Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "begrudge" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGRUDGE ÎN ENGLEZĂ

begrudge  [bɪˈɡrʌdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGRUDGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEGRUDGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «begrudge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția begrudge în dicționarul Engleză

Definiția termenului "begrudge" în dicționar este de a da, de a recunoaște sau de a permite fără voie sau cu un har rău. O altă definiție a begrudge este de a invidia posesia.

The definition of begrudge in the dictionary is to give, admit, or allow unwillingly or with a bad grace. Other definition of begrudge is to envy the possession of.


Apasă pentru a vedea definiția originală «begrudge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BEGRUDGE

PRESENT

Present
I begrudge
you begrudge
he/she/it begrudges
we begrudge
you begrudge
they begrudge
Present continuous
I am begrudging
you are begrudging
he/she/it is begrudging
we are begrudging
you are begrudging
they are begrudging
Present perfect
I have begrudged
you have begrudged
he/she/it has begrudged
we have begrudged
you have begrudged
they have begrudged
Present perfect continuous
I have been begrudging
you have been begrudging
he/she/it has been begrudging
we have been begrudging
you have been begrudging
they have been begrudging

PAST

Past
I begrudged
you begrudged
he/she/it begrudged
we begrudged
you begrudged
they begrudged
Past continuous
I was begrudging
you were begrudging
he/she/it was begrudging
we were begrudging
you were begrudging
they were begrudging
Past perfect
I had begrudged
you had begrudged
he/she/it had begrudged
we had begrudged
you had begrudged
they had begrudged
Past perfect continuous
I had been begrudging
you had been begrudging
he/she/it had been begrudging
we had been begrudging
you had been begrudging
they had been begrudging

FUTURE

Future
I will begrudge
you will begrudge
he/she/it will begrudge
we will begrudge
you will begrudge
they will begrudge
Future continuous
I will be begrudging
you will be begrudging
he/she/it will be begrudging
we will be begrudging
you will be begrudging
they will be begrudging
Future perfect
I will have begrudged
you will have begrudged
he/she/it will have begrudged
we will have begrudged
you will have begrudged
they will have begrudged
Future perfect continuous
I will have been begrudging
you will have been begrudging
he/she/it will have been begrudging
we will have been begrudging
you will have been begrudging
they will have been begrudging

CONDITIONAL

Conditional
I would begrudge
you would begrudge
he/she/it would begrudge
we would begrudge
you would begrudge
they would begrudge
Conditional continuous
I would be begrudging
you would be begrudging
he/she/it would be begrudging
we would be begrudging
you would be begrudging
they would be begrudging
Conditional perfect
I would have begrudge
you would have begrudge
he/she/it would have begrudge
we would have begrudge
you would have begrudge
they would have begrudge
Conditional perfect continuous
I would have been begrudging
you would have been begrudging
he/she/it would have been begrudging
we would have been begrudging
you would have been begrudging
they would have been begrudging

IMPERATIVE

Imperative
you begrudge
we let´s begrudge
you begrudge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to begrudge
Past participle
begrudged
Present Participle
begrudging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGRUDGE


adjudge
əˈdʒʌdʒ
bludge
blʌdʒ
bouge
bʌdʒ
budge
bʌdʒ
drudge
drʌdʒ
forjudge
fɔːˈdʒʌdʒ
fudge
fʌdʒ
grudge
ɡrʌdʒ
judge
dʒʌdʒ
kludge
klʌdʒ
misjudge
ˌmɪsˈdʒʌdʒ
mudge
mʌdʒ
nudge
nʌdʒ
prejudge
priːˈdʒʌdʒ
pudge
pʌdʒ
rejudge
riːˈdʒʌdʒ
sludge
slʌdʒ
smudge
smʌdʒ
snudge
snʌdʒ
trudge
trʌdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEGRUDGE

begoggled
begone
begonia
begored
begorra
begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguile
beguilement
beguiler
beguiling
beguilingly
Beguin
beguinage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGRUDGE

activated sludge
assistant judge
besmudge
circuit judge
district court judge
elections judge
foot fault judge
forejudge
hanging judge
High Court judge
inky smudge
line judge
side judge
sitting judge
touch judge
trial judge

