Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battle hardened" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTLE HARDENED ÎN ENGLEZĂ

battle hardened  [ˈbætəl ˈhɑːdənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTLE HARDENED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BATTLE HARDENED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battle hardened» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battle hardened în dicționarul Engleză

Definiția luptei întărite în dicționar este întărită de experiența bătăliei.

The definition of battle hardened in the dictionary is toughened by the experience of battle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battle hardened» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTLE HARDENED


abandoned
əˈbændənd
burdened
ˈbɜːdənd
diamond
ˈdaɪəmənd
England
ˈɪŋɡlənd
Finland
ˈfɪnlənd
hardened
ˈhɑːdənd
holland
ˈhɒlənd
husband
ˈhʌzbənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
legend
ˈlɛdʒənd
overburdened
ˌəʊvəˈbɜːdənd
Poland
ˈpəʊlənd
second
ˈsɛkənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
thousand
ˈθaʊzənd
unguerdoned
ʌnˈɡɜːdənd
unhardened
ʌnˈhɑːdənd
unpardoned
ʌnˈpɑːdənd
Wayland
ˈweɪlənd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BATTLE HARDENED

battle
battle array
battle cruiser
battle cry
battle dress
battle fatigue
battle group
battle line
Battle of Britain
Battle of Clontarf
Battle of Omdurman
Battle of the Atlantic
Battle of the Bulge
battle of wills
battle of wits
battle order
battle plane
battle royal
battle zone
battle-axe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTLE HARDENED

blackened
darkened
disheartened
enlightened
frightened
heightened
roughened
stiffened
straitened
the heavens opened
threatened
unawakened
unenlightened
unleavened
unopened
unripened
unscreened
unsharpened
unsweetened
wizened

Sinonimele și antonimele battle hardened în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «battle hardened» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTLE HARDENED

Găsește traducerea battle hardened în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile battle hardened din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battle hardened» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

战斗硬化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aguerrido
570 milioane de vorbitori

Engleză

battle hardened
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लड़ाई कठोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معركة تصلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

боевую закалку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

batalha endureceu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুদ্ধ কঠিনীভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aguerris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pertempuran keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kampferprobte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

戦い硬化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전투 강화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Perang hardened
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến đấu cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர் கடினமாக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

युद्ध कठोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Savaş sertleşti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

battaglia indurito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bitwa hartowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бойову загартування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

luptă călit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μάχη σκληρύνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stryd geharde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slaget härdad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slaget herdet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battle hardened

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTLE HARDENED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battle hardened» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battle hardened
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battle hardened».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATTLE HARDENED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «battle hardened» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «battle hardened» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre battle hardened

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTLE HARDENED»

Descoperă întrebuințarea battle hardened în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battle hardened și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art of the Start: The Time-Tested, Battle-Hardened Guide ...
From raising money to hiring the right people, from defining your positioning to creating a brand, from creating buzz to buzzing the competition, from managing a board to fostering a community, this book will guide you through an adventure ...
Guy Kawasaki, 2004
2
The Rumsfeld Way: The Leadership Wisdom of a Battle-Hardened ...
This book examines Rumsfield's many career challenges, details what he did to quickly and clearheadedly deal with each, and reveals how he has engineered some of twentieth century America's most stunning victories.
Jeffrey A. Krames, 2002
3
Abandon Ship!
... a void in each of our lives, not filled by his replacement, Captain Cecil, nor any Captain we served under during the remainder of the war. I suppose you could classify the Helena crew as battle hardened veterans after our battle experiences .
Bill Jim Davis, 2009
4
Summary: The Art of the Start - Guy Kawasaki: The ...
This work offers a summary of the book "THE ART OF THE START: The Time-Tested, Battle-Hardened Guide for Anyone Starting Anything" by Guy Kawasaki.
BusinessNews Publishing, 2013
5
Totally American: Harnessing the Dynamic Duo of Optimism and ...
Battle Hardened You can't advance in life unless you have obstacles and sometimes you will experience bumps and curve balls.You can use them as a drive and an opportunity to learn. When you're “battle hardened,” you have tested your ...
Dan Smee, Shoba Sreenivasan, 2009
6
Arnhem: The Battle for Survival
Of 12,000 British airborne soldiers, 1,500 died and 6,000 were taken prisoner. The vital bridge at Arnhem they had come to capture stayed resolutely in German hands.
John Nichol, Tony Rennell, 2011
7
America's Army and the Language of Grunts
Battle Hardened those who have experienced a baptism of combat and come out tougher, better prepared, and more reliable. At any rate, that seems to be the popular theory. There are Veterans who will tell you that some leaders who speak ...
E. Kelly Taylor, 2010
8
Ng1 Part Two
Bill saw Lamply's forces were battle hardened, something he thought he needed and wanted to make his forces be. His second in command was good in military matters and Bill was going to get him to get on that as soon as possible. To make  ...
Michael L. McCloskey, 2009
9
The Battle for America: Socialism and Christianity
Soviet-backed Marxists were taking city after city, and confrontation between them and the National Marxists was imminent. The Soviet-backed Marxists could not match Hitler's WWI battle hardened troops. The Soviet-backed Marxists were  ...
William G. Lord, 2012
10
America - One Nation Under Tyrants?
We were in the dangerous military position of having a depleting “battle hardened” force. “Battle Hardened” referring to those having experienced actual combat, and thus more comfortable in battle than the raw recruit would be. In addition, we ...
Joe Callihan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTLE HARDENED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul battle hardened în contextul următoarelor știri.
1
7/7 Counter-Terror Chief: Threat As Great As Ever
He said Syria and Iraq were just the latest examples of conflict zones where jihadists become battle hardened before many eventually return ... «Yahoo News UK, Iul 15»
2
Terror Outfits Recruiting Youth in Border Villages: Intelligence …
Top sources said JeM group is led by Gazali, a battle hardened terrorist from Pakistan, who is believed to be operating in Awantipora. «The New Indian Express, Iul 15»
3
Connacht Ladies Gaelic Football Council Launch Senior …
Sligo, however, will be battle hardened after winning an incredibly tight encounter against Roscommon last time out when extra time was ... «GAA Football & Hurling, Iul 15»
4
A Rugby World Cup of difference with hi-tech preparations
Four games leading into their World Cup opener against Japan should have them battle hardened and comfortable with their game plan, but it's ... «BBC Sport, Iul 15»
5
Highlander guts and glory
Somehow, the battle hardened warriors drew strength for a final charge. It did not matter most players are not originally from North Otago, Otago ... «Otago Daily Times, Iul 15»
6
General Raheel visits army posts near Afghan border
It's a matter of great privilege and honor to be commanding such an accomplished and battle hardened Army, COAS re-emphasized. «Geo News, Pakistan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battle hardened [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/battle-hardened>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z