Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bastinado" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASTINADO

From Spanish bastonada, from baston stick, from Late Latin bastum see baton.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASTINADO ÎN ENGLEZĂ

bastinado  [ˌbæstɪˈneɪdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BASTINADO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastinado» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Biciuirea piciorului

Foot whipping

Biciuirea piciorului sau bastinado este o formă de pedeapsă corporală în care tăldurile picioarelor goale ale unei persoane sunt bătute repetitiv cu un instrument. Este, de asemenea, numit ca caning picior / picioare, caning talpa, bate unic sau picior de picior caning. Metoda specială din Orientul Mijlociu se numește falaka, de asemenea, spelled falaqa, falanga sau phalanga, derivat din termenul grecesc falange. Termenul comun german este Bastonade, în fostul timp Sohlenstreich. Totuși, este parafrazat cu "fünfzig" auf die Fußsohlen în discursul german colocvial, literalmente tradus prin "cincizeci" pe tălpile picioarelor. În China este denumită jiao xing. Prima documentație a bastinado în civilizațiile europene datează din anul 1537, în China la 960. Este menționată în biblie în mai multe pasaje, indicând faptul că a fost practicată din cele mai vechi timpuri. Biciuirea piciorului este asociată în cea mai mare parte cu civilizațiile din mijloc și dinspre est, unde este ocazional executată în public și acoperită de rapoarte și fotografii. Foot whipping or bastinado is a form of corporal punishment in which the soles of a person's bare feet are repetitively beaten with an implement. It is also referred to as foot/feet caning, sole caning, sole beating or foot bottom caning. The particular Mid East method is called falaka, also spelled falaqa, falanga or phalanga, derivative from the Greek term falange. The common German term is Bastonade, in former times Sohlenstreich. Still it is mostly paraphrased with "fünfzig" auf die Fußsohlen in colloquial German speech, literally translated by "fifty" onto the soles of the feet. In China it is referred to as jiao xing. The first documentation of bastinado in European civilizations dates back to the year 1537, in China to 960. It is referenced in the bible in multiple passages, indicating that it has been practiced since ancient times. Foot whipping is mostly associated with middle and far eastern civilizations, where it is occasionally executed in public and covered by reports and photographs.

Definiția bastinado în dicționarul Engleză

Prima definiție a bastinado în dicționar este pedeapsa sau tortura în care tălpile picioarelor sunt bătute cu un baston. O altă definiție a bastinado este o lovitură sau bătaie cu un baston. Bastinado este, de asemenea, un băț; măciucă.

The first definition of bastinado in the dictionary is punishment or torture in which the soles of the feet are beaten with a stick. Other definition of bastinado is a blow or beating with a stick. Bastinado is also a stick; cudgel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastinado» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BASTINADO

PRESENT

Present
I bastinado
you bastinado
he/she/it bastinadoes
we bastinado
you bastinado
they bastinado
Present continuous
I am bastinadoing
you are bastinadoing
he/she/it is bastinadoing
we are bastinadoing
you are bastinadoing
they are bastinadoing
Present perfect
I have bastinadoed
you have bastinadoed
he/she/it has bastinadoed
we have bastinadoed
you have bastinadoed
they have bastinadoed
Present perfect continuous
I have been bastinadoing
you have been bastinadoing
he/she/it has been bastinadoing
we have been bastinadoing
you have been bastinadoing
they have been bastinadoing

PAST

Past
I bastinadoed
you bastinadoed
he/she/it bastinadoed
we bastinadoed
you bastinadoed
they bastinadoed
Past continuous
I was bastinadoing
you were bastinadoing
he/she/it was bastinadoing
we were bastinadoing
you were bastinadoing
they were bastinadoing
Past perfect
I had bastinadoed
you had bastinadoed
he/she/it had bastinadoed
we had bastinadoed
you had bastinadoed
they had bastinadoed
Past perfect continuous
I had been bastinadoing
you had been bastinadoing
he/she/it had been bastinadoing
we had been bastinadoing
you had been bastinadoing
they had been bastinadoing