Sinonimele și antonimele begrudge în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEGRUDGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «begrudge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în begrudge

Traducerea «begrudge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGRUDGE

Găsește traducerea begrudge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile begrudge din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «begrudge» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吝惜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

begrudge
570 milioane de vorbitori

Engleză

begrudge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

begrudge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نحسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жалко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

invejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নারাজ হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rechigner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Begrudge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

missgönnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ねたむ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아까워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Begrudge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ghen ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரைமனதோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतन करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kıskanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

invidiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żałować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жалко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

invidia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φθονώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

begrudge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a begrudge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGRUDGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «begrudge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale begrudge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «begrudge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGRUDGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «begrudge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «begrudge» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre begrudge

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEGRUDGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul begrudge.
1
Chris Bell
The American people do not begrudge anyone his or her power until they start abusing it.
2
Carol Burnett
But I don't begrudge anybody, because I know how hard it is to have that dream and to make it happen, whether or not it's just to put a roof over your head and food on the table.
3
Megalyn Echikunwoke
You don't know why someone is in a certain circumstance and why they chose to be there. Sometimes it's just about having an experience and learning. I don't think you can begrudge someone that.
4
William Fichtner
I have no problem having any actor from anywhere play a role. I'm excited for any actor that gets a job, I truly am. Even if it's a role that I'm up for and I don't get it, I never begrudge any actor having it work out for them.
5
LZ Granderson
I don't begrudge a coach for trying to get all that he or she can. I don't resent a school feeling it needs to pay to keep top talent. I'm just afraid to think where all of this will end up because the overall impact seems to be stretching far beyond the scoreboard.
6
Joe Greene
The scary thing is that players have a one-upsmanship about money; they sign a contract and they like it until someone signs a bigger one and now they don't like it. I don't like that. I don't begrudge anyone money, but it disrupts the football team.
7
Max Lucado
A season of suffering is a small assignment when compared to the reward. Rather than begrudge your problem, explore it. Ponder it. And most of all, use it. Use it to the glory of God.
8
Gwen Moore
It is important for women to have a choice, to have an opportunity to plan their families, because if they don't, the Republicans have said this is an ownership society. You are on your own, and they're going to begrudge that child everything, from WIC to a Pell Grant to health insurance.
9
Sam Simon
I don't think the spirit of Hollywood is such a spirit of generosity. I think people really begrudge giving. In New York, it's like that.
10
Jim Talent
Well look, I don't begrudge anybody in the voters and their views.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGRUDGE»

