chief communications officer for USA BMX/The American Bicycle Association. «The Desert Sun, Iul 15»
3
Lanes near Kapolei High to be modified - Honolulu Star-Advertiser
The change will allow drivers to make both a left turn and go straight from the existing left-turn-only lanes onto Fort Barrette Road. Login for ... «Honolulu Star-Advertiser, Iul 15»
4
Freshpet, Inc. Expands Leadership Team - CNN Money
Lisa Barrette will report directly to Scott Morris as the new Vice President of Business Development within the Freshpet Marketing Group. «CNNMoney, Iul 15»
5
20 Things You Never Knew About Clueless
Lead hairstylist Nina Paskowitz kept the barrette Cher wore on a pegboard that she would bring to other shoots, and several years later, she ... «TIME, Iul 15»
6
The Do's and Dont's For Protecting Your Skin
A baseball cap isn't enough, either—it's basically the men's version of a hair barrette. You need a hat that shades your whole head, neck and ... «Sacramento Magazine, Iul 15»
7
Alternatives to a wedding veil
Using easy to find crafting materials (felt and an alligator clip or barrette), just about any small trinket can be converted into a barrette. «Citizens Voice, Iul 15»
8
St. Charles Parish property transfers, June 8-12, 2015
... Ferris G. Tastet, Desiree Tastet Travis, Nathalie Tastet Giovingo, Tara Theresa Tastet, Regina Maria Tastet, Janine Tastet Barrette, Gary Jude ... «The New Orleans Advocate, Iul 15»
9
Man sues gov't after alleged jail cell attack
15, Dustin Barrette was asleep in his cell at the Saskatoon Correctional Centre when he was attacked by someone he only knows as "Travis," ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
10
Film Review: "When Marnie Was There" at Alamo Drafthouse
One last flashback shows an aging Marnie removing her purple barrette and placing it in the hair of her late daughter's baby girl. It is the same ... «Western Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barrette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z