Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beguine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEGUINE

From Louisiana French, from French béguin flirtation.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEGUINE ÎN ENGLEZĂ

beguine  [bɪˈɡiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGUINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEGUINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beguine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beguine

Beguines și Beghards

Beguines and Beghards

Beguines / bəɡiːnz / și Beghards / bəɡɑrdz / erau ordine religioase creștine care erau active în Europa de Nord, în special în Țările de Jos din secolele 13-16. Membrii lor locuiau în comunități semi-monastice, dar nu luau juraminte religioase oficiale. Adică, deși au promis să nu se căsătorească "atâta timp cât trăiau ca Beguine", să citeze unul dintre regulile timpurii, erau liberi să plece în orice moment. Beguinele făceau parte dintr-o mișcare spirituală de renaștere din secolul al treisprezecelea, care a subliniat imitarea vieții lui Hristos prin sărăcie voluntară, îngrijire a celor săraci și bolnavi și devotament religios. The Beguines /bəˈɡiːnz/ and the Beghards /bəˈɡɑrdz/ were Christian lay religious orders that were active in Northern Europe, particularly in the Low Countries in the 13th–16th centuries. Their members lived in semi-monastic communities but did not take formal religious vows. That is, although they promised not to marry "as long as they lived as Beguines" to quote one of the early Rules, they were free to leave at any time. Beguines were part of a larger spiritual revival movement of the thirteenth century that stressed imitation of Christ's life through voluntary poverty, care of the poor and sick, and religious devotion.

Definiția beguine în dicționarul Engleză

Definiția beguinei din dicționar este un dans de origine sud-americană în ritmul bolero. O altă definiție a beguinei este o piesă muzicală în ritmul acestui dans.

The definition of beguine in the dictionary is a dance of South American origin in bolero rhythm. Other definition of beguine is a piece of music in the rhythm of this dance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beguine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGUINE


been
biːn
between
bɪˈtwiːn
carageen
ˈkærəˌɡiːn
carrageen
ˈkærəˌɡiːn
carragheen
ˈkærəˌɡiːn/ˈkærəˌɡiːn
clean
kliːn
cuisine
kwɪˈziːn
dean
diːn
eine
iːn
gean
ɡiːn
green
ɡriːn
Halloween
ˌhæləʊˈiːn
jean
dʒiːn
machine
məˈʃiːn
magazine
ˌmæɡəˈziːn
marine
məˈriːn
mean
miːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
queen
kwiːn
scene
siːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEGUINE

begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudge
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguile
beguilement
beguiler
beguiling
beguilingly
Beguin
beguinage
begulf
begum
begun
begunk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGUINE

anguine
basquine
chloroquine
consanguine
ensanguine
equine
exsanguine
genuine
linguine
mefloquine
oversanguine
primaquine
quine
sanguine
totaquine
ungenuine

Sinonimele și antonimele beguine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «beguine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGUINE

Găsește traducerea beguine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beguine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beguine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

比津舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Beguine
570 milioane de vorbitori

Engleză

beguine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

beguine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

beguine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бегуэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beguine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

biguine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Beguine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Beginen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビギン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

beguine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Beguine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

beguine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

beguine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निष्ठावान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Beguine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

beguine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Beguine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бегуен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Beguin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπιγκίν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

begijn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Beguine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Beguine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beguine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGUINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beguine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beguine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beguine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGUINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beguine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beguine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beguine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGUINE»