Descoperă întrebuințarea begrudge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu begrudge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Songs of the Purple Fungus
Ache Outre. Dont Begrudge the Bug Dont Begrudge the Bug Dont Begrudge the Bug Dont Begrudge the Bug PPPPlease... don't begrudge the bug. Drunk neighbor yells, “MONARCH!” equally drunk lawn buddy responds “Uhn? Hunh?
Ache Outre, 2007
2
Determinants of Grammatical Variation in English
This strikes us as arbitrary. Indeed, supposedly categorical subcategorizations are sometimes violated when there is a compelling reason to do so. For example, the verb begrudge is regularly cited as "Non-Alternating Double Object Only" ...
Günter Rohdenburg, Britta Mondorf, 2003
3
Grammar and Dictionary of the Blackfoot Language in the ...
Begrudge, o. iut. 1. Begrudge thou, sïhimme'tükkit; I bogrmlgo, niteîkîmmetükki; 110 begrucigie, ui' eil: 1111 1110 tük ki u. Begrudge it, o. t. 11111. 1. Bogrudge thou it, eik im me' teit; I bogrudge it, nitsîkimmeteip; he begl'udgoe it, ai" eîkim 1110 ...
J.W. Tims
4
In Katrina's Wake - an Anthology of Inspirational Poetry ...
Never begrudge the rain for it is made of angels' cleansing tears. I have seen angels weeping hard. The bride is blessed on her wedding day whenever they appear. They cry so the bride will never begrudge the rain. At funerals they are ...
‎2005
5
Rewriting Early Chinese Texts
out,38 while all of these proposed phonetic loans make reasonable sense of the phrases, none of them would seem to be preferable to reading the graph directly as the word lin ਨ, which means something like “to begrudge” or “to withhold.
Edward L. Shaughnessy, 2006
6
Love Poems -1-:
If my hands look after you, if my soul feels the moist of you, Do not begrudge, do not my love. If I cry secretly, If I gave the happiness to you, Do not begrudge my smile. The mirrors running out from me when I look at you. Nothing from me.
Kudret Alkan, 2014
7
Envy and Jealousy in Classical Athens: A Socio-Psychological ...
Thus Prometheus does not begrudge telling Io her fate (Aesch. PV 626), and Apollo in an oracle does not begrudge the Spartans Tegea, though he refuses them the rest of Arcadia (Hdt. 1.66.2.5). A second script involves a god begrudging ...
Ed Sanders, 2013
8
A Celebration of Failure
I do begrudge you your success, Because I've never gotten mine. And it plays on my mind—preys on my mind, Every second of every moment of every day. And I can't seem to help but hating you: You, whom I once loved and admired.
Simon Moses, 2003
9
Vocabulary Building for a Masters Degree
BEGRUDGE. • I begrudge every minute I have tospend attending meetings. • # Begrudge(vb): • * To give OR concede reluctantly • * To be reluctant to grant OR allow • * Resent BEGUILE • With flattery and big talk of easy ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
10
William Faulkner: The Abstract and the Actual
Irritated to be out in the rain, Anse insists, "I don't begrudge her the wetting" (AILD , 74). Annoyed by a potential doctor's fee, he says, " 'Hit aint begrudgin the money ' " (AILD, 43). And inconvenienced by the wake ritual, he declares, "I can set up ...
Panthea Reid Broughton, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGRUDGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul begrudge în contextul următoarelor știri.
1
The Bachelorette's Chris Harrison: I'm Beginning to Believe Nick Is …
Harrison: I've seen a lot of breakups on our show and I never begrudge anybody for how they act during them. What's interesting is how the ... «Oakridger, Iul 15»
2
Ad of the Day: Coca-Cola's Minimalist Can Promotes a World …
But any approved hacking of Coke's familiar design scheme will get plenty of attention, and it's hard to begrudge a cause like this one. «Adweek, Iul 15»
3
The character assassination of the Australian captain
Further, I don't believe anyone would begrudge McKinnon in wanting compensation and financial security for his future. I don't think anyone ... «The Roar, Iul 15»
4
Wolves blog - Perfect blend of youth and experience means exciting …
... however unfortunately for everyone at Wolves, it seems his future lies in the Premier League – a chance none of us would begrudge him of ... «Birmingham Mail, Iul 15»
5
No, Kim Kardashian is not an entrepreneur
... and worth watching. It is a wonderful capitalist journey, and no one should begrudge them the wealth they've accumulated off of their brand. «Fortune, Iul 15»
6
Healthy benefits for the departed
We don't begrudge Mr. Boccuti the salary he earned or the benefits he received — and will continue to receive for up to another eight years. «The Intelligencer, Iul 15»
7
The Rise Of The MP3 And The Fall Of The CD
Occasionally, they were even disingenuous, but it was impossible to begrudge them their success. After cloistering them‑ selves for years in a ... «Here And Now, Iul 15»
8
2015 State of Logistics Air: Air cargo sector strengthens
We don't begrudge anyone in their business success, but it's important for our stakeholders, particularly governments, to understand that the ... «Logistics Management, Iul 15»
9
We should learn to love gridlock in Washington
So let's not begrudge Congress and the president their vacation time. We need the break. Also post on Facebook. Facebook social plugin ... «Tyler Morning Telegraph, Iul 15»
10
Sound Off February 14, 2010
I don't begrudge one nickel that the people of Haiti are getting, because I don't think I could have survived the squalor they were living with ... «Alton Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begrudge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/begrudge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z