FUTURE

Future
I will bastinado
you will bastinado
he/she/it will bastinado
we will bastinado
you will bastinado
they will bastinado
Future continuous
I will be bastinadoing
you will be bastinadoing
he/she/it will be bastinadoing
we will be bastinadoing
you will be bastinadoing
they will be bastinadoing
Future perfect
I will have bastinadoed
you will have bastinadoed
he/she/it will have bastinadoed
we will have bastinadoed
you will have bastinadoed
they will have bastinadoed
Future perfect continuous
I will have been bastinadoing
you will have been bastinadoing
he/she/it will have been bastinadoing
we will have been bastinadoing
you will have been bastinadoing
they will have been bastinadoing

CONDITIONAL

Conditional
I would bastinado
you would bastinado
he/she/it would bastinado
we would bastinado
you would bastinado
they would bastinado
Conditional continuous
I would be bastinadoing
you would be bastinadoing
he/she/it would be bastinadoing
we would be bastinadoing
you would be bastinadoing
they would be bastinadoing
Conditional perfect
I would have bastinado
you would have bastinado
he/she/it would have bastinado
we would have bastinado
you would have bastinado
they would have bastinado
Conditional perfect continuous
I would have been bastinadoing
you would have been bastinadoing
he/she/it would have been bastinadoing
we would have been bastinadoing
you would have been bastinadoing
they would have been bastinadoing

IMPERATIVE

Imperative
you bastinado
we let´s bastinado
you bastinado
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bastinado
Past participle
bastinadoed
Present Participle
bastinadoing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTINADO


alfredo
ælˈfreɪdəʊ
ambuscado
ˌæmbəˈskeɪdəʊ
carbonado
ˌkɑːbəˈneɪdəʊ
concedo
kɒnˈkeɪdəʊ
crusado
kruːˈseɪdəʊ
cruzado
kruːˈzeɪdəʊ
dado
ˈdeɪdəʊ
dido
ˈdaɪdəʊ
fido
ˈfaɪdəʊ
fumado
fjuːˈmeɪdəʊ
gambado
ɡæmˈbeɪdəʊ
Hokkaido
hɒˈkaɪdəʊ
Laredo
ləˈreɪdəʊ
Play-Doh
ˈpleɪdəʊ
reformado
ˌrefəˈmeɪdəʊ
scalado
skəˈleɪdəʊ
strappado
strəˈpeɪdəʊ
Toledo
tɒˈleɪdəʊ
tornado
tɔːˈneɪdəʊ
widow
ˈwɪdəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BASTINADO

bastardization
bastardize
bastardized
bastardly
bastardry
bastardy
baste
baster
basti
Bastia
bastide
Bastille
Bastille Day
basting
basting thread
bastion
bastle
bastnaesite
bastnasite
basto

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTINADO

adelantado
ado
afficionado
aficionado
avocado
Colorado
Delgado
dorado
El Dorado
eldorado
enamorado
Machado
Manado
Menado
mikado
passado
Prado
privado
sado
soldado

Sinonimele și antonimele bastinado în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bastinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTINADO

Găsește traducerea bastinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bastinado din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastinado» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bastinado
570 milioane de vorbitori

Engleză

bastinado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bastinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضرب بالعصا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

палочные удары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bastinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেত মারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bastonnade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bastinado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bastinado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bastinado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bastinado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bastinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trận đòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बास्टिनाडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

falaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bastinado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bastinado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

паличні удари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bastinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bastinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bastonnade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bastinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bastinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bastinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bastinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bastinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASTINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bastinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bastinado» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bastinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTINADO»

