Descarcă aplicația
educalingo
basilica

Înțelesul "basilica" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASILICA

From Latin, from Greek basilikē hall, from basilikē oikia the king's house, from basileus king.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASILICA ÎN ENGLEZĂ

bəˈzɪlɪkə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BASILICA ÎN ENGLEZĂ?

Bazilică

Cuvântul latin bazilica, are trei aplicații distincte în limba engleză modernă. Cuvântul a fost inițial folosit pentru a descrie o clădire deschisă, romană, de instanță publică, situată de obicei în vecinătatea forumului unui oraș roman. Prin extensie, el a fost aplicat clădirilor creștine de aceeași formă și continuă să fie folosit într-un sens arhitectural pentru a descrie acele clădiri cu un nave și coridoare centrale. Mai târziu, termenul a venit să se refere în mod specific la o biserică mare și importantă căreia i-au fost acordate drepturi speciale de ceremonie de către Papa. Bazilicile catolice sunt situri catolice de pelerinaj, primind zeci de milioane de vizitatori pe an. În decembrie 2009, Bazilica Maicii Domnului din Guadalupe a stabilit un nou record cu 6,1 milioane de pelerini în timpul vineri și sâmbătă pentru aniversarea Fecioarei de la Guadalupe.

Definiția basilica în dicționarul Engleză

Prima definiție a bazilicii în dicționar este o clădire romană, folosită pentru administrația publică, având o navelă centrală dreptunghiulară mare, cu un culoar pe fiecare parte și o absidă la capăt. O altă definiție a bazilicii este o biserică creștină timpurie creștină sau medievală, care de obicei are o naosă cu clerestori, două sau patru coridoare, una sau mai multe abside boltite și un acoperiș din lemn. Bazilica este, de asemenea, o biserică romano-catolică care are drepturi ceremoniale speciale.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILICA

angelica · beliquor · bootlicker · clicker · flicker · frolicker · gallica · licker · liquor · maiolica · majolica · replica · silica · slicker · sollicker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BASILICA

basil · Basil I · basil-thyme · Basilan · basilar · basilar membrane · basilary · Basildon · basilect · Basilian · basilic · basilic vein · basilical · basilican · Basilicata · basilicon · basilisk · basin · basinal · basinet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILICA

America · Antarctica · Central America · chica · Costa Rica · Dominica · erica · Jamaica · Latin America · mica · nitreous silica · North America · plica · res publica · South Africa · South America · United States of America · veronica · vitreous silica · vox angelica

Sinonimele și antonimele basilica în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «basilica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASILICA

Găsește traducerea basilica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile basilica din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basilica» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

会堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

basílica
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

basilica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेसिलिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كاتدرائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

базилика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

basílica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রাজপ্রাসাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

basilique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Basilica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Basilika
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

バシリカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

고대 로마에서 재판이나 공적인 집회에 사용한 큰 건물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Basilica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đại giáo đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேராலயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बॅसिलिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bazilika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

basilica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bazylika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

базиліка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bazilica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βασιλική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

basiliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

basilika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

basilika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basilica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basilica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basilica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre basilica

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BASILICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul basilica.
1
Robert Hughes
It was the basilica of gossip, the Vatican of inside dope.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILICA»

