Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beguiling" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGUILING ÎN ENGLEZĂ

beguiling  [bɪˈɡaɪlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGUILING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEGUILING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beguiling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beguiling

Înşelăciune

Deception

Înșelăciunea, înșelăciunea, înșelăciunea, blufa, mistificarea și subterfuga sunt acte care propagă credințele lucrurilor care nu sunt adevărate sau nu întregul adevăr. Decepția poate implica disimularea, propaganda și mânia de mână, precum și distragerea, camuflajul sau ascunderea. Există și o înșelăciune, ca și cu rea-credință. Decepția este o încălcare relațională majoră care duce adesea la sentimente de trădare și neîncredere între partenerii relaționali. Decepția încalcă regulile relaționale și este considerată a fi o încălcare negativă a așteptărilor. Majoritatea oamenilor se așteaptă ca prietenii, partenerii relaționali și chiar străinii să fie adevărați de cele mai multe ori. Dacă oamenii se așteaptă ca majoritatea conversațiilor să fie neadevărate, vorbirea și comunicarea cu alții ar necesita distragere și direcționare greșită pentru a obține informații fiabile. Există o cantitate semnificativă de înșelăciune între partenerii români și relaționali. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

Definiția beguiling în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar este fermecătoare sau fascinantă. O altă definiție a deranjamentului este folosirea slavității pentru a înșela pe cineva.

The definition of beguiling in the dictionary is charming or fascinating. Other definition of beguiling is using slyness to delude someone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beguiling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGUILING


billing
ˈbɪlɪŋ
drilling
ˈdrɪlɪŋ
failing
ˈfeɪlɪŋ
filing
ˈfaɪlɪŋ
filling
ˈfɪlɪŋ
freestyling
ˈfriːˌstaɪlɪŋ
hypermiling
ˈhaɪpəˌmaɪlɪŋ
killing
ˈkɪlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
microfiling
ˈmaɪkrəʊˌfaɪlɪŋ
paling
ˈpeɪlɪŋ
piling
ˈpaɪlɪŋ
profiling
ˈprəʊˌfaɪlɪŋ
sailing
ˈseɪlɪŋ
smiling
ˈsmaɪlɪŋ
stockpiling
ˈstɒkˌpaɪlɪŋ
styling
ˈstaɪlɪŋ
tiling
ˈtaɪlɪŋ
unsmiling
ʌnˈsmaɪlɪŋ
willing
ˈwɪlɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEGUILING

begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudge
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguile
beguilement
beguiler
beguilingly
Beguin
beguinage
beguine
begulf
begum
begun
begunk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGUILING

ailing
broiling
calling
ceiling
countervailing
Darjiling
glass ceiling
mass mailing
parasailing
plain sailing
prevailing
racial profiling
railing
retailing
roiling
tailing
trailing
unfailing
unveiling
veiling
wailing

Sinonimele și antonimele beguiling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEGUILING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «beguiling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în beguiling

Traducerea «beguiling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGUILING

Găsește traducerea beguiling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beguiling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beguiling» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诱人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

seductora
570 milioane de vorbitori

Engleză

beguiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

начинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sedutora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনৃজু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

séduisante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memperdaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

betörend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

魅力的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재미있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Beguiling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lý thú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வசியப்படுத்துவதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भ्रामक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aldatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

seducente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czarująca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

начинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

seducător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γοητευτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verlok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bedragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forførende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beguiling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGUILING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beguiling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beguiling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beguiling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGUILING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beguiling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beguiling» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beguiling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEGUILING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beguiling.
1
Nina Conti
The character of the monkey just grew from something out of his face and my granddad's personality. They fused, and that's what I ended up with! The monkey belonged to a friend of mine, and I saw that it had such a little beguiling face and it grew from there.
2
Thomas French
All zoos are both beguiling and repellent.
3
Jan Morris
To the stern student of affairs, Beirut is a phenomenon, beguiling perhaps, but quite, quite impossible.
4
Monica Raymund
Performing is my passion. Being onstage is at once exhilarating, beguiling, and fulfilling. But it's hard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGUILING»