Descoperă întrebuințarea beguine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beguine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cities of Ladies: Beguine Communities in the Medieval Low ...
"The definitive study. . . . A learned, lively, and highly readable book, now the essential introduction to the subject."—Choice
Walter Simons, 2011
2
Agnes Blannbekin, Viennese Beguine: Life and Revelations
Female mysticism, usually nourished in contemplative surroundings, in Blannbekin's case drew its inspiration from urban life; Weidhaus identifies her visions as 'street mysticism'.
‎2012
3
Meister Eckhart and the Beguine Mystics: Hadewijch of ...
"A collection of scholarly essays on Marguerite Porete and other 14th-century Beguine mystics and the influence of these women on the thought of Meister Eckhart".--Common Boundary.
Bernard McGinn, 1997
4
Vulgariter Beghinae: eight centuries of Beguine history in ...
Today, the few remaining beguines in Belgium are all elderly women.
Hans Geybels, 2004
5
The Beguine, The Angel, and the Inquisitor: The Trials of ...
The Beguine, the Angel, and the Inquisitor is an analysis of the inquisitorial trials, their political as well as ecclesiastical context, and their historical significance.
Sean L. Field, 2012
6
Smoke
Rosemary Ames is committing suicide one slow masochistic step at a time during the coldest winter on record.
Anna Beguine, 2007
7
Now She is Martha, Now She is Mary: Beguine Communities in ...
, Served as a focus of royal patronage, and contributed to the city's silk industry.
Tanya Suella Stabler, 2007
8
The Life of Saint Douceline, a Beguine of Provence
Douceline de Digne, founder of the beguine community of the Ladies of Roubaud in Provence, was an important woman mystic of her time; contextual material includes comparison with the beguines of northern Europe.
Kathleen Garay, Madeleine Jeay, 2008
9
Medieval Women in Their Communities
4. 'Discreet. and. Devout. Maidens': Women's. Involvement. in. Beguine. Communities. in. Northern. France,. 1200-1500. PENELOPE GALLOWAY Since discreet and devout maidens do not find it suitable to remain in their parents' homes ...
Diane Watt, 1997
10
How to Play from a Fake Book
You don't have to limit their use to the tunes for which they are named; a beguine accompaniment can be used on songs that are not known as beguines. It's fun to utilize a variety of musical styles in different contexts; the larger the stylistic ...
Michael Esterowitz, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGUINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beguine în contextul următoarelor știri.
1
Kokomo Park Band pays tribute to Indiana's jazz history
Other selections include “Back Home Again in Indiana,” “Begin the Beguine” and “Anything Goes” by Cole Porter,” Wes Mongomery's “Cariba,” ... «Kokomo Tribune, Iul 15»
2
Band to 'Dance in the Moonlight'
“We have something for everyone: 'Opus One,' 'The Latin Hustle,' 'Boss Nova,' 'Jamaican Rumba,' 'Beguine Again' and 'Boot Scootin' Boogie' for all of our line ... «Sidney Daily News, Iul 15»
3
Author delivers fascinating tale about medieval church women's group
Although some may find that her circle of inclusion is a bit too wide when she includes figures such as St. Catherine of Siena as a Beguine, she ... «CatholicPhilly.com, Iul 15»
4
Julio Iglesias Recovering From Back Surgery
The hitmaker went under the knife last week (ends28Jun15, according to the Begin the Beguine singer's nephew and representative Jorge ... «Contactmusic.com, Iul 15»
5
Peoria Municipal Band announces concerts
Some musical selections for the evening will include “Festivo,” “The Great Escape,” “By the Light of the Polar Star,” “Begin the Beguine” and ... «Canton Daily Ledger, Iun 15»
6
All Aboard! STAGES St. Louis' ANYTHING GOES to Set Sail on July 17
He created dozens of Broadway musicals and films as well as penned more than three hundred timeless songs including "Begin the Beguine," ... «Broadway World, Iun 15»
7
Darko Tresnjak Helms Anastasia Barzee in KISS ME, KATE, Starting …
... among them "Night and Day," "You're the Top," "Begin the Beguine," "Don't Fence Me In," and "Love for Sale." The 1930s were highlighted by ... «Broadway World, Iun 15»
8
Reflecting On Four Decades Of Entertainment Journalism
... or Fred Astaire and Eleanor Powell whirling around each other like syncopated pinwheels to Cole Porter's sublime “Begin the Beguine.” «Modern Times Magazine, Iun 15»
9
Oskaloosa City Band To Perform This Evening
... City Band will perform on the bandstand Thursday night at 8 p.m. This week's program includes: Cole Porter's classic Begin the Beguine, ... «Oskaloosa news, Iun 15»
10
Oskaloosa City Band to perform Thursday
This week's program includes: Cole Porter's classic "Begin the Beguine," along with marches by Karl King and John Philip Sousa. The young ... «Oskaloosa Herald, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beguine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beguine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z