Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinaigrette" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINAIGRETTE

From French, from vinaigrevinegar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VINAIGRETTE ÎN ENGLEZĂ

vinaigrette  [ˌvɪneɪˈɡrɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINAIGRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VINAIGRETTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinaigrette» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vinaigrette

vinaigrette

Vinaigrette

Vinaigrette / vɪnəɡrɛt / este o emulsie de oțet și o formă de ulei, cum ar fi uleiul de soia, ulei de canola, uleiul de măsline, uleiul de porumb, uleiul de floarea soarelui, uleiul de șofrănaș, uleiul de arahide sau uleiul din semințe de struguri. , și alte ingrediente. Este folosit cel mai frecvent ca dressing de salată, dar și ca un sos rece sau marinată. Vinaigrette /vɪnəˈɡrɛt/ is an emulsion of vinegar and a form of oil, such as soybean oil, canola oil, olive oil, corn oil, sunflower oil, safflower oil, peanut oil, or grape seed oil, and sometimes flavored with herbs, spices, and other ingredients. It is used most commonly as a salad dressing, but also as a cold sauce or marinade.

Definiția vinaigrette în dicționarul Engleză

Prima definiție a vinaigretului în dicționar este de asemenea numită: vinegarette. o sticlă sau o cutie decorativă mică, cu vârf perforat, utilizat pentru păstrarea unor săruri de miros, etc. O altă definiție a vinaigretului este de asemenea numită: sos de vinaigrette. un dressing de salată din ulei și oțet cu condimente; Sos franțuzesc. Vinaigrette este, de asemenea, servit cu vinaigrette.

The first definition of vinaigrette in the dictionary is Also called: vinegarette. a small decorative bottle or box with a perforated top, used for holding smelling salts, etc. Other definition of vinaigrette is Also called: vinaigrette sauce. a salad dressing made from oil and vinegar with seasonings; French dressing. Vinaigrette is also served with vinaigrette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinaigrette» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINAIGRETTE


aigret
ˈeɪɡrɛt
aigrette
ˈeɪɡrɛt
amourette
ˌæmʊəˈrɛt
arret
əˈrɛt
bachelorette
ˌbætʃələˈrɛt
barrette
bəˈrɛt
buret
bjʊˈrɛt
chevrette
ʃəˈvrɛt
cigarette
ˌsɪɡəˈrɛt
curette
kjʊəˈrɛt
fleuret
flʊəˈrɛt
fret
frɛt
leatherette
ˌlɛðəˈrɛt
majorette
ˌmeɪdʒəˈrɛt
minaret
ˌmɪnəˈrɛt
regret
rɪˈɡrɛt
ret
rɛt
Siret
sɪˈrɛt
threat
θrɛt
tret
trɛt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VINAIGRETTE

vin de pays
vin de table
vin du pays
vin ordinaire
vina
vinaceous
vinaigrette sauce
vinal
vinasse
vinblastine
vinca
vinca alkaloid
Vincennes
Vincent
Vincent de Paul
Vincent´s angina
Vincent´s disease
Vinci
vincibility
vincible

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINAIGRETTE

bannerette
brunette
burette
cellarette
collarette
drum majorette
farmerette
featurette
filter cigarette
fleurette
flowerette
Launderette
laundrette
lazarette
lorette
soubrette
superette
syrette
ulsterette
usherette
vinegarette

Sinonimele și antonimele vinaigrette în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vinaigrette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINAIGRETTE

Găsește traducerea vinaigrette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vinaigrette din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinaigrette» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

醋油沙司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vinagreta
570 milioane de vorbitori

Engleză

vinaigrette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vinaigrette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَلْصَةُ السَلَطَة فِينِيكارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

приправа для салата из уксуса и оливкового масла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vinagrete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vinaigrette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vinaigrette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vinaigrette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vinaigrette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビネグレットドレッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비네그레트 소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vinaigrette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nước trộn dầu giấm và rau thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vinaigrette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक सुशोभित करणे,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sirke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vinaigrette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

winegret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заправка для салату
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vinegretă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σάλτσα βινεγκρέτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vinaigrette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vinägrettdressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vinaigrette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinaigrette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINAIGRETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinaigrette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinaigrette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinaigrette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINAIGRETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinaigrette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinaigrette» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vinaigrette

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VINAIGRETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vinaigrette.
1
Francoise Sagan
Marriage? It's like asparagus eaten with vinaigrette or hollandaise, a matter of taste but of no importance.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINAIGRETTE»