Descoperă întrebuințarea beguiling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beguiling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Beguiling Serpent: A Re-Evaluation of Emotions and Values
The Beguiling Serpent looks at emotions, and emotional values in particular. On one level a sequel to A Question of Values, it is also an excellent introduction to emotions and values, and ideal course material.
Hunter Lewis, 2000
2
Beguiling the Beauty
When the Duke of Lexington meets the mysterious Baroness von Seidlitz-Hardenberg on a transatlantic liner, he is fascinated.
Sherry Thomas, 2012
3
Beguiling the Boss
From Secretary to Wife?
Joan Hohl, 2013
4
A Beguiling Intrigue
Unconventional and tomboyish, Justine Riggs jumps at the chance to prove to the insufferable Lord Devon that she is the better equestrian and is shocked when some relatives arrange her engagement to the very same Lord Devon. Original.
Olivia Sumner, 1994
5
Beguiling Enchantment
A witch in craving must unload her virginity to regain her diminishing powers and when Tenly's yet-to-be-met Wicceen mate ignores her pleas, she decides to invoke a surrogate.
Riley Murphy, 2012
6
Beguiling the Barrister
Book two of The Forsters.
Wendy Soliman, 2013
7
Sea Monsters: A Voyage around the World's Most Beguiling Map
In this book, Nigg provides a thorough tour of the map’s cartographic details, as well as a colorful look at its unusual pictorial and imaginative elements.
Joseph Nigg, 2014
8
Beguiling Masquerade
Will Rand believe it was a terrible fraud or a beguiling masquerade? Fall in love with this inspiring love story and our entire collection of Christian romance novels from Heartsong Presents!
Carole Gift Page, 2013
9
Heart Beguiling Araby: The English Romance with Arabia
Here are the stories of some of those men, iconic figures like T.E. Lawrence and Richard Burton, whose extraordinary relationships with and explorations of Arabia changed the way we now perceive the Arab world and formed the basis of the ...
Kathryn Tidrick, 2009
10
New York Magazine Crossword Puzzle Omnibus: 200 Beguiling ...
Mingling gentle wit with groan-out-loud puns, these mini-works-of-art have entertained New Yorkers for over 20 years. Will Shortz, the crossword editor of "The New York Times, calls Ms. Jacobson and her puzzles "a national treasure."
Maura Jacobson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGUILING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beguiling în contextul următoarelor știri.
1
Song of the Sea
... several co-producing European countries make for a beguiling blend of the unfamiliar and culturally specific with the universally appealing. «The List, Iul 15»
2
Alberta Ferretti Limited Edition
Ferretti revisited several of her signature haute bohemian silhouettes, adding inserts in pale gold lace; one of the most beguiling items was a ... «Style.com, Iul 15»
3
Review: John Zorn Brings Avant-Garde Style to the Stone
But many of them, however short, are amazing pieces, especially the cosmic, quirky, deceptively beguiling ones he wrote during his late years. «New York Times, Iul 15»
4
Most Anticipated: The Great Second-Half 2015 Book Preview
With such an intriguing, morally suspect central character as his instrument, Banville should be able to play one of his typically beguiling tunes. «The Millions, Iul 15»
5
Hannah Collins exhibition review: a powerful reintroduction to a …
... and spiritual value to the tribes, vital to their existence and culture — looking at them is like trying to interpret a beguiling foreign language. «Evening Standard, Iul 15»
6
Review: A weird and wonderful life
There's a dysphoria there -- but one that makes it strangely beguiling. Overall, Summers is a masterful story teller, with a prodigious way with ... «Wairarapa Times-Age, Iul 15»
7
Schiaparelli Couture Fall 2015
... the collection was opulent and showed a steady hand at work, Guyon seemed more at ease with evening wear, which was often beguiling. «WWD, Iul 15»
8
Click to Skip Ad
The 4K "print" I saw lacked the beguiling mix of sharpness and softness that makes the best-quality celluloid projection so pleasurable. «Indie Wire, Iul 15»
9
REVIEW: I Love You You're Perfect Now Change, Above The Arts
Everything works. On top of the performances, the four artists each have terrific voices, and together their harmonies are spot-on and beguiling. «British Theatre, Iul 15»
10
Angelo Henriquez joins Dinamo Zagreb from Manchester United
Needless to say, everyone at the Busby Babe wishes Henriquez a successful, beguiling, historic, abreactional, zesty, funky, gritty, wondrous, ... «The Busby Babe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beguiling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beguiling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z