Descoperă întrebuințarea bastinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Talent for Surrender
Madeline Bastinado. Sadie extended one leg, lifted her foot and placed it directly under Dan's nose. 'Kiss my foot.' Sadie's voice was clear and imperious. Dan leaned forwards and pressed his lips to the top of her boot. He could smell the ...
Madeline Bastinado, 2010
2
Buddha Bastinado Blues
From the paradox between biologic being and social doing, this poem takes the parallax view of biologic undoing and social un-being that join and condition consciousness to comfortably cling to false manifestations in emerging absences.
Ben White, 2008
3
Household Words: A Weekly Journal
The slaves have done the work given them yesterday; there were a few lazy ones , but a stroke or two had the effect of making them complete their task.” “ Is that all, bastinado 'l ” “ Yes, massa. One of the cows has calved, but the calf is dead.
4
The Bootleg Caper
let Bastinado sense his nervousness. Think of Magsey, he said to himself. Think of Magsey. Bastinado had lost his cigar and found his voice: 'Wha...what in goddamn hell is this? Who are you? What do you want? What's in that hypo?
Jack Benlow, 2005
5
remnants of han law
"Inflicting the bastinado is not different from (the capital punishment for) serious crimes; if by good fortune (the victims) do not die, they cannot function (again) as men. Let the Statute be established that five hundred strokes of the bastinado are  ...
6
Wrestling with the Demons of the Pahlavi Widēwdād: ...
(D) Ohrmazd answered: One should apply three hundred strokes with the horsewhip and three hundred with the bastinado [i.e., he brings back the punishment]. 4.12 (A)O Creator... ! (B) For him who breaks acontract that is ( concluded) by ...
Mahnaz Moazami, 2014
7
The Family magazine
So small a number of judges would be overwhelmed with business if suits were so frequent and so long as in Europe ; but this has been provided against. Whoever loses his cause receives the bastinado for taking up the time of the officers.
8
The life of Ashbel Green, V
... struck, and nothing but the wall against which he was sitting, in the servant's lodging- room, separated it from his museum. Among other curiosities, he had obtained a Turkish bastinado — a long piece of iron, flattened at the lower extremity.
Ashbel Green, Joseph Huntington Jones, 1849
9
The Edinburgh encyclopaedia
Bastinado, was taken by the mob of Paris, and afterwards levelled with the ground. There were only seven prisoners found in it ; these were Tavcrnier, ( deranged), Pujade, La Roche, Caurege, Becfiadc, (imprisoned on account of a forgery in ...
‎1830
10
The Edinburgh encyclopaedia, conducted by D. Brewster
Bastinado, was taken by the mob of Paris, and afterwards level- »~ " ' led with the ground. There were only seven prisoners found in it ; these were Tavernier, ( deranged), Pujade, La Roche, Caurege, Bechade, (imprisoned on account of ...
Edinburgh encyclopaedia, sir David Brewster, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bastinado în contextul următoarelor știri.
1
Rotten People and the World
Babalis after subjecting her to bastinado [blows on the soles of naked feet] security police dragged her down a staircase to lower floors while ... «teleSUR English, Iun 15»
2
The Situation in Greece
... after the most brutal bastinado in the local police station. As a matter of fact, the master-torturer in that police station lived in the same building ... «teleSUR English, Apr 15»
3
The Armenian Genocide
Those imprisoned who did not manage to flee into the woods and caves were subjected to the “bastinado” torture, the beating of the soles of ... «Canada Free Press, Apr 15»
4
A Disputed Genocide. The Armenian Revolutionary Movement
No doubt, too, such rough punishments as the bastinado are freely employed." Yet many of the "hellish" and "unutterable" forms of torture of ... «vestnik kavkaza, Mar 15»
5
Handwashing: Civic duty or civil rights violation?
... bunch of jack-booted thugs are standing outside the lavatory at Taco Bell whipping out the bastinado for those who didn't use enough soap. «Lehigh Valley Business, Feb 15»
6
Assimilating French Muslims
... to the use of electricity — deprivation of food, bastinado (the whipping of the soles of the feet), pins hammered under the nails, half-hangings, ... «The Electronic Intifada, Ian 15»
7
Organizing trade: The ahis and guilds of Anatolia
Any ahi who violated the law could be punished by the head of his guild including the bastinado, fines and expulsion from the guild. For very ... «Hurriyet Daily News, Ian 15»
8
The View from the Roofs of Mardin: What Everyone Saw in the 'Year …
And at the end of the procession came the Archbishop Maloyan, who was handcuffed, barefoot, and limping after bastinado (foot whipping). «Armenian Weekly, Ian 15»
9
The Bastinado, The Rack, The Iron Maiden, and the Waterboard …
In times past, devices such as the Bastinado, the Rack, and the Iron Maiden were used to extract information or confessions from individuals ... «American Thinker, Dec 14»
10
Readers suggest the 10 best drumming moments
... drummer in the history of music” and Bastinado accusing him of stealing the opening of Rock and Roll from Earl Palmer on Keep a Knockin'. «The Guardian, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bastinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z