Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bateau neckline" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATEAU NECKLINE ÎN ENGLEZĂ

bateau neckline  [bæˈtəʊ ˈnɛkˌlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATEAU NECKLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BATEAU NECKLINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bateau neckline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gât de bărbat

Boat neck

Un gât de barcă, numit și gâtul bateau sau gâtul Sabrina, este un gât larg care se desfășoară orizontal, în față și în spate, aproape până la punctele de umăr, de-a lungul claviculei. Este folosit în mod tradițional în pulovere și tricotaje inspirate din punct de vedere nautic, dar este, de asemenea, prezentată în rochii de cocktail mai elegante și îmbrăcăminte de seară. Stilul derivă din bluze sau pantaloni marinari, adesea cu margini largi și dungi orizontale albe. Gâtul larg, simplu, se spunea că facilitează îndepărtarea rapidă dacă un marinar trebuia să cadă peste bord. A boat neck, also called a bateau neck or Sabrina neckline, is a wide neckline that runs horizontally, front and back, almost to the shoulder points, across the collarbone. It is traditionally used in nautically inspired sweaters and knitwear, but is also featured in more elegant cocktail dresses and eveningwear. The style derives from sailors' blouses or sweaters, often with wide navy and white horizontal stripes. The wide, plain neck was said to facilitate quick removal if a sailor were to fall overboard.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bateau neckline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATEAU NECKLINE


airline
ˈɛəˌlaɪn
alkaline
ˈælkəˌlaɪn
backline
ˈbækˌlaɪn
baseline
ˈbeɪsˌlaɪn
borderline
ˈbɔːdəˌlaɪn
Caroline
ˈkærəˌlaɪn
dateline
ˈdeɪtˌlaɪn
deadline
ˈdɛdˌlaɪn
guideline
ˈɡaɪdˌlaɪn
headline
ˈhɛdˌlaɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
neckline
ˈnɛkˌlaɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
pipeline
ˈpaɪpˌlaɪn
skyline
ˈskaɪˌlaɪn
streamline
ˈstriːmˌlaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn
truckline
ˈtrʌkˌlaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BATEAU NECKLINE

batch
batch file
batch loaf
batch mode
batch processing
batch production
batch-process
batcher
bate
bateau
bateaux
bated
bateless
bateleur eagle
batement
Bates
Batesian mimicry
batfish
batfowl
batfowler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATEAU NECKLINE

A-line
adrenaline
aline
bottom line
cowl neckline
decline
discipline
gasoline
hold the line
in-line
landline
lay on the line
line
masculine
on line
Pauline
storyline
sweetheart neckline
tag line
underline

Sinonimele și antonimele bateau neckline în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bateau neckline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATEAU NECKLINE

Găsește traducerea bateau neckline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bateau neckline din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bateau neckline» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小舟领口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bateau escote
570 milioane de vorbitori

Engleză

bateau neckline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Bateau neckline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باتو خط العنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Бато декольте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bateau decote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিটউ নেকলেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bateau décolleté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Leher bateau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bateau-Ausschnitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バトーネックライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

BATEAU 네크 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Neckline bateau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Eau đường viền cổ áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேடவ் neckline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पट्टिका नेकलाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bateau yaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bateau scollatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bateau dekolt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Бато декольте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Bateau decolteu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bateau ντεκολτέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bateau halslyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bateau halsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bateau halsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bateau neckline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATEAU NECKLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bateau neckline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bateau neckline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bateau neckline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATEAU NECKLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bateau neckline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bateau neckline» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bateau neckline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATEAU NECKLINE»