Descoperă întrebuințarea basilica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basilica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Basilica: The Splendor and the Scandal: Building St. Peter's
In this dramatic journey through religious and artistic history, R. A. Scotti traces the defining event of a glorious epoch: the building of St. Peter?s Basilica.
R. A. Scotti, 2007
2
Basilica
When a priest dies after being pushed down the stairs of St. Peter's Basilica, the first Latin American pope, nicknamed Tredi, and Brother Paul, a former Miami homicide cop, unleash a maelstrom of Vatican politics and revenge as they search ...
William D. Montalbano, 2000
3
Beyond the Basilica: Christians and Muslims in Nazareth
In Beyond the Basilica: Christians and Muslims in Nazareth, Chad F. Emmett provides penetrating analysis of the complex relationship between the structure of Nazareth’s quarters and the relations between its ethnic communities.
Chad F. Emmett, 1995
4
Basilica: The Splendor and the Scandal : Building St. Peter's
Traces Pope Julius II's controversial early sixteenth-century construction of a new basilica in place of the Emperor Constantine's millennium-old St. Peter's Basilica, documenting how building efforts spanned two centuries and more than two ...
R. A. Scotti, 2006
5
Basilica: The Splendor and the Scandal : Building St. Peter's
Traces Pope Julius II's controversial early sixteenth-century construction of a new basilica in place of the Emperor Constantine's millennium-old St. Peter's Basilica, documenting how building efforts spanned two centuries and more than two ...
R. A. Scotti, 2006
6
St. Peter's Basilica: Audio Guide to Rome's St. Peter's ...
Audio guide to Rome's St. Peter's basilica and its remarkable art treasures.
Jane McIntosh, 2005
7
Basilica of Saint Francis of Assisi
Photographs taken of the murals from the upper basilica before they were destroyed by an earthquake
Giorgio Bonsanti, Ghigo Roli, Stephen Sartarelli, 1998
8
The Vatican and Saint Peter's Basilica of Rome
The precision and attention to detail that Letarouilly demanded of his engravers advanced the art of etching in the nineteenth century. Exquisite rendering techniques and precise execution make this book as beautiful as it is useful.
Paul Letarouilly, 2009
9
Rick Steves' Tour: St. Mark's Basilica, Venice
Packed with indispensable tips and recommendations from America’s expert on Europe, Rick Steves' Tour: St. Mark's Basilica, Venice is a tour guide in your pocket—and on your smartphone.
Rick Steves, 2012
10
The Basilica: Or, Palatial Hall of Justice and Sacred Temple ...
Or, Palatial Hall of Justice and Sacred Temple : Its Nature, Origin, and a Description and History of the Basilican Church of Brixworth Charles Frederick Watkins. THE BASILICA, Sfc. The Basilica, in its earliest and simplest form, was a  ...
Charles Frederick Watkins, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basilica în contextul următoarelor știri.
1
Underwater archaeology starts on İznik basilica
The Roman-era basilica, which lies 1.5-2 meters deep in Lake İznik, was discovered while photographing the city from the air. Projects will be ... «Hurriyet Daily News, Iul 15»
2
Rebuilt from the ashes: The story of an American basilica
A crucifix at the Basilica of St Mary of the Immaculate Conception. Credit: Nheyob via Wikimedia Commons. «Catholic News Agency, Iul 15»
3
Cathedral Basilica Art Walk Concerts return
The Music Department of the Cathedral Basilica of St. Augustine's Art Walk Concerts will return at 6 p.m. today after the hiatus of the Cathedral's ... «St. Augustine Record, Iul 15»
4
Random House to host authors & book-inspired workshops at …
An Etsy pop-up shop and food trucks will also be on-site at Basilica ... Basilica Hudson, 110 South Front Street, Hudson; (518) 822-1050, ... «Almanac Weekly, Iul 15»
5
Sign to be erected on I-94 for Basilica of St. Josaphat
“It was an honor to introduce this bill and shepherd it through the legislative process at the request of the Basilica of St. Josaphat. The basilica ... «WDJT, Iul 15»
6
Monsignor Joseph Pins: Rector Cathedral Basilica
Monsignor Joseph D. Pins, a pillar of the Cathedral Basilica of Saint Louis Parish where he served as rector since 2004, died June 17, 2015, ... «West End Word, Iun 15»
7
Basilica work well under way
The $2.6million redevelopment of the basilica complex in Macandrew Rd began at the start of May and was due to be completed by Easter next ... «Otago Daily Times, Iun 15»
8
Tomb of Christian Bulgarian prince martyred by his brother …
St. Boyan Enravota's tomb was known to have been on the grounds of the ruins of Europe's largest basilica. Archaeology in Bulgaria reports ... «Ancient Origins, Iun 15»
9
Living large: Nana Addo visits Asamoah Gyan's 'LA BASILICA DE …
Flagbearer of the New Patriotic Party Nana Akufo-Addo has paid a visit to the $3 million house of Black Stars captain, Asamoah Gyan. «Pulse.com.gh, Iun 15»
10
Basilica priest to archdiocese: release Nienstedt probe details
John Bauer, pastor of the Basilica of Saint Mary in Minneapolis, said refusing to share the archdiocese-commissioned investigations suggests ... «Minneapolis Star Tribune, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/basilica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO