Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "begorra" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEGORRA

Euphemistic alteration of by God!.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEGORRA ÎN ENGLEZĂ

begorra  [bɪˈɡɒrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGORRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEGORRA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «begorra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția begorra în dicționarul Engleză

Definiția begorrei în dicționar este o exclamație accentuată, considerată ca o pronunțare caracteristică a poporului irlandez.

The definition of begorra in the dictionary is an emphatic exclamation, regarded as a characteristic utterance of Irish people.


Apasă pentru a vedea definiția originală «begorra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGORRA


Camorra
kəˈmɒrə
Gomorrah
ɡəˈmɒrə
Gomorrha
ɡəˈmɒrə
horror
ˈhɒrə
Illawarra
ˌɪləˈwɒrə
orra
ˈɒrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEGORRA

beglad
beglamour
beglerbeg
begloom
begnaw
bego
begoggled
begone
begonia
begored
begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudge
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGORRA

Andorra
barra
Burra
Canberra
durra
kookaburra
marra
mojarra
murra
Navarra
parra
Principat d´Andorra
serra
sierra
surra
terra
verra
viverra
wirra
zamarra

Sinonimele și antonimele begorra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «begorra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGORRA

Găsește traducerea begorra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile begorra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «begorra» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

begorra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

begorra
570 milioane de vorbitori

Engleză

begorra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

begorra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

begorra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

begorra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

begorra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

begorra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

begorra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Begorra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

begorra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

begorra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

begorra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Begorra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

begorra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

begorra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जन्माला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

begorra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

begorra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

begorra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

begorra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

begorra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

begorra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

begorra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

begorra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

begorra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a begorra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGORRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «begorra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale begorra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «begorra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGORRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «begorra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «begorra» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre begorra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGORRA»

Descoperă întrebuințarea begorra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu begorra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sweets, Begorra: The Seventh Samantha Sweet Mystery
"Connie Shelton gets better with every book she writes." -The Midwest Book Review "Once again Connie Shelton has given "us readers" another great book. Both of Connie's series are a must read.
Connie Shelton, 2013
2
The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal
But, begorra, whin they seen it was raly Bill Malowney himself that was in it, it was only who'd be foremost out agin, tumblin' backways, one over another, and his raverence roarin' an' eursin' them like mad for not waitin' for him. Well, my dear ...
3
The Dublin university magazine
But, begorra, whin they seen it was raly Bill Malowney himself that was in if. it was only who'd be foremost out nuin, tumbliu' backways, one over another, and his raverence roarin' an" cursin' them like mad for not waitin' for him. Well, my dei'r, ...
University magazine, 1850
4
Sylvia's Soldier: A Comedy in Two Acts ...
A Comedy in Two Acts ... George Melville Baker. be sure I did ! So this morning, Mr. Hopkins Binds m« to the school-house to find the b'ys that invadid the sacred retrait, which is the millon-patch. But how will 1 find thim? Begorra, 1 should ...
George Melville Baker, 1868
5
The Standard Theatre of Victorian England
Catherine, now a robust invalid, is obliged to have a doctor for her sweetheart. Presently, on the Swansea road, Conway runs against the Whitechapel idol- maker and Begorra of Burma. They are running a waxwork show, but times is werry ...
Allan Stuart Jackson, 1993
6
Gothic Horror 3: The Complete Purcell Papers
But, begorra, whin they seen it was raly Bill Malowney himself that was in it, it was only who'd be foremost out agin, tumblin' backways, one over another, and his raverence roarin' an' cursin' them like mad for not waitin' for him. Well, my dear, it  ...
Joseph Sheridan Le Fanu, 2001
7
Exiles in Hollywood: Major European Film Directors in America
Catherine, having discovered much, now meets Begorra, got up to resemble the Wild Huntress of the Mississippi. 'Aha!' says Catherine, 'We will change cloths — and I will take the waxen mask back myself.' Scene changes. Conway and Curly  ...
Gene D. Phillips, 1998
8
Life
(She starts to 0°-) BRIDGET (rushing in) : Begorra. me ould conscience has been a-troub- lin' me. (Pointing to ESTHER.) She is no ballet girl. She is the rightful Miss O'Hara. SUZANNE (turning pale): Then I am not what I seem ? Was I then a  ...
9
Our Boys and Girls
Patsy. Pray, is it, begorra ! Ye'll not hould thim long, me b'y ! John. " Methinks I hear A spirit in your echoes answer me." Patsy. Begorra, ye'll soon hear an Irish echo ax ye something else! John. "And bid your tenant welcome to his home again !
Oliver Optic, 1870
10
The Purcell Papers Volume III.:
It's stronger than whisky, for one good drop iv it will make you drunk for one year, and sick, begorra, for a dozen. It's stronger than the say, for it'll carry you round the world an'never let you sink, in sunshine or storm; an', begorra, it's stronger ...
Joseph Sheridan Le Fanu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGORRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul begorra în contextul următoarelor știri.
1
A peek before they were famous
But the rest is just hooey, from the forgery scenes to patriarch Christopher Plummer's faith-and-begorra “authentic” accent. Extras: featurette. «Boston Globe, Iun 15»
2
COMMENTARY: Irish helped make America great
Begorra! As a proud American of Irish descent, I'd like to give a tip of me hat to those who came from the old sod to America, as well as their ... «Cherry Hill Courier Post, Mar 15»
3
Looking About
Begorra>>…It seems “everyone is Irish on St. Patrick's Day!” “St. Patrick's Day is an enchanted time — a day to begin transforming winter's ... «Ukiah Daily Journal, Mar 15»
4
Midwest travel: Art abounds at Radisson Blu Aqua
Faith and begorra. If the shenanigans at Chicago's St. Patrick's Day parade aren't enough for you, pencil in a wee visit to the Irish American ... «Chicago Daily Herald, Feb 15»
5
The “Gay Gaels” who have enriched Ireland's history and culture for …
(The famous Dublin line about what separated the Gate and Abbey Theatres—“It's the difference between Sodom and Begorra”—may also ... «IrishCentral, Feb 15»
6
Morris area shoppers visit Denville on Small Business Saturday
Crowds filed into Faith and Begorra: Irish Gifts, Imports & Catholic Gifts, ... Banks, the daughter of Faith and Begorra's owner, Susan Banks. «Daily Record, Nov 14»
7
Endwell's John Colligan spread love through faith
He loved his beloved Notre Dame Fighting Irish, he would joke with others about his "Irish tan," used Irish lines like "Faith and begorra," and "It ... «Press & Sun-Bulletin, Nov 14»
8
O'Hillary: The Ready for Hillary superpac journeys to Ireland, raises …
Fundraise for Hillary Clinton in Ireland: faith and begorra, that's exactly what Ready for Hillary did. The independent grass-roots activist group ... «Washington Times, Sep 14»
9
Inside the Beltway: The Senate Horse Race: Promising for the GOP
Faith and begorra, why not? That's exactly what Ready for Hillary did. The independent grass-roots activist group traveled all the way to ... «Washington Times, Sep 14»
10
Jay's editor Johnny O'Diaz said — we've got to free The Hat!
Mebushka, gosh begorra he cried — when they came to strip him flat. Take me wife and both me sons he said — but by God man, leave me hat. «SFGate, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begorra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/begorra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z