Descoperă întrebuințarea bateau neckline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bateau neckline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Designing Knitwear
The bateau neckline is the only one whose width you really don't need to worry about ahead of time. When the front and back sections are done, just sew the shoulders up (or overlap them) until they fit comfortably and leave a large enough  ...
Deborah Newton, 1998
2
Flat Pattern Cutting and Modelling for Fashion
Figure 5.3 Deep round neckline Bateau neckline b Place shoulder seams together. Outline new neckline Facing is 6.5 cm (2'/2 in) wide at neck and 6.5 cm ( 2V2 in) at armhole. Connect as shown. Trace off. Compare with Figure 5.7b, page 61.
Helen Stanley, 1991
3
Greenwood Encyclopedia of Clothing through American History ...
Barbour coat (also known as a barn coat): A coat made of cotton that has been weather proofed with oil; typically worn for outdoor work. barn coat: See Barbour coat. basque: A tight-fitting bodice. bateau neckline (also known as a boat ...
Amy T. Peterson, Valerie Hewitt, Heather Vaughan, Ann T. Kellogg, Lynn W. Payne
4
Wedding Gown Book
Bateau A bateau neckline comes to just below the collarbone (also called a boat neck) and goes straight across the chest, following the natural curve of the collarbone. This can be used with or without sleeves and looks best on women with ...
Elizabeth Shimer
5
Western World Costume: An Outline History
... bateau neckline; drop shoulder and strap instead of sleeve for evening dress, 1900-8, square or round neckline instead of drop shoulder, remainder of period; shoulder emphasized with horizontal lines; drop shoulder disappeared entirely, ...
Carolyn G. Bradley, 2013
6
Western World Costume: An Outline History
... bateau neckline; drop shoulder and strap instead of sleeve for evening dress, 1900-8, square or round neckline instead of drop shoulder, remainder of period; shoulder emphasized with horizontal lines; drop shoulder disappeared entirely, ...
Carolyn Gertrude Bradley, 2001
7
Antique Trader Vintage Clothing Price Guide
$1,500.00 Late 1960s Wild Floral Print Dress Dress, very thin jersey material in a wild & colorful floral print, bateau neckline, three-quarters length slim-fitting sleeves, skirt falls to lower knee, self-fabric cord tie belt, labeled “42,” late 1960s,  ...
Kyle Husfloen, Madeleine Kirsch, Nancy Wolfe, 2006
8
How to Start a Wedding Planning Business
... interweaving vertical stripes and horizontal lines of frosting to look like a wicker basket Basque: A neckline that follows the collarbone Basque waistline: A waistline that is below the waist and dips down to a point in the front Bateau Neckline: ...
Sherrie Wilkolaski, 2007
9
Anti-Bride Guide: Tying the Knot Outside of the Box
Necklines Boat or bateau neckline: Usually a straight line across the collarbone from shoulder to shoulder; often paired with a fitted bodice. Pro: Emphasizes broad shoulders (in a good way); gives a tailored look. A good choice if you want to ...
Carolyn Gerin, Stephanie Rosenbaum, 2012
10
The Dictionary of Fashion History
Bateau neckline (F) Period: 19205 onwards. Shallow neckline, the same depth at front and back and running from one shoulder to the other; named after the curving upper line of a boat (bateau in French). Bathing costume, bathing dress ( F ...
Valerie Cumming, C. W. Cunnington, P. E. Cunnington, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATEAU NECKLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bateau neckline în contextul următoarelor știri.
1
Wedding: Elise West & Barret Broussard
The romantic dress featured a bateau neckline with scalloped details that continue to the V-shaped back. Accenting the waist was a crystal and ... «The Daily Advertiser, Iun 15»
2
Brittany Irene Dingus Wed To Joshua Boles
The tulle overlay was designed with a bateau neckline in front and extended to cap sleeves. The tulle continued and formed a “V” tank back. «Greeneville Sun, Iun 15»
3
Rebecca Triplett Young - Sharon Pulla
... with a bateau neckline and three-quarter- length sleeves embellished with lace and pearls. She carried a bouquet of lilies, roses and daisies. «Arkansas Online, Iun 15»
4
Bottger - Birdsong Wedding
The bodice featured a venice lace bateau neckline and cap sleeves. The skirt featured a side beaded flower motif belt, cinched at the natural ... «Northwest Georgia News, Iun 15»
5
Orth, Bond exchange vows
... lace and tulle fit-and-flare designer gown from the Stella York collection, featuring an illusion lace bateau neckline, fitted lace bodice and ... «Theadanews, Iun 15»
6
Designer of the Week: Pronovias
The bodice has a bateau neckline, wide sash and short sleeves. The skirt gathers at the waist with side pockets and no train. Cristina is a shirt ... «My New Orleans, Mai 15»
7
Janik - Bass Wedding
The sweetheart strapless neckline was covered by a short sleeved lace jacket with a bateau neckline which closed in the back with satin ... «Northwest Georgia News, Mai 15»
8
Weddings: Elisabeth Judice & James Burleson-Porras
Escorted by her father, the bride wore a gorgeous ivory lace mermaid gown with an elegant bateau neckline and sheer lace back with satin ... «The Daily Advertiser, Mai 15»
9
Mrs. Matthew MacMillan Snyder
A bateau neckline accented the fitted bodice with a rouched sash encircling the waist. Her ball gown cascaded to a chapel length train. «El Dorado News-Times, Mai 15»
10
How to wear summer's RED-HOT trend
My 36DD bust means that a bateau neckline usually creates a gigantic shelf of bosom, but the sheer panel on this stylish dress is an ingenious ... «Daily Mail, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bateau neckline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bateau-neckline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z