Descoperă întrebuințarea vinaigrette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinaigrette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Joy of Cooking: All about Salads and Dressings
All about Salads and Dressings Irma von Starkloff Rombauer, Marion Rombauer Becker, Ethan Becker. Basic Vinaigrette or French Dressing About I 'A cups Vinaigrette Honey Mustard Vinaigrette About 3A cup This vinaigrette, inwhich honey.
Irma von Starkloff Rombauer, Marion Rombauer Becker, Ethan Becker, 2001
2
JOC All New Rev. - 1997
REDUCED-FAT VINAIGRETTE About 1% cups This recipe uses chicken stock to replace much of the oil. While this dressing will never be as emulsified as a standard vinaigrette, it is much lower in calories. Use only fresh, flavorful stock.
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
3
Simply Salads: More than 100 Creative Recipes You Can Make ...
Waldorf Salad, 158 Walnuts, candied, 134 Warm Fingerling Potato Salad, 112 Warm Goat Cheese Salad, 11 Warm Wild Mushroom Salad, 128 Wasabi peas, 4 Watermelon and Arugula Salad, 153 White Balsamic Vinaigrette, 7 White Balsamic ...
Jennifer Chandler, 2007
4
Professional Cooking for Canadian Chefs
Basic vinaigrette,the first recipe in this section,is a simple mixture of oil,vinegar, and seasonings.It can be used as is,but it is usually the base for other dressings, such as the variations that follow. The ratio of oil to vinegar in a basic vinaigrette is ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
5
Ratio: The Simple Codes Behind the Craft of Everyday Cooking
But verjuice, the juice of unripe wine grapes, might be the acid, or citrus juice, lime or grapefruit—and it would still fall under the rubric of a vinaigrette. Aro- mats range from sweet shallot and soft-stemmed herbs (basil, chives, parsley, mint, ...
Michael Ruhlman, 2009
6
Mama Said Not To Play With My Food But....
... Vinaigrette Cranberry Vinaigrette Pepper Jelly Vinaigrette Dijon Vinaigrette Vinaigrette Dressing Basic Olive Oil Vinaigrette Balsamic Vinaigrette Chive Vinaigrette Creamy Dijon Vinaigrette Honey Dijon Vinaigrette Mint Vinaigrette Parmesan ...
Barbara Reed
7
From the Earth to the Table: John Ash's Wine Country Cuisine
Sage-Corn Muffins, 387 Salad dressings Asian Orange Vinaigrette, 25 Blue Cheese and Mint Vinaigrette, 28 Cranberry Vinaigrette, 24 Fig Vinaigrette, 23 Hoisin Vinaigrette, 60 Honey-Lemon Vinaigrette, 35 Lemon Dressing, 52 Lemon- Garlic ...
John Ash, 2007
8
The Lemonade Cookbook: Southern California Comfort Food from ...
viii introduction MARKETPLACE VEGETABLES 3 10 12 15 16 19 20 22 25 26 29 30 32 beet, pickled red onion, hazelnut vinaigrette 6 brussels sprout, shaved parmesan, sherry vinaigrette 8 cauliflower, golden raisin, almond, curry vinaigrette ...
Alan Jackson, JoAnn Cianciulli, 2013
9
Garde Manger: The Art and Craft of the Cold Kitchen
Examples ofan oilin-water emulsion include mayonnaise and vinaigrette, while an example of a waterin-oil emulsion is butter. 2. Temporary emulsions are created through mechanical agitation, which breaks molecules up into smaller sizes ...
Culinary Institute of America, 2012
10
Vinaigrettes & Other Dressings: 60 Sensational recipes to ...
60 Sensational recipes to Liven Up Greens, Grains, Slaws, and Every Kind of Salad Michele Anna Jordan. Lime-Cayenne Citronette 37 Caraway Vinaigrette 38 Walnut Vinaigrette 4O Hazelnut Vinaigrette 42 Zinfandel Vinaigrette 43 Sunday ...
Michele Anna Jordan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINAIGRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinaigrette în contextul următoarelor știri.
1
Roasted or Grilled Whole Fish With Tomato Vinaigrette
There are a number of good reasons to roast or grill a whole fish. Fish tastes better cooked on the bone. It's just as easy as roasting meat or fowl, and is done in ... «New York Times, Iul 15»
2
For pasta salad, ditch the bottled vinaigrette
Make this the year you elevate your pasta salad. By which we mean, avoid the temptation to simply dump a bottle of vinaigrette over cooked pasta and a bag of ... «Tribune-Review, Iun 15»
3
Ditch the bottled vinaigrette and go Italian for pasta salad
Make this the year that you elevate your July Fourth pasta salad. By which we mean, avoid the temptation to simply dump a bottle of vinaigrette over cooked ... «Defiance Crescent News, Iun 15»
4
Mastering simple vinaigrette to deliver maximum flavor
What are the best ways to mix a vinaigrette? The easiest include measuring and mixing it in a glass measuring cup, shaking it in a jar (an almost empty mustard ... «The Daily Star, Mai 15»
5
Recipe for grilled pork chops and asparagus with lemon-truffle …
This simple vinaigrette is enhanced with a drizzle of truffle oil and the edges are smoothed out by the addition of a tablespoon of cream — my secret ingredient ... «Saskatoon StarPhoenix, Mai 15»
6
Vinaigrette: Asparagus and pork get gussied up with a lemon-truffle …
This simple vinaigrette is enhanced with a drizzle of truffle oil and the edges are smoothed out by the addition of a teaspoon of cream — my secret ingredient ... «Ravalli Republic, Mai 15»
7
Recipe: Grilled pork chops and asparagus with lemon-truffle …
This simple vinaigrette is enhanced with a drizzle of truffle oil and the edges are smoothed out by the addition of a tablespoon of cream – my secret ingredient ... «Globalnews.ca, Mai 15»
8
Mastering the basic vinaigrette to deliver maximum flavor
What are the best ways to mix a vinaigrette? The easiest include measuring and mixing it in a glass measuring cup, shaking it in a jar (an almost empty mustard ... «The Missoulian, Apr 15»
9
Sara Moulton: Mastering the simple vinaigrette to deliver maximum …
What are the best ways to mix a vinaigrette? The easiest include measuring and mixing it in a glass measuring cup, shaking it in a jar (an almost empty mustard ... «MassLive.com, Apr 15»
10
Mastering the simple vinaigrette to deliver maximum flavor
What are the best ways to mix a vinaigrette? The easiest include measuring and mixing it in a glass measuring cup, shaking it in a jar (an almost empty mustard ... «Salt Lake Tribune, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinaigrette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vinaigrette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z